Examples of using Cbdcs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One important reason to provide CBDCs to citizens is that if cash disappears, citizens will lose direct access to sovereign money.
向公民提供CBDC的一个重要原因是，如果现金消失，公民将无法直接获得主权货币。CBDCs should be available offline and function wherever cash is currently used, with 73% of respondents requiring CBDCs to be available under all circumstances.
CBDC应该可以脱机使用并且可以在当前使用现金的任何地方使用，73％的受访者要求CBDC在所有情况下都可用。Further, he dubbed the crypto evangelist's argument of CBDCs requiring blockchain technology and cryptocurrency as a necessary mechanism as“nonsense.”.
此外，他把CBDC需要区块链技术和加密货币作为必要机制的观点称为“胡说八道”。Considering CBDCs as causing a financial earthquake that could pose long-lasting repercussions is also worth considering, since they are a disruptive technology.
将CBDC视为可能造成长期影响的金融地震，也是值得考虑的，因为它们是一种破坏性技术。Central bank digital currencies(CBDCs) raise a number of serious questions to which we don't yet have answers.
央行数字货币(CDBC)提出了一系列严重的问题，但我们还没有答案。CBDCs would work“peer-to-peer” very much diminishing the role of traditional banks or through the banking system helping banks to maintain their current dominant role.
CBDC“点对点”的作用，大大削弱了传统银行的作用，或者通过银行系统帮助银行维持目前的主导地位。CBDCs, or national digital currencies, are virtual currencies that are issued and controlled by a federal regulator.
CBDC或国家数字货币是由联邦监管机构发行和控制的虚拟货币。Roubini sees CBDCs mostly as a way to extend access to the central bank register to every individual, instead of granting access to banks only.
鲁比尼认为CBDC主要是将中央银行登记册扩展到每个人的一种方式，而不是只允许进入银行。The UK: We like CBDCs, but they might endanger the commercial banking sector.
英国：我们喜欢CBDC，但其有可能将危及商业银行业.CBDCs would likely replace all private digital payment systems, regardless of whether they are connected to traditional bank accounts or cryptocurrencies.
他补充说，CBDC最有可能完全取代所有私人数字支付解决方案，无论他们是否连接到传统的银行账户或数字货币。In the era of negative interest rates, CBDCs are also seen as offering a tool to control over how businesses and people use money.
在负利率时代，cbdc也被视为一种控制企业和个人如何使用货币的工具。CBDCs, the argument goes, could be used to charge households and businesses to hold cash, forcing them to spend and invest and stimulating growth.
该论点认为，cbdc可以用来向家庭和企业收取持有现金的费用，迫使他们进行支出和投资并刺激增长。Innovations and technological advancements are pushing central banks towards considering CBDCs as a complement to or replacement for cash;
创新和技术进步正推动中央银行考虑将CBDC视为现金的补充或替代；.Central banks across the world have quickened the pace with which they are looking at issuing their own digital currencies, also known as CBDCs.
全球各国央行已加快步伐考虑发行自己的数字货币，也被称为CBDC。Last year, Stanley Yong, a Global Lead on CBDC Solutions at IBM, said that CBDCs can reduce the risks that caused the 2008 financial crisis.
近日，IBM中央银行数字货币(CBDC)解决方案全球主管StanleyYong表示，CBDC可以降低导致2008年金融危机产生的风险。The next natural step would be for global central banks to join forces and jointly investigate the feasibility of CBDCs based on common technical standards.
Speaking at the Singapore Fintech Festival earlier today, the head of the International Monetary Fund(IMF) proposed that the international community should“consider” endorsing CBDCs.
今天早些时候，国际货币基金组织(IMF)主席在新加坡金融科技节上发表讲话，建议国际社会“考虑”支持CBDC。In January, the Bank of England announced that it will research CBDCs with the other aforementioned central banks and the Bank for International Settlements.
今年1月，英国央行宣布将与上述其它国家的央行和国际清算银行共同研究CBDC。If done properly, CBDCs could“could satisfy public policy goals,” she said, specifically“financial inclusion,”“security and consumer protection,” and“privacy in payments.”.
According to the Bank for International Settlements, a“majority” of central banks in developed and emerging economies(of 63 surveyed) are researching CBDCs.
根据国际清算银行(BankforInternationalSettlements)的数据，发达经济体和新兴经济体的“大多数”央行(接受调查的63家央行)都在研究CBDCs。
