Examples of using A new study in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A new study suggests that the evolution of our unique social intelligence may have initially begun as a simple matter of brain chemistry.
一项最新研究显示，人类独特的社会智力的进化可能开始于一种简单的大脑化学物质。Two years later, a new study seems to finally have confirmed where this bug likely came from: the hospital's own plumbing.
A new study out Monday is yet more evidence that vaping isn't the completely safe alternative to smoking it was once thought to be.
周一进行的一项新研究进一步证明，电子烟并不是一种曾经被认为是吸烟的完全安全的选择。A new study showed that bathing was more effective[for getting rid of it] than using antibiotic treatments," Dr. Becker says.
一项新的研究表明，与使用抗生素治疗相比，沐浴更有效[摆脱它]，”博士贝克尔说。A new study in the US has linked wind farms to local temperature rises of over 0.7°C- enough to change local weather and climate.
一项最新研究发现，风车农场可致当地气温上升0.7摄氏度，这一数字足以影响当地天气与气候。A new study from France has found that regularly working long days of ten hours or more increases our risk of having a stroke.
一个新的研究来自法国的研究发现，经常长时间工作十小时或更长时间会增加患中风的风险。A new study, however, finds that the using birth control pills may protect against certain cancers for at least 30 years.
然而，一项最新研究发现，使用避孕药预防某些癌症的时间至少长达30年之久。A new study of Native American use of galena increases understanding of how they were using the land and its resources.
美国本土使用方铅矿的一项新的研究增加了他们是如何使用的土地和资源的了解。A new study from French and Spanish scientists focuses on a place on Earth where liquid water is abundant, but life is absent.
法国和西班牙科学家进行的一项新研究致力于寻找于地球上有大量液态水但却没有生命的地方。A new study finds entrepreneurs are also concerned about what they might lose in the transition from steady employment to startup.
一项最新研究发现创业者也会担心他们可能会在放弃稳定工作转而自行创业的过程中遭受损失。A new study confirms that rocker bottom shoes helps strengthen back muscles, improving the spine's curvature and thus reducing low back pain.
一项新的研究证实，摇椅底鞋有助于加强背部肌肉，改善脊柱的曲度，从而减少腰痛。But a new study finds their vehicles actually make the air dirtier, worsening global warming.
但一个新的研究发现，其实他们令空气更脏、气候变暖更严重。A new study from Sweden has made an intriguing discovery that may change existing guidelines about treating heart attacks.
在瑞典进行的一项新研究发现了一项有趣的发现，可以改变现有的心脏病治疗指南。A new study by the Univeridad Nacional Autónoma de México now suggests that it was a comet in the process of breaking up.
目前，墨西哥国立自治大学一项最新研究表明，这是一颗正处于分解状态的彗星。A new study finds that while the human brain can distinguish between millions of colors, it has difficulty remembering specific shades.
一个新的研究发现，虽然人脑可以区分数以百万种的颜色，但可能无法记住特定颜色。A new study suggests that over one thousand species of bird were driven to extinction by human colonisation of the Pacific Islands.
一项新的研究表明，超过1000种鸟类被太平洋岛屿的人类殖民化驱使灭绝.A new study commissioned by Oxfam found tens of thousands of children are regularly going hungry amid the glitter and prosperity of Hong Kong.
乐施会委托进行的一项新研究发现，尽管香港华丽而繁荣，仍有数以万计的儿童经常挨饿。However, a new study notes that Venus may have been habitable for a few billion years- until something mysterious happened.
然而，一项新的研究指出，在一些神秘的事情发生之前，金星可能已经适宜居住了几十亿年。A new study reveals that a typical 240g apple contains around 100 million bacteria, mostly in the seeds and skin.
一项最新研究显示，一个重约240克的苹果含有大约1亿个细菌，大部分在种子和苹果皮上。Now a new study documents the same association in postmenopausal women.
现在一个新的研究提供在绝经后的妇女的同一关联。
