CLAIMED RESPONSIBILITY FOR THE ATTACK in Chinese translation

• 声称对袭击负责
• 声称对次袭击负责
• 宣称对袭击负责
• 客声称对袭击负责
• 声称对次攻击负责
• 声称对攻击事件负责
• 宣布对次袭击负责

Examples of using Claimed responsibility for the attack in English and their translations into Chinese

A group called CyberBerkut claimed responsibility for the attack.
一个名为CyberBerkut的组织声称对此次攻击负责。

The terrorist escaped and the Fatah Al-Aqsa Martyrs Brigades claimed responsibility for the attack.
该名恐怖分子逃走，法塔赫阿尔阿克萨烈士队声称对这一攻击负责。

Hamas claimed responsibility for the attack, saying that it was in revenge to the killing of three of its militant leaders on 2 April.
哈马斯声称对此次袭击负责，指出此次袭击是对4月2日三名军官被杀的报复。

Taliban claimed responsibility for the attack, saying police officers were their target.
塔利班声称对这次袭击负责，他们说袭击的目标是警察。

Taliban claimed responsibility for the attack, which they said inflicted casualties on Afghan and US forces.
塔利班声称对袭击负责，并说阿富汗与美军都有伤亡。

The Islamic State group claimed responsibility for the attack, in which 22 people including 18 foreign hostages were killed.
伊斯兰国组织声称对这次袭击负责，其中包括18名外国人质在内的22人遇难。

The Taliban claimed responsibility for the attack, saying a suicide bomber on a motorcycle killed 19 soldiers.
塔利班宣称对袭击负责，并说装在一辆摩托车上的一枚自杀炸弹炸死了19名军人。

No one claimed responsibility for the attack but pro-government media and the opposition exchanged accusations, each pointing to foreign interference or conspiracies undermining the deal.
没有人声称对袭击负责，但亲政府媒体和反对派指责是外国干涉或阴谋破坏。

Iranian-backed Houthi rebels claimed responsibility for the attack, in which ten drones were used in the bombing.
伊朗支持的胡西叛军声称对这次袭击负责，在这次轰炸中使用了十架无人机。

The Iran anti government separatist organization"Ahvaz patriotic Arabia democracy movement" claimed responsibility for the attack.
伊朗反政府分离组织“阿瓦士爱国阿拉伯民主运动”宣称对袭击负责。

The Taliban claimed responsibility for the attack, saying a suicide bomber on a motorcycle killed 19 soldiers.
塔利班声称对袭击负责，并称一名骑摩托车的自杀炸弹手炸死19名士兵。

The Taleban claimed responsibility for the attack, saying the target was a foreign guest house.
塔利班声称对这次袭击负责，并说该组织的目标是酒店的外国客人。

The hacking group that claimed responsibility for the attack described its motives as political.
声称对袭击负责的黑客组织将其动机描述为政治动机。

Subsequently, the Ahwaz-based separatist group called the Patriotic Arab Democratic Movement claimed responsibility for the attack.
事后，分离主义组织爱国阿拉伯民主运动（PatrioticArabDemocraticMovement）声称对这次袭击负责。

The Taliban claimed responsibility for the attack, saying that they had targeted both Miller and Razeq.
塔利班武装分子声称对此次袭击负责，他们并称，此次袭击目标是米勒和拉齐克。

Jaish al-Mukhtar, a militant wing of Hizbullah in Iraq, claimed responsibility for the attack.
真主党在伊拉克的武装组织Jaishal-Mukhtar声称对此次袭击负责。

The Tanzim, an armed militia under the authority of Chairman Arafat' s Fatah faction, claimed responsibility for the attack.
隶属阿拉法特主席法塔赫派系的一个武装民兵组织，坦齐姆组织，声称对这次袭击负责。

Yemen's Houthi rebels, who have been fighting against a Saudi-led military incursion into their country since 2015, claimed responsibility for the attack.
自2015年以来一直与沙特阿拉伯交战的也门胡塞叛军声称对此次袭击负责。

The Popular Front for the Liberation of Palestine, a member of Arafat's PLO, claimed responsibility for the attack.
作为阿拉法特巴解组织成员的解放巴勒斯坦人民阵线声称对这次袭击负责。

The Al Aqsa Martyrs Brigades, the terrorist wing of Chairman Arafat' s Fatah movement, claimed responsibility for the attack.
阿拉法特主席的法塔赫派运动的恐怖成员组织，"阿克萨烈士旅"声称对此次袭击负责。