WHICH IS THE SOURCE in Bulgarian translation

• която е източник
• която е извор
• която е източникът
• който произтича

Examples of using Which is the source in English and their translations into Bulgarian

beliefs influence the quantum reality which is the source of the material world.
вярвания въздействат върху квантовата реалност, която е източникът на материалния свят.

Starting from quantum mechanics, which does not include gravity, the authors show how to calculate the energy density, which is the source of gravitational interactions in three dimensions,
Използвайки квантовата теория(която не включва гравитацията), те показват как да се изчисли енергийната плътност, която е източник на гравитационните взаимодействия в три измерения,

I wish to congratulate Mr Provera for his report which underlines the need to take into account consistently the deep-rooted causes of the instability which is the source of the migration flows.
искам да поздравя г-н Provera за неговия доклад, който подчертава необходимостта да се вземат постоянно предвид дълбоко вкоренените причини за нестабилността, която е източникът на миграционните потоци.

to a greater degree, in opposing Christophobia, which is the source of beatings, looting and murders.
в по-голяма степен в противопоставянето на християнофобията, която е източник на побои, грабежи и убийства.

but the soul, which is the source of them all, has them in their purest
но душата, която е източникът на всички тях, ги притежава в тяхната най-чиста

its metaphysical order, which is the source of the moral order.
нейния метафизичен ред, който е източникът на моралния ред.

a sector which is the source of income for more than 70% of the workforce.
сектор, който е източник на доходи за повече от 70% от работната сила.

elevated by the power of the Spirit, which is the source of strength, joy and hope.
издигани от Духа, който е източник на сила, радост и надежда.

including rare vitamin U, which is the source of the amino acid methionine,
включително редки витамин U, който е източник на аминокиселината метионин,

a half rounds gets converted to a 1000 headed serpent in the head region which is the source of our life energy.
навита в 3 и половина кръгове се преобразува в 1000 начело змия в главата региона, който е източник на енергия на нашия живот.

to the force of the truth which is the source of all true values in the world.".
на силата на истината, която е извор на всички истински ценности на света.

the object and boundaries of the dialogue of values, and to give an ever new impetus to the Church's missionary action,"> to the force of the truth which is the source of all true values in the world.
на силата на истината, която е извор на всички истински ценности на света.

the object and the limits of dialogue on values, and to give an ever new impulse to the missionary activities of the Church,"> to the strength of truth which is the source of all the true values in the world.
на силата на истината, която е извор на всички истински ценности на света.

the neural crest, which is the source of a variety of cells found throughout the body.
невралния гръден кош, който е източник на разнообразие от клетки, намерени в тялото.

which is seeking to sell its products to customers in Member States other than the State which is the source of the measures in question.
която се стреми да продава продуктите си на потребителите в държави членки, различни от държавата, която е източникът на въпросните мерки.

Army ats liberated territory, which is the source.
Армията на САР е освободила територията, на която се намира източника.

Whence am I?' means which is the source of.
Кой съм аз, това значи: Аз съм извор, който тече.

There is one classic difference which is the source of the neutrons.
Има една съвършена разлика- източника на неутрони.

This is the only tree which is the source of two distinct spices in the world.
Това е единственото дърво, което е източник на две различни подправки в света.

This is the only tree which is the source of two distinctive seasonings in the world.
Това е единственото дърво, което е източник на две различни подправки в света.