Examples of using Basrah in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On 3 May 2002, two United States warplanes broke the sound barrier in the Umm Qasr area of Basrah Governorate, breaking windowpanes in homes and government offices.
They overflew the Samawah, Amarah, Basrah, Rahhaliyah, Razzazah, Qurnah, Najaf, Nukhayb, Taqtaqanah, Afak, Hayy, Ukhaydir and Ar'ar areas and an area south of kilometre 160.
它们飞越Samawah,Amarah,Basrah,Rahhaliyah,Razzazah,Qurnah,Najaf,Nukhayb,Taqtaqanah,Afak,Hayy,Ukhaydir和Ar'ar地区上空以及160公里线以南一个地区上空。Shah stated that five of the six projects(the Ishaki, Basrah, Hilla, Khider and Dujailah Projects) were affected by the war between Iran and Iraq.
Shah称，六项工程中的五项(伊萨基、巴士拉、希拉、基得和杜加拉工程)受到两伊战争的影响。They overflew the Samawah, Nasiriyah, Lasaf, Amarah, Basrah, Hayy, Najaf and Taqtaqanah areas and attacked civilian and services-related installations, wounding nine civilians.
这些飞机飞越Samawah、Nasiriyah、Lasaf、Amarah、Basrah、Hayy、Najaf和Taqtaqanah地区，攻击平民和服务设施，造成9人受伤。With the establishment of two liaison detachments in Basrah and Erbil, the Mission continues to operate in three countries with offices in five locations, including Baghdad, Amman and Kuwait.
随着在巴士拉和埃尔比勒设立两个联络分遣队，援助团继续在三个国家开展工作，并在五个地点设有办事处，其中包括巴格达、安曼和科威特。They carried out two sorties from Kuwaiti airspace and 14 from Saudi airspace and overflew areas of Dhi Qar, Basrah, Maysan, Muthanna and Najaf governorates.
飞机从科威特领空出动了两架次,从沙特阿拉伯领空出动了14架次,飞越了DhiQar、Basrah、Maysan、Muthanna和Najaf各省的一些地方。They overflew the Samawah, Nasiriyah, Najaf, Basrah, Salman, Diwaniyah, Lasaf, Jalibah, Shinafiyah, Qal'at Sukkar, Taqtaqanah, Nukhayb, Afak, Hayy and Shatrah areas.
这些飞机飞越下列地区：塞马沃、纳西里耶、纳杰夫、巴士拉、萨勒曼、迪瓦尼亚、拉萨夫、杰利拜、希纳菲耶、苏凯尔堡、泰格泰加奈、努海卜、阿费克、海伊和舍特拉。They carried out 23 sorties and overflew the Irbil, Dohuk, Aqrah, Tall Afar, Najaf, Umm Qasr, Basrah, Shatrah, Amadiyah, Mosul, Zakho, Ayn Zalah and Baibo areas.
这些飞机共飞行23架次,飞越下列地方:Irbil、Dohuk、Aqrah、TallAfar、Najaf、UmmQasr、Basrah、Shatrah、Amadiyah、Mosul、Zakho、AynZalah和Baibo地区。They overflew the Nasiriyah, Salman, Shinafiyah, Basrah, southern Diwaniyah, Qal' at Sukkar, Qal' at Salih, Qurnah, Najaf, Samawah and Jalibah areas.
这些飞机飞越了纳西里耶、萨勒曼、希纳菲耶、巴士拉、迪瓦尼亚南部地区、苏凯尔堡、萨利赫堡、古尔奈、纳杰夫、塞马沃和杰利拜等地区。Strabag seeks compensation in the amount of DEM 60,778,051(USD 38,910,404) for contract losses allegedly incurred in connection with a contract in Iraq for the construction of the Basrah International Airport(the" Airport Project").
Strabag要求赔偿合同损失60,778,051德国马克(38,910,404美元)，据称这项损失是由一项关于在伊拉克建造Basrah国际机场("机场项目")的合同引起的。They overflew the Basrah, Qal' at Salih, Qal' at Sukkar, Shatrah, Lasaf, Taqtaqanah, Samawah, Shinafiyah, Jalibah, Diwaniyah, Qurnah and Amarah areas.
这些飞机飞越下列地区：巴士拉、萨利赫堡、苏凯尔堡、舍特拉、拉萨夫、泰格泰加奈、塞马沃、希纳菲耶、杰里拜、迪瓦尼亚、古尔奈和Amarah地区。Niigata has not provided any details in relation to the nature of this project, other than stating that the owner of the project was the South Oil Company of Basrah, Iraq.
Niigata未有提供有关该项目性质的任何细节，除了指出该项目的拥有人为伊拉克SouthOilCompanyofBasrah。According to the Statement of Claim and other documents submitted with the claim, Niigata originally entered into a contract dated 5 January 1980 with SEOG for work at the Basrah Refinery Complex.
根据索赔表和其他为索赔提交的文件，Niigata最初于1980年1月5日就BasrahRefineryComplex的工程签订了一项合同。They overflew the Samawah, Salman, Shinafiyah, Lasaf, Taqtaqanah, Qal' at Sukkar, Nasiriyah, Basrah, Amarah, Qurnah, Artawi, Qal' at Salih and Jalibah areas.
这些飞机飞越了塞马沃、萨勒曼、希纳菲耶、拉萨夫、泰格泰加奈、苏凯尔堡、纳西里耶、巴士拉、阿马拉、古尔奈、艾尔塔维、萨利赫堡和杰利拜等地区。Al- Basrah.
担任巴士拉.Basrah International Airport.
巴士拉国际机场.March Lake Tharthar and Basrah.
月30日塞尔萨尔湖和巴士拉.Waste Water Treatment Plant, Basrah.
巴士拉废水处理厂项目.United Nations presence in Basrah and Erbil.
巴士拉和埃尔比勒的联合国派驻人员与机构.Vii. entry into the basrah presidential site.
七、进入巴士拉总统府邸.
