Examples of using Cartwright in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Tina(Anna Maxwell Martin) is a prison officer in charge of young offender inmates, including Stephen Cartwright(Robert Sheehan).
Yeardley Smith originally tried out for the role of Bart, while Nancy Cartwright(who was later cast as the voice for Bart) tried out for Lisa.
亚德利·史密斯本来准备为巴特配音，而南希·卡特赖特（后来为巴特配音）准备为莉萨配音。UNIFEM New Zealand hosted a seminar on the Convention at which Dame Silvia Cartwright spoke.
妇发基金新西兰分会主办了关于《公约》的讨论会,西尔维亚·卡特赖特女士曾在会上发言。Bartholomew"Bart" J. Simpson is a fictional character in the animated television series The Simpsons, who is voiced by Nancy Cartwright.
辛普森（Bartholomew"Bart"JojoSimpson）是美国动画电视剧《辛普森一家》中的一名虚构角色，由南希·卡特赖特配音。During the first season of The Simpsons, the Fox Network did not allow Cartwright to give interviews because they did not want to publicize that Bart was voiced by a woman.
制作《辛普森一家》第一季时，福克斯电视网不允许卡特赖特接受采访，因为他们不希望让公众发现巴特是由女人配音的。At the same meeting, William Cartwright, President of the International Cartographic Association(ICA), presented a paper entitled" Web 2.0 map production and publishing and geospatial information dissemination"(E/CONF.100/IP.1).
Members of the jury," he said,"do you find the prisoner at the bar, Daniel Arthur Cartwright, guilty or not guilty of murder?"?
陪审团的成员们,”他说,”你觉得一个犯人在酒吧,丹尼尔·阿瑟·卡特赖特谋杀有罪还是无罪?Mr. William Cartwright, President of the International Cartographic Association, presented a paper entitled" Web 2.0, map production and publishing and geospatial information dissemination"(E/CONF.100/IP.1).
国际制图协会主席WilliamCartwright先生宣读了题为"Web2.0、地图制作与出版及地理空间信息传播"的论文(E/CONF.100/IP.1)。In Diseases and Peculiarities of the Negro Race, Cartwright points out that the Bible calls for a slave to be submissive to his master, and by doing so, the slave will have no desire to run away.
在“疾病和黑人种族的特点方面”，卡特莱特指出圣经要求奴隶顺从他的主人，并且通过如果按照圣经的意志去对待奴隶，他们就不会想逃跑。Ms. Cartwright said that, since most of the labour laws applicable to women' s employment were some 40 to 50 years old, it was unlikely that they met the standards of the Convention.
Cartwright女士説，由于适用于妇女就业的大多数劳工法都有约40至50年之久，它们不太可能符合《公约》的标准。Cartwright: Regular soap bathing has only been common for the last century, becoming ubiquitous with the rise of mass marketing as early as the 1920s.
卡特莱特：常规的肥皂浴在上个世纪才开始普及，早在20世纪20年代，随着大众营销的兴起，肥皂浴变得无处不在。Dame Silvia Cartwright, former CEDAW Committee Member, and Jane Connors, Chief of the Women' s Rights Unit of the UN Division for the Advancement of Women, were the workshop trainers.
前消除对妇女歧视委员会委员SilviaCartwright女士和联合国提高妇女地位司妇女权利处处长JaneConnor担任了讲习班的教员。Ms. Cartwright said that, while she welcomed the ratification of the Convention by the Government of Nepal without reservations, compliance with its provisions was a much more difficult task.
Cartwright女士说，她对尼泊尔政府毫无保留地批准了《公约》表示欢迎，不过，遵从《公约》规定是一项更为艰难的任务。The research conducted by Cartwright Pickard and Dr Mariangela Zanni backs data-driven decisions for safeguarding the future, empowering developers to deliver long-life, lower-cost buildings.
CartwrightPickard和Mariangelazanni博士进行的这项研究支持数据驱动的决策，以保障未来，使开发商能够提供寿命更长、成本更低的建筑。I was hoping it would be a very brown-skinned actress, because there's so little opportunities in these big movies for darker-skinned actresses," said Debra Cartwright.
我希望这将是一个非常棕色皮肤的女演员，因为在这些大型电影中，对于肤色较黑的女演员来说机会很少，”DebraCartwright说。This means the market value of Amazon's warrants has risen as well, which“reduces Amazon's overall cost of doing business with ATSG,” Cartwright said.
这意味着亚马逊认股权证的市值也有所上涨，这“降低了亚马逊与ATSG做生意的整体业务成本，”Cartwright表示。I was hoping it would be a very brown-skinned actress, because there's so little opportunities in these big movies for darker-skinned actresses," Cartwright told Vulture.
我希望这将是一个非常棕色皮肤的女演员，因为在这些大型电影中，对于肤色较黑的女演员来说机会很少，”DebraCartwright说。Cartwright was in the marching band at Fairmont High School, and one day while performing, the band chanted"Eat my shorts" rather than the usual"Fairmont West!
上中学时，她是FairmontHighSchool军乐队的一员，一天在练习时，乐队高唱“Eatmyshorts”而不是“FairmontWest!Rock Cartwright.
摇滚卡特赖特.Alexander Cartwright.
亚历山大卡特赖特.
