Examples of using Collaborating with in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Amnesty International is also reviewing the detention and trial in Freetown of persons accused of participating in or collaborating with the junta.
(b) The Space Group at the University of Natal, collaborating with Stanford University and the Danish Meteorological Institute, was involved in the Conjugate Sprites experiment.
(b)纳塔尔大学的一个空间组与斯坦福大学和丹麦气象研究所合作，参与了ConjugateSprites实验。JGU lives the notion of a civic university being an integral part of society and collaborating with the community it is part of.
Jgu生活的市民大学是社会的一个组成部分，与社会是合作的概念。She confirmed that UNDP was collaborating with partners in the United Nations Development Group to empower resident coordinators to lead country teams.
她确认，开发署正与联合国发展集团内的伙伴合作，赋予驻地协调员领导国家工作队的权力。While they generally attack Rwandan and RCD soldiers, they have also committed violence against civilians suspected of collaborating with those they regard as" the enemy".
他们一般攻击卢旺达和刚解运的士兵，但也对那些怀疑与其被认为的"敌人"合作的平民犯有暴行。Collaborating with Baylor's Human Genome Sequencing Center, they used whole exome sequencing and discovered that the FOXO3 gene seemed to control fetal hemoglobin.
与Baylor的人类基因组测序中心合作，他们使用整个外显子组测序，发现FOXO3基因似乎控制胎儿血红蛋白。As a result, IKEA is collaborating with world-renowned lighting designer Tom Dixon to explore how democratic design principles can be applied to urban farming.
因此，宜家正与世界著名设计师汤姆·迪克森合作，探索如何将设计原则应用于城市农业。Users are able to get started in minutes and start managing their projects while collaborating with their teammates and clients effectively.
用户可以在几分钟内开始，并开始管理他们的项目，同时有效地与他们的队友和客户合作。In this context, the Ombudsman has expressed an interest in collaborating with the eight human rights reference centres to be established in the districts.
在这一方面，调查员表示有兴趣与将在这些县设立的八个人权资料中心合作。The Special Rapporteur participated in a number of public events on education and continued collaborating with States, international organizations and nongovernmental organizations.
特别报告员参加了多个关于教育的公共活动，并继续与各国、各国际组织和非政府组织开展合作。Arnold began working on the cellular clock back in 1999, collaborating with Heinz-Bernd Schüttler, a professor of physics in the Franklin College.
阿诺德开始早在1999年的蜂窝时钟工作，与海因茨-贝恩德schüttler，物理学在富兰克林学院的教授合作。It looks much more like the work of a man deliberately collaborating with a hostile foreign power to deceive the public.
它看起来更像是一个人故意与敌对的外国势力合作欺骗公众的工作。The Special Rapporteur participated in a number of public events on education and continued collaborating with States, international organizations and non-governmental organizations(NGOs).
特别报告员参加了一些公共教育活动，并继续与各国、国际组织和非政府组织合作。Scientists at Harvard University, collaborating with researchers at Bio-Rad Laboratories, have developed a new platform for rapid single-cell sequencing.
哈佛大学的科学家与Bio-Rad实验室的研究人员合作，开发了一种快速单细胞测序的新平台。In all of these cases, the key to his success was backing and collaborating with great leaders that understood their customers' information and commercial needs.
在所有这些案例中，他成功的关键是支持并与了解客户信息和商业需求的优秀领导者合作。We believe peace studies has limitless practical and scholarly applications, and we are excited about collaborating with students across campus.".
我们相信和平研究有无限的实际和学术应用，我们很高兴能与校园内的学生合作。It encouraged the Government to continue collaborating with OHCHR and United Nations bodies and called upon the international community to provide capacity-building programmes and technical assistance.
它鼓励该国政府继续与人权高专办和联合国各机构合作，并呼吁国际社会提供能力建设方案和技术援助。The United Nations is collaborating with AU, EU and NATO extensively in its support to the African Union Mission in the Sudan(AMIS).
联合国目前正在与非盟、欧盟和北约组织在支助非洲联盟驻苏丹特派团（非盟驻苏特派团）方面进行广泛合作。TT Capital Partners(TTCP) is a healthcare principal investor, collaborating with healthcare technology and services companies that have the potential to become market leaders.
TTCapitalPartners专注投资医疗领域，与有潜力成为市场领导者的医疗技术和服务公司合作。We encourage the Authority to continue collaborating with technical and scientific experts and institutions to ensure a wider dissemination of marine scientific research.
我们鼓励管理局继续与各技术和科学专家以及各机构合作，确保更加广泛地传播海洋科学研究成果。
