AS A POSITIVE STEP in Chinese translation

• 的一个积极步骤
• 积极举措
• 积极的一步
• 迈出的积极步骤
• 积极的举动

Examples of using As a positive step in English and their translations into Chinese

It noted the lifting of reservations to CEDAW as a positive step towards promoting gender balance.
它注意到作为促进性别均衡的积极步骤，撤销了对《消除对妇女歧视公约》的保留。

This was welcomed by the international community as a positive step in setting the post-Tokyo agenda with a clear focus on mutual accountability.
此举受到国际社会的欢迎，认为这是设定东京后议程的积极步骤，其中明确关注相互问责。

The Advisory Committee regarded the budgetary procedure based on the standardized funding model as a positive step.
行预咨委会认为，以标准筹资模式为基础的预算程序是一个积极步骤。

(c) They welcomed as a positive step the signing of an action plan by the Moro Islamic Liberation Front with the United Nations in July 2009;
(c)他们欢迎摩洛伊斯兰解放阵线与联合国在2009年7月签署行动计划，认为这是一个积极步骤；.

My delegation views the draft PPWT as a positive step in the process towards formulating a new international legal instrument in preventing the placement of weapons in outer space.
本代表团认为，对于制订新的防止在外空部署武器的国际法律文书，PPWT草案是一个积极步骤。

The United States of America welcomed the task force' s elaboration of the criteria as a positive step in establishing metrics for development practice.
美利坚合众国肯定工作队详细制定的标准，称其在为发展实践制定衡量标准方面迈出了积极的一步。

The Working Group considers the recent consultation as a positive step in this regard.
工作组认为最近进行的这次磋商是这方面的积极步骤。

As we witness what is taking place in the Gaza Strip, it is more difficult than ever to interpret Israel' s unilateral disengagement as a positive step forward.
目睹加沙地区目前的情况，就更难把以色列的单方面撤离说成是一个向前迈出的积极步骤。

The Special Rapporteur welcomes this initiative by the Government as a positive step to improve public confidence in the complaint procedure system.
特别报告员支持英国政府的这一主动行动，这是改进公众对申诉程序制度信赖的积极步骤。

We welcome as a positive step the holding, in September 2009, of the International Symposium on Supporting Victims of Terrorism, convened by the Secretary-General of the United Nations.
认为今年9月联合国秘书长召集举行的支持恐怖主义受害者国际研讨会是一个积极步骤。

Increasing the number of internships available was seen as a positive step toward helping those graduates find work.
增加实习人数被帮助毕业生找到工作的积极步骤。

Most POs view the creation of the CD post as a positive step towards creating some level of necessary de-linkage between the RC and UNDP.
大部分参与组织认为，设立国家主任职位是朝着使驻地协调员与开发署实现某种程度的必要脱钩迈出的积极一步。

The representative saw the draft guidelines as a positive step towards developing binding standards.
这位代表认为，准则草案是迈向制定具有约束力标准的一个积极的步骤。

China's ban should be applauded as a positive step toward environmental and public health.
此番的禁令应该得到赞许，因为这是朝向环境和公共卫生迈出的积极一步。

Brazil, which welcomed both unilateral and bilateral disarmament measures, regarded the Treaty of Moscow as a positive step.
巴西欢迎双边和单边的裁军措施，并把《莫斯科条约》视为积极的举措。

The Egyptian minister hailed the agreement as a positive step towards the commercial exploitation of Cypriot reserves and encourage further exploratory activity in the region.
埃及部长赞扬这项协议是朝向商业开采塞浦路斯蕴含的天然气的积极步骤，并鼓励在该区域进一步进行勘探活动。

It is too early to assess the deterrence value of the penalties, but we recognise China's new regulations as a positive step.
目前评估这些处罚的威慑力还为时尚早，但我们认为中国迈出了积极的一步。

We welcome the draft resolution as a positive step in the process of the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
我们欢迎这项决议草案，它是执行《联合国全球反恐战略》过程中的一个积极步骤。

An increase of about 250 million Emalangeni per year in education is observed and noted as a positive step.
教育预算每年增加约2.5亿埃马兰吉尼，注意到这是一个积极的进步。

The extension of criminal liability to individuals who facilitated the illicit enrichment of public officials was noted as a positive step in one State party.
注意到扩大为公职人员资产非法增加提供便利的个人的刑事责任是一个缔约国采取的积极步骤。