Examples of using Acupuncture in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There are many ways to improve success rate, such as weight maintenance, acupuncture and good nutrients.
有很多方法可以提高成功率，如体重维持，针灸和营养成分。More positive effects from using acupuncture in IVF can be expected if an appropriate control and more reasonable acupuncture programs are used.
可以预期在体外受精中使用针灸更积极的效果，如果适当的控制和使用更合理的针刺方案。Another four studies reported data unsuitable for analysis: all found that pain scores were lower in the acupuncture group.
Best of all, once you learn the technique, you can use it all by yourself, without the need of acupuncture needles or a therapist.
最好的是，当你学会这个技巧之后，你可以自行使用，无需针炙针或理疗师。Nancy Smalls, a nurse and longtime Lincoln Detox employee, said she didn't buy into acupuncture as a valid treatment for several years.
戒瘾诊所长期员工、护士南希·斯莫斯（NancySmalls）表示自己曾多年没把针疗当做一种有效的治疗手段。At the same time, we're working on other solutions: group therapy, acupuncture, and SSRIs.
与此同时，我们正在研究其他解决方案：小组疗法，针灸和SSRIs。The Doctor of Acupuncture Program Completion Track consists of a one-year professional program that is offered in a 99% asynchronous, fully online format.
针灸跟踪程序完成的医生由一个年的专业程序，它是在99％异步的，完全的在线格式提供的。We searched for studies of manual acupuncture, electroacupuncture or other acupuncture techniques used in clinical practice(such as warm needling, fire needling, etc).
我们检索了临床实践中使用的手针、电针或其他针刺技术的研究（如温针，火针等）。In contrast, Japanese acupuncturists must be licensed under government-certified schools and subject to the“Tuina, Shiatsu, Acupuncture and Massage Therapist Act”.
相比之下，日本的针灸师必须在政府认证的学校接受执照培训，并受“推拿、指压、针灸和按摩师法”的管制。The study compared 12 weeks of acupuncture to 12 weeks of treatment with Effexor in a group of women who were undergoing hormonal therapy for breast cancer.
该研究比较了12周的针灸治疗与12周的Effexor治疗正在接受乳腺癌激素治疗的一组女性。We recommend starting acupuncture at least 3 months before intrauterine insemination or fertilization in vitro.
我们建议在宫腔内人工受精或体外受精前至少3个月开始针刺。That may be a time for trying mindfulness, acupuncture, yoga: that helps some women, but not all.”.
这可能是一个尝试正念，针灸，瑜伽的时间：这有助于一些女性，但不是全部.Natural remedies include everything from cold and hot compresses, massage, acupuncture, and yoga, but one of the most effective and popular approaches is essential oils.
自然疗法包括冷热敷，按摩，针灸和瑜伽，但最有效和最受欢迎的方法之一是精油。Our patients have found the acupuncture to be helpful in reducing blood pressure and relieving other symptoms such as headaches and water retention.
我们的病人发现针灸有助于降低血压并缓解其他症状，如头痛和水潴留。Past research has shown that complementary therapies such as massage, acupuncture, yoga and meditation can improve quality of life.
既往研究也表明，像按摩，针灸，瑜伽和冥想一类的补充疗法可以改善患者生活质量。University College of London Hospital and Whipps Cross University Hospital researchers confirm that acupuncture is effective for the treatment of urinary incontinence in independent research.
伦敦大学医院和WhippsCross大学医院的研究人员证实，针灸在独立研究中对治疗尿失禁有效。Millions of people in the West today utilize traditional Chinese medicine, including acupuncture, herbs, massage and nutritional therapies.
今天西方有数以百万的人利用中国的传统医学，包括针灸、草药、推拿和营养疗法。Integrating other modalities such as nutrition, exercise, vitamins, herbs, supplements, acupuncture, and massage can also be extremely important and valuable.
整合其他方式，如营养，运动，维生素，草药，补品，针灸和按摩也是非常重要和有价值的。When acupuncture and Chinese herbal medicine are used in conjunction with IVF, clinical experience suggests the pregnancy rate can be raised to at least 60%.
Acupuncture is licensed in about 30 states but not in others, and covered by some insurance companies.
针刺许可在约30个国家，但不是在其他情况下，和所涉及的一些保险公司。
