AN EMERGENCY RESPONSE in Chinese translation

• 应急
• 紧急响应
• 针对紧急
• 紧急应对
• 紧急应变

Examples of using An emergency response in English and their translations into Chinese

The law also calls for an emergency response plan and a mandatory recall requirement when food doesn't meet standards.
该法还号召在食品不符合标准时，采取紧急应变计划和强制性追回要求。

The agricultural ministry has sent teams to Jiangsu, where local authorities have initiated an emergency response mechanism to block, cull, and disinfect the affected pigs.
该部已派出小组前往浙江，当地政府已启动应急机制，对受影响的猪进行封锁，剔除和消毒。

As an emergency response, donate to frontline Amazon groups working to defend the forest.⁣.
首先，作为紧急响应，请捐赠给前线亚马逊团体，以保护森林。

Malnutrition levels are increasing, and there are indications that the 10 per cent global acute malnutrition threshold, at which an emergency response is required, is being breached.
营养不良程度升高,有迹象显示,全面急性营养不良临界值已经突破,需要作出紧急反应。

The ministry has sent teams to Zhejiang, where local authorities have initiated an emergency response mechanism to block, cull, and disinfect the affected pigs.
该部已派出小组前往浙江，当地政府已启动应急机制，对受影响的猪进行封锁，剔除和消毒。

Developing an emergency response policy to train, notify and evacuate employees in the event of an emergency..
制定紧急响应政策，为员工提供培训，在发生紧急情况时通知并疏散员工。

UN-Habitat launched has launched an emergency response fund, enabling it to respond to emergencies more effectively.
人居署启动了一项应急基金，使其更有效地应对紧急情况。

Researchers will also look at how agents might respond in different scenarios, such as during an emergency response or when aiding teachers in the classroom.”.
研究人员还将研究代理人如何在不同情况下做出反应，例如在紧急响应期间或在教室帮助教师时。

After the incident, the municipal party committee and government attached great importance to it and immediately launched an emergency response plan.
事故发生后，市委、市政府高度重视，立即启动应急预案。

LNP, with the support of the United States Embassy, is in the process of establishing an emergency response unit, which will comprise approximately 500 personnel.
利比里亚国家警察在美国使馆的支持下，正在建立一支紧急响应部队，将由大约500人组成。

It is estimated that as many as 60 people are buried under landslide and rock material,” the agency's statement said, quoting an emergency response official.
据估计，多达60人被山体滑坡和岩石材料掩埋，”该机构援引当地一名应急官员的话说。

The first statement merely said that an emergency response team would be set up to discuss emergency measures.
第一份声明只是表示成立应急小组，讨论应急措施。

The Committee notes the envisaged establishment of a roster of security specialists to provide for an emergency response force.
委员会注意到打算建立一个安保专家的花名册，以便作为应急力量。

The Chinese Embassy in Sweden activated an emergency response mechanism immediately after the attack, and issued a safety warning.
事件发生后，中国驻瑞典使馆已第一时间启动应急机制，发布安全提醒。

With regard to recruitment in the field, we are quite in favour of the idea contained in paragraph 62 of the report with regard to the establishment of an emergency response roster.
关于外地招聘，我们十分赞同报告第62段提出建立应急名册的想法。

Current advice on planning still focuses on having an emergency response center and back up center(NyBlom, Reid, Coy and Walter 2003).
对于紧急事件计划的建议仍然集中在成立紧急事件响应中心和援助中心方面（NyBlom,Reid,CoyandWalter2003）。

Maintenance of an emergency response team 24 hours a day, 7 days a week, to assist with any mine or explosive remnants of war accident east of the berm.
每周七天、每天24小时维持一个应急小组，协助处理护堤东侧任何地雷或战争遗留爆炸物事故.

The Mine Action Service led an emergency response to secure high-risk areas and established a coordination centre for clearance.
地雷行动处领导应急回应行动以保障高风险区，并建立清除事务协调中心。

An emergency response team convened earlier on Sunday, and warned that individual and public transport will likely be restricted.
日早些时候成立的应急响应救援队警告称，个人和公共交通均可能会受到不同程度的影响。

The United Nations and its non-governmental organization partners have organized an emergency response to both Khostak and Surkundar, involving the provision of food, medical care and shelter.
联合国及其各非政府组织合作伙伴已采取紧急措施应对Khostak和Surkundar的情况，其中包括提供粮食、医疗和住房。