TIME ZONE DATA in Bulgarian translation

• време зона данни
• часовата зона данни

Examples of using Time zone data in English and their translations into Bulgarian

Because this cannot be done by using the Outlook Time Zone Data Update tool, the following alternative scenarios have been created.
Тъй като това не може да бъде направено с помощта на функцията за актуализация на данните за часовата зона на Outlook, следните алтернативни сценарии са били създадени.

Q: Can a delegate run the Time Zone Data Update Tool against their manager's calendar?
Q: може да делегат стартиране на инструмента за актуализиране на часова зона данни срещу календара на мениджъра им?

Any past exceptions to the series will be lost after you use the Time Zone Data Update Tool.
Всички минали изключения към серията ще бъдат загубени, след използване на инструмента за актуализиране на данни на часовата зона.

the items will not be rebased when you run the Outlook Time Zone Data Update tool.
използва нови правила DST, елементите ще не се rebased когато изпълните инструмента за актуализация на данните за часовата зона на Outlook.

Q: What are some situations in which I might want to run the Time Zone Data Update Tool multiple times?.
Q: Какви са някои ситуации, в които може да искате да изпълните инструмента за актуализация на часовата зона за данни, няколко пъти?

In one non-obvious case, the Time Zone Data Update Tool is run against an.
В един не очевиден случай инструмента за актуализация на часовата зона данни се изпълнява срещу.

Q: Where can I learn more about the data structures being updated by the Time Zone Data Update Tool?
Q: къде да научите повече за структури от данни се актуализират чрез инструмента за актуализация на часовата зона за данни?

previous DST rules and were updated by using the Time Zone Data Update Tool.
предишните DST правила и са били актуализирани с помощта на инструмента за актуализиране на данни на часовата зона.

You can rebase public folder items by using the Outlook Time Zone Data Update tool.
Можете да rebase публична папка елементи с помощта на функцията за актуализация на данните за часовата зона на Outlook.

In this scenario, the items that are created by using the previous DST rules will not be updated by the Outlook Time Zone Data Update tool.
В този сценарий елементите, които са създадени с помощта на предишните DST правила няма да се актуализира от инструмента за актуализация на данните за часовата зона на Outlook.

the Outlook Time Zone Data Update tool cannot detect the update.
инструмента за актуализиране на данни за часова зона на Outlook не може да открие актуализацията.

You cannot use this path option if you are running the Outlook Time Zone Data Update tool from a UNC path.
Бележки Не можете да използвате тази опция, път, ако използвате инструмент за актуализация на данните за часовата зона на theOutlook от UNC път.

Important If you choose to manually update your calendar, do not run the Time Zone Data Update Tool.
Важно Ако решите да ръчно актуализиране на вашия календар, не се изпълняват инструмента за актуализация на часовата зона данни.

you must use the Outlook Time Zone Data Update tool.
трябва да използвате инструмента за актуализиране на данни за часова зона на Outlook.

Q: What happens if I run the Time Zone Data Update Tool multiple times?.
Q: какво ще стане, ако аз тичам инструмента за актуализация на часовата зона за данни, няколко пъти?

Q: How does the Exchange tool compare to the Time Zone Data Update Tool?
Q: как инструмента на Exchange сравнение за инструмента за актуализация на часовата зона за данни?

After the Windows update is installed, users must run the Time Zone Data Update Tool.
След актуализацията на Windows е инсталиран, потребителите трябва да стартирате инструмента за актуализация на часовата зона данни.

Therefore, the Outlook 2007 user is not required to manually run the Time Zone Data Update Tool.
Следователно Outlook 2007 потребителят не се изисква за ръчно стартиране на инструмента за актуализиране на данни на часовата зона.

However, after the items are updated, later runs of the Time Zone Data Update Tool will not detect the items for correction.
Въпреки това след елементи се актуализират, по-късно работи на инструмента за актуализация на часовата зона данни да не открие елементите за корекция.

The following list describes the command-line options that are included in the Outlook Time Zone Data Update tool.
Следващият списък описва опции на командния ред, които са включени в инструмента за актуализация на данните за часовата зона на Outlook.