TO STICK WITH IT in Bulgarian translation

• да се придържате към него
• да остана с него

Examples of using To stick with it in English and their translations into Bulgarian

you need to stick with it.
трябва да се придържате към нея.

you are unlikely to stick with it.
няма вероятност да се придържате към нея.

But you need a plan, and you need to be disciplined enough to stick with it if you go this route.
Но имате нужда от план и трябва да сте достатъчно дисциплинирани, за да се придържате към него, ако тръгнете по този маршрут.

you will probably find that it's easier to stick with it.
вероятно ще установите, че е по-лесно да се придържате към нея.

four weeks so that it becomes habit and force yourself to stick with it.
за да стане навик и да се принудите да се придържате към него.

4 weeks so that it becomes habit, and force yourself to stick with it.
за да стане навик и да се принудите да се придържате към него.

When you can combine fun and workout, it will be a lot easier to stick with it.
Когато можете да комбинирате забавление и тренировка, той ще бъде много по-лесно се придържате към него.

you're unlikely to stick with it.
няма вероятност да се придържате към нея.

If you're someone who craves a lot of carbohydrate all the time it's probably not good to go cold turkey as you're less likely to stick with it and more likely to go on a carb binge after a period of time.
Ако сте човек, който жадува много въглехидрати през цялото време то вероятно не е добре да тръгвам студена пуйка като сте по-малко вероятно да се придържате към него и е по-вероятно да отиде на въглехидрати гуляй след определен период от време.

If you don't leave something left over you won't be able to stick with it long enough to perfect your methods and keywords
Ако не оставяйте нещо, останало ви няма да бъде в състояние да остана с него достатъчно дълго, за да усъвършенстват своите методи

You just have to stick with it.
Просто трябва да се придържате към него.

I need you to stick with it.
Искам да остана с него.

They told the whole class to stick with it.
Убеди целия клас да се гавриш с нея.

Like any other diet you have to stick with it.
И като с всяка друга диета- трябва да я спазвате.

Dave Dinkel: And you have to stick with it.
Дензъл У.: И трябва да се примириш с това.

You couldn't just tell him to stick with it!
Не можа ли да му кажеш да не къса с мен?

Once you start something, you need to stick with it.
Когато започнеш нещо, трябва да го довършиш.

It takes time and you need to stick with it for life.
Това отнема време и трябва да се придържате към него цял живот.

Choose a plan that appeals to you, that you want to stick with it.
Изберете план, който да Ви жалби така че ще искаш да си с него.

Angela Merkel: Iran nuclear accord not ideal, but best to stick with it.
Меркел: Иранското споразумение не е идеално, но е най-добре да се придържаме към него.