Examples of using Cloud computing services in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In a private cloud, cloud computing services, infrastructure, and networking are operated solely by an organization independent of other enterprises or public platforms.
Our research shows that 80 percent of enterprises cite the lack of interoperability standards as a challenge in adopting cloud computing services.
我们的研究显示80%的企业将缺少互操作性标准列为采用云计算服务时所面临的挑战。As reported last week, several industry partners that offer cloud computing services to other businesses have disclosed results that showed little to no performance impact.
正如上周所报道的，一些向其他企业提供云计算服务的行业合作伙伴已经公布了几乎没有影响性能的结果。For example, cloud computing services are gaining popularity with consumers who use webmail, hosted music, and photo storage and applications.
例如，云计算服务得到了那些使用网络邮件、托管音乐、相片储存和应用工具的消费者的青睐。Non-advertising revenue, such as from sales of mobile apps and cloud computing services, also came in slightly below expectations.
非广告营收，例如来自移动软件和云计算服务的营收也略低于预期。But cloud computing services are currently monopolized in the hands of private institutions(enterprises), and they are only able to provide commercial credit.
但是云计算服务当前垄断在私人机构(企业)手中，而他们仅仅能够提供商业信用。Cloud computing services will enable your company to employ models those are scalable, cost-effective, and highly efficient in nature.
云计算服务将让您的公司雇用那些具有可扩展性，成本效益，高效的模型。The parties have agreed to adopt cloud computing services to support the online and mobile e-commerce businesses of SMEs in the country.
各方已同意采用云计算服务来支持中小企业的在线和移动电子商务业务。McLuckie and the two other engineers who originally conceived Kubernetes- Joe Beda and Brendan Burns- were part of the team that built Google's cloud computing services.
McLuckie以及其他两个最先开始构思Kubernetes的工程师，JoeBeda，BrendanBurns也都是创建Google云计算服务的小组成员。In addition, the Company has a digital division which provides cloud computing services for its customers, including disaster recovery, back-up and data security services. .
此外，文件安全系统公司还拥有一个数字部门，为客户提供云计算服务，包括灾难恢复，备份和数据安全服务。Specifically referred to in the NIS directive are online marketplaces, cloud computing services and online search engines.
NIS指令中特别提到的有在线市场、云计算服务、在线搜索引擎。Alibaba has also ventured out into everything from other ecommerce business, digital payment services(Alipay), and even cloud computing services.
Alibaba还涉足其他电子商务业务，数字支付服务（Alipay）甚至云计算服务的所有领域。The company also produces consumer electronics such as e-book readers and tablets, and is a major provider of cloud computing services.
该公司还生产消费电子产品，包括电子书阅读器和平板电脑，同时也是云计算服务的主要提供商。The growth of smart hospital market can be attributed to increasing demand for machine learning, artificial intelligence and cloud computing services.
智能医院市场的增长可归因于对机器学习、人工智能和云计算服务的需求不断增加。The factors that drive the market growth are machine learning, artificial intelligence(AI), cloud computing services, radio-frequency identification(RFID) and others.
推动市场增长的因素是机器学习，人工智能（AI），云计算服务，射频识别（RFID）等。Tencent Cloud has already been conferred the ISO9001 certification, whose remit includes cloud computing services, hosting services and disaster preparedness services. .
腾讯云已获得ISO9001证书，认证范围包括云计算服务、托管服务及灾备服务等。We also generate revenues through fees from memberships, value-added services and cloud computing services.
我们也通过会员费、增值服务以及云计算服务创收。IIJ's services include high-quality Internet connectivity services, systems integration, cloud computing services, security services and mobile services. .
IIJ的服务包括高质量的互联网连接服务、系统集成、云计算服务、安全服务和移动服务。It plans to reinforce Orange Business Services' position in the cloud computing services market.
此次收购旨在巩固OrangeBusinessServices在云计算服务市场的地位。It's one of the world's top three smartphone makers, and it also provides cloud computing services and makes artificial intelligence chips.
它是全球三大智能手机制造商之一，还提供云计算服务和人工智能芯片。
