Examples of using Brochures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The rule of simultaneous distribution did not apply to brochures and informational publications of the Department of Public Information or committee websites.
同时分发规则不适用于新闻部的小册子和资料性出版物或委员会网址。Videos, brochures and online informational materials describe the threat posed by cyber espionage and other methods used by foreign intelligence services.
视频、手册和在线信息材料介绍了外国情报机构使用的网络间谍和其他方法所构成的威胁。Marketing specialists to create and help distribute flyers and brochures or to update the marquee and lobby monitor.
营销专家来帮助创建和分发传单或宣传册，并更新字幕和大堂监控。Magazines, books, flyers, posters, brochures, cards and any other type of printed material can be another source of color inspiration.
杂志，书籍，传单，海报，小册子，卡片和任何其他类型的印刷材料都可能是色彩灵感的另一个来源。The aim of the brochures and websites is to inform consumers about the importance of reducing HFC emissions and use through enhanced leak repair and recovery.
手册和网站旨在告知消费者通过加强泄漏维修和回收减少氢氟碳化合物排放和使用的重要性。
The largest common denominator for both genders is advertising brochures and catalogues, which are perused by nearly one third of the men and women.
男女之间最大的共同点是都爱阅读广告宣传册和目录――有近三分之一的男性和女性选择了这类读物。In the design field, there will always be a need to make brochures, ebooks, online magazines, and things related to them.
在设计领域，总是需要制作小册子、电子书、在线杂志以及与之相关的东西。The program is to be completed by the end of August 2007 and will include informational brochures, an online course and calculator, and other explanatory documents.
该方案将于2007年8月底结束，将包括宣传手册、在线课程和计算器，以及其他的解释性文件。Even designs that look like traditional paper brochures can be transmitted digitally with interactive features in a PDF.
即使是看起来像传统纸质宣传册的设计，也可以通过PDF格式的交互式功能进行数字化传播。Peruse our extensive range of brochures, posters, maps and other information about all regions of New Zealand.
详细阅读我们种类繁多的宣传册、海报、地图和其他介绍新西兰各地区的信息。Using the print media, the companies can also promote their products through brochures and fliers.
利用印刷媒体，公司也可以通过宣传册和传单宣传他们的产品。Using the links below, you can download product brochures, application brochures and publications in english, german and chinese.
点击以下链接，你可以下载产品手册，应用手册以及其他英语，德语，中文版本的出版物。(e) Develop outreach materials including a website, brochures, presentations, online learning initiatives, posters and guides;
(e)编制宣传材料，包括一个网页、小册子、演示文稿、在线学习举措、海报和指南；.
Other times he checked catalogs, brochures and entered into ringing correspondence with nurseries from Tokyo to Newburgh, New York.
其他时间他检查目录,宣传册和进入响通信与苗圃从东京到纽堡纽约。The Commission shall also take the necessary steps to ensure that brochures giving applicants clear information on the procedures they should follow in the identification centre are distributed.
委员会也应采取必要措施,确保分发各种小册,向申请人提供明确资料,说明在查验中心必须遵守的程序。Local brochures can be a fun way to explore a new area.
当地宣传册可以是一个有趣的方式来探索一个新的领域。Magazines, books, flyers, posters, brochures, cards and any other type of printed material can be another source of color inspiration.
杂志，书籍，传单，海报，宣传册，卡和任何其他类型的印刷材料，可以是另一种颜色的灵感之源。For tourism brochures, newspaper reports and the rest, you will have to rely on some old-fashioned"human input".
对于旅游手册，报纸报道和其他内容，你将不得不依赖一些老式的“人类投入”。Brochures can also be created to contain multiple pages of information and in different sizes too, depending on the business needs.
小册子还可以创建包含多个页面的信息和不同的大小，取决于业务需求。According to prosecutors, Mr. Wu led the design of the products and instructed the company to make false financial statements and marketing brochures.
据检方说，吴小晖主导了这类产品的设计，并授意公司制作虚假财务报表和营销宣传册。
