THE ETHICAL CODE in Bulgarian translation

• етичния кодекс
• етичният кодекс
• етичен кодекс
• моралния кодекс

Examples of using The ethical code in English and their translations into Bulgarian

he could be fired because of misconduct, breaking the ethical code for work with children.
към учениците може да се стигне и до отстраняване на преподавателя поради неспазване на Етичен кодекс при работа с деца.

The Managing Board of the Association shall propose to the General Meeting the Ethical Code for adoption.
Управителният съвет на Асоциацията предлага на общото събрание Етичния кодекс за приемане.

analyzed in relation to the professional standards set out in the Ethical Code of Bulgarian Media.
анализирани и сравнени според професионалните стандарти в Етичният кодекс на българските медии.

they should sign the Ethical Code of Bulgarian media,
подписали националния Етичен кодекс на българските медии,

the initiating party shall be responsible for non-observing the Ethical Code.
иницииращата страна носи отговорност за неспазване на Етичния кодекс.

Regulative activity- initiation of public discussion about the basic principles and concepts of the Ethical Code, as well as its making,
Регулираща дейност- иницииране на обществена дискусия за основните принципи и идеи на Етичен Кодекс, както и изработването му,

professional qualities which correspond to the Ethical Code of the judges, prosecutors and examining magistrates;
професионални качества, съответстващи на Етичния кодекс на съдиите, прокурорите и следователите;

The role of the Expert Group is to interpret the Ethical Code and to clarify the meanings of its provisions.
Функцията на Експертната група е да дава тълкуване на Етичния кодекс и да изяснява значението на неговите клаузи.

But he only proposed respect for the ethical code and transparency of media ownership.
Той обаче се задоволи единствено да предложи зачитане на етичния кодекс и осветляване на медийната собственост.

requirement on psychologists to organise their activities in accord with the Ethical Code.
както и да организира дейностите си в съответствие с постановките на Етичния кодекс.

In case of established groundlessness of the submitted complaint, the initiating party shall be responsible for non-observing the Ethical Code.
В случай на констатирана неоснователност на подадената жалба, иницииращата страна носи отговорност за неспазване на Етичния кодекс. Тя става обект на мотивираното предложение на Управителният съвет.

The ethical code, however, is not signed by a crucial part of media in Bulgaria,
Етичният кодекс обаче не е подписан от една съществена част от медиите в България,

If the unethical author is a member of the academic community of the National Defence College the ethical code of the college is applied.
Ако неетичният автор е от състава на Военната академия, се прилага Етичният кодекс на Академията, а ако авторът е външен- той бива уведомяван,

If the unethical author is a member of the academic community of the National Defence College the ethical code of the college is applied.
Ако неетичният автор е от състава на Военната академия, се прилага Етичният кодекс на Академията, а ако авторът е външен- той бива уведомяван,

securing the application of the Ethical Code in favour to the fair competition
осигури прилагането на Етичен кодекс в полза на лоялната конкуренция

securing the application of the Ethical Code in favour to the fair competition
осигури прилагането на Етичен кодекс, в полза на лоялната конкуренция

For all people working in and for the Company the Ethical Code shall have powers equal to all laws
За работещите в и за Компанията Етичният кодекс е равен по сила с всички останали закони в страната

Our work is guided by the ethical codes and good business practices, established by the
В нашата работа се ръководим от етичните кодекси и добрите бизнес практики на международните организации,

though they tend to overemphasize the ethical codes they follow and worship beliefs about God rather than God Himself.
често са религиозни, със силно чувство за морал, въпреки че те са склонни да прекрачват етичните кодекси.

as informed by the ethical codes and standards of the Cyprus Psychologists' Association,
както е информиран от етичните кодекси и стандарти на Асоциацията, на Европейската федерация