Examples of using Comey in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nor, Comey insists, did he write it for the money, though he reportedly received a $2 million advance.
The letter came after the Senate Intelligence Committee made a similar request for Comey's memos.
这封信是在参议院情报委员会对科梅的备忘录提出类似要求之后发出的。Former Deputy Attorney General James Comey also mentioned Baluchi during remarks to the media about the case of José Padilla on 1 June 2004;
Comey told reporters that he will not discuss details of the ongoing investigation into possible Russian meddling in the presidential election.
科米对记者说，他不会讨论正在进行的有关俄罗斯可能干预总统选举的调查细节。But our analysis is that Comey's letter raising doubts that were groundless, baseless, proven to be, stopped our momentum.
但我们的分析是，柯米的信函升高许多毫无根据、毫无基础的疑虑，更证明了中止我们的动能。
Comey estimated that dozens of people influenced by Islamic State have"gone dark" and disappeared from the FBI's watch because of encrypted data.
Comey估计受伊斯兰国影响的数十人因为加密数据而“变黑”并从FBI手表中消失。Last week, Comey testified in a Senate hearing that he believed he was sacked"because of the Russian Federation investigation".
上周，科梅在参议院听证会上作证说，他认为自己被解雇是“因为俄罗斯联邦的调查”。Trump denied that he had asked Comey for his loyalty, though, adding,"There would be nothing wrong if I did say it".
特朗普同时否认他要求科米忠诚，但他随后说“即便我说了，也没做错什么。But Comey never committed to easing off the investigation, which continues to examine a number of suspicious contacts between the Trump campaign and Russia.
但是，柯米先生从未致力于放松调查，调查继续审查特朗普竞选与俄罗斯之间的一些可疑联系。The Senate panel also called on the White House to provide records of its interactions with Comey, including“any audio recordings.”.
参议院还要求白宫提供与科米的互动记录，包括任何录音。If Comey hadn't been fired, I would have been comfortable with the results of their investigation,” Kremer said.
如果Comey没有被解雇，我会对他们的调查结果感到满意，”克雷默说.Comey also said it was possible Clinton was not“technically sophisticated” enough to understand what the three classified markings meant.
康梅还表示希拉里可能不够“技术在行”以理解三个分类标记的意思。He said Comey's testimony“makes clear that the President never sought to impede the investigation into attempted Russian interference in the 2016 election.”.
他说,锦利的证词"清楚地表明,总统从未试图阻止对俄罗斯试图干涉2016选举的调查.".
Comey testified in a Senate hearing last week that he believed he was fired“because of the Russia investigation.”.
上周，科梅在参议院听证会上作证说，他认为自己被解雇是“因为俄罗斯联邦的调查”。Democrats blame Comey's handling of a probe into Clinton's use of an illegal email server as the main reason for Clinton's surprising defeat.
民主党人指责柯米处理对克林顿使用非法电子邮件服务器的调查，这是克林顿令人惊讶的失败的主要原因。Comey would not provide details of the arrests but said that not all of the individuals were charged with terror offenses.
科米不会提供逮捕的细节，但表示并非所有人都被指控犯有恐怖罪。I don't think there's any doubt that if James Comey had not been fired, we would not have a special counsel, yes,” he said.
我认为毫无疑问，如果JamesComey没有被解雇，我们就不会有特别的律师，”Bannon说.If that happens, the public will finally learn just what Comey said to the committee in March of last year.
如果发生这种情况，公众将最终了解到康梅去年3月向委员会所说的话。Comey wrote that the comment“was very concerning, given the FBI's role as an independent investigative agency.”.
柯米还说，这段对话「十分令人忧心，因为FBI是独立调查机构。Comey also said the FBI was committed to a“front-door” approach, through court orders and under strict oversight, to intercepting communications.
科米还表示，联邦调查局致力于通过法院命令并在严格监督下采取“前门”方式拦截通信。
