AMONG THE HIGHEST IN THE WORLD in Chinese translation

• 世界最高
• 居世界
• 世界前茅

Examples of using Among the highest in the world in English and their translations into Chinese

Swiss salaries are among the highest in the world, but the cost of living also is among the highest in the world..
瑞士的生活成本属于世界最高之列，但雇员的工资水平也是属于最高的级别。

The growth rate of more than 7% is among the highest in the world, 3 times higher than the global average.
尤其是，超过7%的增长率是地区和世界的最高增长率，是全球平均水平的三倍。

Unemployment in Africa is among the highest in the world, although unevenly distributed across countries, by gender and age groups.
非洲的失业率居全世界之首，尽管根据性别和年龄组不同，各国分布并不均衡。

Ninety-six percent of Afghan women were illiterate, and the infant and maternal mortality rates were among the highest in the world.
的阿富汗妇女是文盲，婴儿和产妇死亡率都是世界上最高之一。

That's important in California's San Francisco Bay Area, where living expenses are among the highest in the world.
这在加州旧金山湾区来说很重要，因为这里的生活成本是世界上最高的地方之一。

As a result, maternal and infant mortality rates are among the highest in the world.
其结果，孕产妇和幼儿死亡率均位于世界最高之列。

Natural gas, however, is the weak link. Asia's pipeline network is far too thin, and gas prices are among the highest in the world.
但是，天然气是薄弱的一环。亚洲管网太单薄，气价也是全球最高。

The population growth rates for nationals of the GCC countries are among the highest in the world, averaging more than 3.5 per cent annually.
海湾合作委员会国家的人口增长率是是全世界最高的，平均为每年3.5％。

Australia's household debt to income ratio is currently at 190% which is among the highest in the world.
澳大利亚家庭债务与收入的比率是190%，是世界上最高的国家之一。

Chronic malnutrition existed in most parts of Afghanistan, and the infant and maternal mortality rates were among the highest in the world.
阿富汗的多数地区存在着长期营养不良问题，婴儿和产妇死亡率属于世界最高之列。

Manufactured goods are the country's chief export, with private investment in this sector among the highest in the world.
制成品是该国的主要出口商品，该国制造业的私营投资也属于世界最高水平。

India' s maternal mortality rates in rural areas are among the highest in the world.
印度农村地区的孕产妇死亡率是全世界最高的地区之一。

Recent estimates indicate that the rates of child and maternal mortality in Afghanistan remain among the highest in the world.
最近的估计数字显示，阿富汗儿童和孕妇死亡率仍然属于世界最高。

Sixty-five per cent of the population lives below the poverty line, 33 per cent of the population is malnourished and infant mortality levels are among the highest in the world.
该国人口的65％生活在贫困线之下，33％营养不良，婴儿死亡率属于世界上最高之列。

I submit that in both of these cases, Palau' s contributions were, on a per capita basis, among the highest in the world.
我指出，在这两次事件中，帕劳的人均捐款属于世界上最高之列。

Life expectancy was only 45 years; infant mortality was around 128 per thousand births, while maternal mortality was among the highest in the world, at 1,289 per 100,000 births.
预期寿命只有45岁，每1000活产的婴儿死亡率达128左右，孕产妇死亡率属世界最高之列，每10万次分娩就有1289名产妇死亡。

It is particularly concerned about the maternal mortality rate which is among the highest in the world-- an indication of lack of obstetric care-- and early pregnancies and deaths due to clandestine abortions.
委员会特别关切的是，厄立特里亚的孕产妇死亡率名列世界前茅，而且存在缺乏产科护理、早孕和非法堕胎导致死亡的情况。

UNDAF noted that while social indicators showed improvement in addressing the health of the population, however, these indicators were still among the highest in the world.
联合国发展援助框架指出，社会指标表明，在解决人口的健康问题方面有所改善，但这些指标仍位居世界最高之列。

In Eritrea alone, close to 60 per cent of the population requires food assistance and the maternal malnutrition rate of 53 per cent is among the highest in the world.
仅在厄立特里亚，就有将近60％人口需要粮食援助，孕产妇营养不良的比例达53％，为世界最高。

(iv) The plight of internally displaced persons in the Sudan, whose numbers are among the highest in the world, in particular with regard to women and children, and the harassment of these groups;
苏丹国内流离失所者的困境，其人数在全世界高居前列，尤其是妇女和儿童，以及对这些群体的骚扰；.