Examples of using Aideed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Most of the Medina district in Mogadishu. Hussein Aideed faction.
Hussein Mohamed Aideed militia, allegedly for onward shipment to Oromo Liberation Front.
侯赛因·穆罕默德·艾迪德，被指称运送给奥罗莫解放阵线.He departed the area as Aideed forces had killed many of his relatives.
他离开该地区，是因为艾迪德的部队杀害了他的许多亲戚。Hussein Aideed admitted that the Government of Eritrea supported his forces in 1999.
侯赛因·艾迪德承认厄立特里亚政府在1999年支持过他的部队。Eritrean military support to Hussein Aideed arrived both by air and by sea.
厄立特里亚通过空运和海运向侯赛因·艾迪德提供军事支持。Nor is there a real, foreseeable and personal risk of torture by Aideed forces or other subclans.
艾迪德的部队或其他氏族分支也不会形成真正、可预料的酷刑危险。In return Hussein Aideed apparently promised to allow the Oromo Liberation Front to operate from bases in Somalia.
作为回报，侯赛因·艾迪德显然承诺允许奥莫罗解放阵线从索马里境内的基地开展活动。Left with insufficient cash, Hussein Aideed simply could no longer fund the production of the subsequent batches of banknotes.
侯赛因·艾迪德现金不足，无法再为以后几批新钞的印刷供资。Since Abdullahi Yusuf and Aideed have been allies for some years, it would appear that the motives behind the seizure were more mercenary than political.
阿卜杜拉希·优素福同艾迪德结盟好几年了，这次劫船的动机似乎是牟利，而不具政治性质。It is unclear whether this figure represents the full quantity of missiles received from Eritrea: Aideed claims that he received only 41, all of which are now accounted for.
但是，并不清楚这一数字是否是厄立特里亚提供的导弹总数：艾迪德声称只收到41枚，并都有案可查。Hussein Aideed was chosen as the first chairman, with a mandate for six months.
HusseinAideed当选为第一任主席，任期6个月。Mohamed Farah Aideed was one such individual.
穆罕默德·法拉赫·艾迪德将军就是这样一个人。General Mohamed Farah Aideed.
穆罕默德·法拉赫·艾迪德将军.Deputy Prime Minister and Minister for Interior of Somalia, Hussein M. Aideed.
索马里副总理兼内政部长HusseinM.Aideed.Eritrea decided to support Hussein Aideed, who had assumed the position of President of USC/SNA after his father was killed in combat by snipers in Mogadishu.
厄立特里亚决定支持侯赛因·艾迪德；他是其父在摩加迪沙战斗中被狙击手打死之后担任索马里联合大会主席职务的。Hussein Aideed admitted that these three flights contained military cargo: one of uniforms, the other two of arms and ammunition.
侯赛因·艾迪德承认，这三批空运货物里有军用物资：一批是军服，另外二批是武器和弹药。During the civil war, he provided financial backing to Mohamed Farah Aideed against Ali Mahdi only to turn away late in 1994, triggering fierce fights.
内战期间，他资助穆罕默德·法拉赫·艾迪德打击阿里·马赫迪，1994年下半年又抛弃了他，因此引发了激烈战斗。By grabbing those funds, he weakened Aideed decisively, while he put his own clan on the road to political victory at the Arta Conference.
他攫取资金，重创艾迪德，同时使自己的集团在阿尔塔会议上走上政治胜利之路。Contrary to the agreement with Mr. Fung, the currency was not used to replace old banknotes with new ones. Instead Hussein Aideed used the money for his private purposes.
侯赛因·艾迪德违反与Fung先生签订的协定，没有用新钞替换旧钞，而是将新钞挪作己用。The independent expert met with the leadership of the Rahanwein Resistance Army(RRA), which defeated Aideed, allegedly with military assistance from Ethiopia.
独立专家会见了据称在埃塞俄比亚的军事援助下击败艾迪德的拉汉温抵抗军领导人。
