WHEN STORED in Bulgarian translation

• когато се съхранява
• когато се съхраняват
• когато се съхраненява

Examples of using When stored in English and their translations into Bulgarian

fish keep their taste best when stored at a certain temperature- close to 0 degrees.
риба запазват вкуса си най-добре, когато се съхраняват при определена температура- близо до 0 градуса.

The solution in the cartridge is stable for up to 28 days after first use when stored at 2- 8°C.
Разтворът в патрона е стабилен до 28 дни след първата употреба когато се съхранява при 2- 8°C.

When stored in the refrigerator, polyunsaturated vegetable oils remain clear
Когато се съхраняват в хладилника, полиненаситените зеленчукови масла остават бистри

Chemical and physical in-use stability after reconstitution has been demonstrated for 8 hours when stored at 2°C-8°C.
Химичната и физична стабилност в периода на използване след разтваряне е демонстрирана за 8 часа, когато се съхранява при 2°C- 8°C.

When stored in warehouses of industrial
Когато се съхраняват в складове на промишлени

Ground flax is remarkably stable to oxidation when stored for nine months at room temperature and for 20 months
Ground лен е забележително стабилен окисляване, когато се съхраняват в продължение на девет месеца при стайна температура[9]

especially when stored in a moist environment,
особено когато се съхраняват във влажна среда,

But usually they're not exactly great space-savers because they still need plenty of space when stored.
Но обикновено те не са точно страхотни космически спестители, защото все още се нуждаят от достатъчно пространство, когато се съхраняват.

especially when stored at their ideal temperature of between 13-15ºC.
особено когато се съхраняват при тяхната идеална температура между 13-15 градуса по Целзций.

lasting up to 100 years when stored in an album.
позволява на разпечатките да издържат до 100 години, когато се съхраняват в албум.

Perfumes and eau de perfume that contain essential oils last three years when stored closed and two years when stored opened.
Парфюмите и дезодорантите съдържат есенции, които траят 3 години, когато се съхраняват затворени и 2, когато се отворят.

carotenes will rapidly decline when stored for periods of time.
каротини бързо ще намалеят, когато се съхраняват за кратки периоди от време.

Some oxidising solids also present explosion hazards under certain conditions(when stored in large quantities).
Някои оксидиращи твърди вещества също така представляват опасност от масова експлозия при определени условия(когато се съхраняват в големи количества).

fading for up to 100 years when stored in an album.
позволява на разпечатките да издържат до 100 години, когато се съхраняват в албум.

Hours after dilution when stored at 2 °C-8 °C followed by 3 hours stored at 20 °C± 5 °C.
Часа след разреждане, когато е съхраняван при 2 °C- 8 °C, последвано от 3 часа.

Dairy products will keep for a very long time when stored in a Liebherr BioFresh DrySafe compartment.
Млечните продукти ще бъдат свежи доста дълго време ако се съхраняват в хладилно отделение като BioFresh DrySafe.

However, experimental data have shown that the reconstituted vaccine is stable when stored for 24 hours at ambient temperature(18-25°C).
Обаче, експерименталните данни показват, че приготвената ваксина е стабилна, ако се съхранява за 24 часа на стайна температура(18- 25°C).

It's about a magic elixir, which when stored inside of a clock, promised immortality.
Става въпрос за магически еликсир, който, ако се съхранява вътре в часовника, обещава безсмъртие.

The dairy product will keep for a very long time when stored in the BioFresh DrySafe.
Млечните продукти ще бъдат свежи доста дълго време ако се съхраняват в хладилно отделение като BioFresh DrySafe.

Hours after dilution when stored at 2 °C-8 °C followed by 3 hours stored at 20 °C 5 °C(including infusion time).
Часа след разреждане, когато е съхраняван при 2°C-8°C, последвано от 3 часа съхранение при 20°C  5°C(включително времето за инфузия).