Examples of using Chamomile in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These findings are promising, but more high-quality, human research is necessary to make a conclusion regarding chamomile tea's role in cancer prevention.
这些发现很有希望，但需要更多高质量的人体研究才能得出关于甘菊茶在癌症预防中的作用的结论。Chamomile- that yellow flower so often made into a tea, enjoyed before bed- is a very interesting plant.
洋甘菊-这种经常制成茶叶的黄色花，睡前享用-是一种非常有趣的植物。The safest, but at the same time effective means for disinfection bird cages are infusions of chamomile or wormwood.
最安全，但同时有效的消毒手段鸟笼是洋甘菊或艾草的输液。Chamomile is a mild sedative that is most often infused in tea at nighttime.
洋甘菊是一种温和的镇静剂，通常在夜间注入茶中。Dandelion, chamomile, lime flowers and rosemary herbs, are a few examples of such cleansers.
蒲公英、洋甘菊、酸橙花和迷迭香只是这类清洁剂的几个例子。Once he tasted some chamomile tea and sent it back, saying only:“This stuff tastes of window.”.
有一次，他尝了一些洋甘菊茶，把它送回，只说：“这东西有窗户的味道。In fact, the regular consumption of chamomile tea can help treat chronic insomnia and other sleep-related problems.
事实上，经常食用洋甘菊茶可以帮助治疗慢性失眠和其他与睡眠有关的问题。The air I breathed seemed suddenly imbued with the scent of rose, ylang ylang, and chamomile.
我呼吸的空气似乎突然充满了玫瑰，依兰依兰和洋甘菊的气味。These sesquiterpenes consist of 15 carbon atoms and have complex pharmacological actions and here we can look at chamazulene, which is found in German chamomile.
这些类包括15个碳原子和复杂的药理作用和在这里，我们可以看看菊奥，这是发现在德国洋甘菊。Daisy False Aster False Chamomile Bolton 's Aster White Doll 's Daisy False Aster False Chamomile Garden Flowers.
菊花假紫菀假甘菊博尔顿的翠菊白娃娃的菊花假紫菀假甘菊园林花卉.Two weeks after the volunteers stopped drinking chamomile, levels of these elements were still measurable.
即使是停止饮用洋甘菊茶两周之后，这些受试者的体内仍然能够测量到这些成分。The study examined 180 participants who were split into three groups and given peppermint tea, chamomile tea, or hot water.
新研究中，研究小组将180名参试者随机分为三组，分别饮用薄荷茶、甘菊茶和热水。When the water reaches boiling point, take it off from the stove and pour it into the vessel that contains the marigold and chamomile flowers.
当水达到沸点，把它从火炉，倒入容器，含有金盏花和洋甘菊花。The word chamomile is derived from the Greek chamos(ground) and melos(apple), referring to its low-growing habit and apple-scented blooms.
洋甘菊”来源于希腊单词“chamos”（地面）和“Melos”（苹果），指的是其如低灌木般的特征，和它的花朵有苹果般的香味。Chamomile has another feature: it raises core body temperature, causing the body's system to respond to cooling, a process that puts people to sleep.
洋甘菊还有另一个特性：它能提高核心体温，让身体的系统以降温作为回应，而这个过程能够哄人入睡。Chamomile was known for its health benefits for centuries and the ancient Egyptians dedicated it to their sun god, and used Chamomile in their aromatherapy.
数世纪以来，洋甘菊以其保健功效为人所熟知，古埃及人以洋甘菊祭祀他们的太阳神，并用于芳香疗法中。German chamomile is mainly grown in Hungary, Egypt, Eastern Europe and France, while the Roman Chamomile is cultivated in Germany, Spain, Italy, Morocco and France.
德国甘菊油主要种植在匈牙利，埃及，东欧和法国，而罗马甘菊种植在德国，法国，西班牙，意大利，以色列和法国。German chamomile is mainly grown in Hungary, Egypt, Eastern Europe and France, while the Roman Chamomile is cultivated in Germany, Spain, Italy, Morocco and France.
德国洋甘菊主要生长在匈牙利，埃及，东欧和法国，而罗马洋甘菊种植在德国，西班牙，意大利，摩洛哥和法国。Chamomile Roman- Anthemis.
ChamomileRoman罗马洋菊.Chamomile tea is drunk.
茶叶雀梅藤确实是喝醉了.
