THE DATABASE IN in Bulgarian translation

Ask the user who has the database open in exclusive mode to close and open the database in normal mode.

Помолете потребителя, който е отворил базата данни в монополен режим, да затвори и след това да отвори базата данни в нормален режим.

Fixed a mutex leak with multi-prcess access to the database in SQL HA applications.

Фиксирано е изтичане на mutex с достъп за множество достъп до базата данни в приложенията на SQL HA.

Depending on the feature, one of the following might happen when you try to use the database in Access 2007.

В зависимост от функцията едно от следните може да се случи, когато се опитате да използват базата данни в Access 2007.

The Police has access to the database in which asylum decisions are registered,

Полицията има достъп до базата данни, в която се регистрират решенията за предоставяне на убежище,

In the Open dialog box, select and open the database in which you wish to create a new table.

В диалоговия прозорец Отвори изберете и отворете базата данни, в която искате да създадете нова таблица.

Access opens the database in which the object is stored

Access отваря базата данни, в която се съхранява обектът,

you can open the database in which they are stored and enable referential integrity in that database..

можете да отворите базата данни, в който те се съхраняват и разрешаване на целостта на връзките в тази база данни..

In the Open dialog box, select the database in which you want to create the new table,

В диалоговия прозорец Отвори изберете базата данни, в която искате да създадете новата таблица,

Change the data type of the Student Majors Student ID field Open the database in which you saved the sample tables.

Промяна на типа на данните за полето"ИД на студент" в"Студенти по специалности" Отворете базата данни, в която сте записали примерните таблици.

Sign tool places the database in an Access Deployment(. accdc)

подписване поставя базата данни във файл на Access разполагане(. accdc),

Usually when Web Site is considered filling the database in sufficient volume to test the site.

Обичайно при изработка на сайт се приема пълненето на базата данни в обем, необходим за тестване на сайта.

We recommend opening the database in Access to view reports,

Препоръчваме отваряне на базата данни в Access за преглед на отчетите

opens a new copy of the database in the format that you specified.

отваря ново копие на базата данни във формат, който сте задали.

However, you can open an Access 97 database in a previous version of Access, and then save the database in a format that Access 2013 can open.

Можете обаче да отворите база данни на Access 97 в предишна версия на Access и след това да запишете базата данни във формат, който Access 2013 може да отвори.

as long as the central authority has access to the database in which the information is stored.

доколкото централният орган има достъп до базата данни, в която се съхранява информацията.

The Package-and-Sign feature places the database in an Access Deployment(. accdc)

Функцията"Пакетиране и подписване" поставя базата данни във файл за разполагане на Access(. accdc),

When you change the database in your form template's main data connection,

Когато променяте базата данни във вашия шаблон на формуляр основна връзка към данни,

The Package and Sign tool places the database in an Access Deployment(. accdc)

Функцията"Пакетиране и прилагане на подпис" поставя базата данни във файл"Разполагане на Access"(. accdc),

that is what was recorded in the database in the respective columns.

деня на посещението и това бе отбелязано в съответните колони в базата данни.

Is the size of the databases in the entire commercial product or the size of the databases in the relevant subgroup to be used as the criterion?

Трябва ли като критерий да се използва обемът на базите данни в целия пазарен продукт или като критерий следва да се използва обемът на базите данни в съответната подгрупа?