Examples of using Bridgestone in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Bridgestone has a nearly 90-year history of using technology and research to develop advanced products, services and solutions for a world in motion.
普利司通拥有近90年的历史，利用技术和研究为移动中的世界开发先进的产品、服务和解决方案。While a number of factors contributed to this improvement, Bridgestone feels Akamai's network and solution played a big role.
虽然有许多因素促成了这一改进，但Bridgestone认为Akamai的网络和解决方案发挥了很大作用。Bridgestone also will showcase an airless, elastic tire and wheel solution for a lunar rover currently being developed for an international space exploration mission.
普利司通还展示一个免充气式的弹性轮胎和车轮解决方案，用于为国际太空探索任务开发的月球车。In addition, Bridgestone has also made plans to upgrade its plants in Burgos, Spain and Stargard, Poland, by early 2022.
另外，Bridgestone计划在2022年年初为其西班牙布尔戈斯和波兰斯塔加德的工厂进行升级行动。A major change in the chassis regulations and an early switch to Bridgestone tyres proved beneficial.
底盘法规的一个重大变化以及早期改用普利司通轮胎证明是有益的。In March 2013, Bridgestone announced it decided to close the Bari Plant owned by its group company in Italy, Bridgestone ITALIA S. p.
年3月，普利司通宣布，决定关闭意大利集团公司BridgestoneITALIAS.p.Bridgestone has found that website visitors are finding desired information faster, and was able to achieve this without having to develop new functionality internally.
Bridgestone发现，网站访客能够更快地找到所需的信息，并且无需在内部开发新功能就能实现这一目标。Bridgestone did not disclose its investment in the new structure, nor comment on the possibility of savings associated with the consolidation.
普利司通并未透露其新架构的投资，也没有与合并相关的储蓄的可能性发表评论。Apart from Dunlop International the other three significant players in the African market for tyres are Continental, Bridgestone and Goodyear.
除了Dunlop外，非洲大陆轮胎市场上另外三个重要的市场参与者是Continental、Bridgestone和Goodyear。Bridgestone has blamed the accidents on defects in some Ford vehicles, while Ford maintains the tires were entirely at fault.
普利司通将这些事故归咎于一些福特车辆的缺陷，而福特认为轮胎完全有问题。Apart from Dunlop South Africa, the other three significant players in the South African market are Continental, Bridgestone and Goodyear.
除了Dunlop外，非洲大陆轮胎市场上另外三个重要的市场参与者是Continental、Bridgestone和Goodyear。In its Sustainability Report, Bridgestone highlights efforts toward creating safer, healthier and more sustainable communities.
普利司通在“可持续发展报告”中强调了面向创建更安全、更健康、更可持续发展的社区而努力。Bridgestone remained active in encouraging producers to upgrade initial processing stages and the Bridgestone standard was applied by other buyers as well.
Bridgestone仍积极鼓励小生产者改善初始生产工艺，其他买主也实行了Bridgestone标准。Some lawsuits against Ford and Bridgestone are still pending, though officials at both companies were unable to specify the exact number.
一些针对福特和普利司通的诉讼仍在审理中，但两家公司的官员都无法确定具体数字。In February 2018, Bridgestone launched a new Global Sustainable Procurement Policy for further driving sustainable procurement.
年2月，普利司通推出了新的全球可持续采购政策，以进一步推动可持续采购。Bridgestone, for instance, has major manufacturing plants in many countries around the world.
例如，普利司通在全球许多国家都有大型制造厂。Bridgestone EMEA announces today it is investing €36 million to digitise its manufacturing operations and create the smart factories of the future.
普利司通EMEA日前宣布，将投资3600万欧元将其制造业务数字化，打造未来的智能工厂。The product categories covered by the agreement include: seismic isolation bearings, non-motorised bicycles, and the full range of tyres manufactured by Bridgestone.
双方的合作协议中涵盖的产品包括隔震轴承、非机动脚踏车和全套由普利司通制造的轮胎。Was the last season with two tyre manufacturers: The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin.
年是最后一个拥有两家轮胎供应商（日本制造商普利司通和法国公司米其林）的赛季。New York continues to attract private investment from businesses across the globe and we are proud to welcome Bridgestone to the Empire State.".
纽约继续吸引全球企业的私人投资，今天，我们很自豪地欢迎普利司通来到帝国大厦。
