Examples of using Clients and servers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The uptake of these protocols by clients and servers made them de facto standards.
客户端和服务器对这些协议的采用使得它们成为了事实上的标准。There are many congestion control algorithms and clients and servers can use different strategies based in the characteristics of their networks.
有很多的拥塞控制算法，并且客户端和服务器之间可以根据它们网络不同的特性使用不同的算法。It allows clients and servers to authenticate to each other with the help of a trusted third party, the Kerberos key distribution center.
允许客户端和服务器在受信任的第三方Kerberos密钥分发中心（KDC）的帮助下彼此进行身份验证。Windows Time- Maintains date and time synchronization on all clients and servers in the network.
WindowsTime服务描述：维护在网络上的所有客户端和服务器的时间和日期同步。It is a framework for writing cross‑language RPC clients and servers.
它是一种用来编写跨语言RPC客户端和服务器的框架。The most common arrangement is to have two roles: clients and servers.
最常见的安排是有两个角色：客户端和服务器。In the context of GATT, we are no longer talking about central devices and peripherals, but clients and servers.
在GATT的支持下，我们不再谈论中央设备和外围设备，而是客户端和服务器。Discovery specifies how Discovery Servers operate in different scenarios and describes how UA Clients and Servers should interact with them.
指出了DiscoveryServers如何在不同的场景中运行，并描述了UA客户端和服务器应如何与它们进行交互。Decoupled communication has many advantages; for example, clients and servers can connect as needed and perform their operations in an asynchronous fashion.
解耦的通信具有众多优势，例如，可根据需要连接客户端和服务器，并以异步方式执行操作。It is a framework for writing cross‑language RPC clients and servers.
它是一个用于编写跨语言RPC客户端和服务器框架。A research paper investigates changes in TLS clients and servers between 2012 and today.
一篇研究论文调查了2012年到现在TLS客户端和服务器的变化。Windows 8 has done its part to provide a comprehensive set of APIs for building both WebSocket clients and servers.
Windows8已履行了自己的那部分责任，它提供了一套全面的API来构建WebSocket客户端和服务器。DHCP clients and servers on the same subnet communicate via UDP broadcasts, initially.
DHCP服务器和客户端最初通过在同一个子网UDP广播通信。Within a Windows 2000 domain, UNIX clients and servers can have Active Directory accounts and can therefore obtain authentication from a domain controller.
Many applications are both clients and servers, as commonly seen in distributed computing.
有一些应用本身既是服务器又是客户端，这在分布式计算中，时常可以见到。The uptake of these protocols by clients and servers made them de facto standards.
客户端和服务的对这些协议的妥协使它们得以成为事实上的标准。If this service is stopped, TCP/IP security between clients and servers on the network will be impaired.
如果此服务被停用，网络上客户端和服务器之间的TCP/IP安全将不稳定。You need to update clients and servers and make sure everything in between continues to work correctly.
首先需要更新客户机和服务器，并确保两者之间的一切都能继续正常工作。This will run a set of tests that use different language clients and servers.
该命令将会运行由不同语言的客户端和服务器构成的测试集。Just as humans often introduce themselves before transferring information from one to another, SMTP clients and servers introduce themselves before transferring information.
就像人们在转手东西之前往往先自我介绍那样，SMTP客户和服务器也在传送信息之前先自我介绍一下。
