Examples of using Conventional armed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Centre currently has four thematic programmes: peace and security, small arms and light weapons, conventional arms, and weapons of mass destruction.
It should be acknowledged that the treaty should complement, not replace, national control systems for conventional arms transfers;
应确认条约应补充，而非取代常规武器转让国家控制制度；.The Government of the Republic of Belarus strictly adheres to international non-proliferation and export control principles, fully meets its responsibilities in conventional arms and complicated technologies export.
白俄罗斯共和国政府严格遵守国际不扩散和出口管制原则,充分履行常规武器和复杂技术出口方面的责任。Armenia actively participates in the implementation of the Vienna Document provisions and the other mentioned confidence- and security-building measures in the conventional arms sphere.
亚美尼亚积极参与落实《维也纳文件》的规定，以及所述常规武器领域的其他建立信任和安全措施。We also call on all Member States to submit an annual report on their conventional arms transfers to the United Nations Register of Conventional Arms.
我们还呼吁所有会员国向《联合国常规武器登记册》提交关于其常规武器转让的年度报告。
We also believe that an arms trade treaty should have a wide scope of application and apply to all conventional arms, ammunitions, arms technology and related services.
我们还认为，武器贸易条约应当有广泛的应用范围，适用于所有常规武器、弹药、武器技术和相关服务。A/61/261-- Continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development-- Note by the Secretary-General.
A/61/261----联合国常规武器登记册的继续作业及其进一步发展----秘书长的说明.According to the same resolution, the United Nations Register of Conventional Arms was envisaged as a first step in confidence-building among States.
根据同一决议，设想建立联合国常规武器登记册，作为在各国之间建立信任的第一步。The Panel takes note of other information from States regarding conventional arms transfers from the Islamic Republic of Iran to other countries.
专家小组注意到一些国家提供的关于常规武器从伊朗伊斯兰共和国转到他国的其他资料。The uncontrolled proliferation of conventional arms has adverse effects on the security and stability of many countries, including within our region.
常规武器无控制的扩散，对许多国家，包括我们地区国家的安全与稳定已产生负面影响。If India continues its conventional arms build-up, Pakistan will be compelled to recalibrate its defence planning in order effectively to reduce the heightened threat of conventional conflict.
如果印度继续增加其常规军备的话，巴基斯坦被迫调整本国的防务计划，以便有效地减少常规冲突增加的威胁。Conventional arms control is, therefore, essential to preserve the stability of nuclear deterrence in south Asia and to reduce wasteful defence expenditures.
因此，常规军备控制是维护南亚核威慑稳定和减少浪费性防御开支的关键。The Ministry of National Defence emphasizes the following main principles that could serve as a framework for regional agreements on conventional arms control.
国防部强调可作为常规军备控制区域协定的框架的下列主要原则：.The Wassenaar Arrangement: conventional arms and dual-use goods and technologies.
CBMs, in the field of conventional arms, adopted at different levels can jointly contribute to strengthening peace, security, and stability.
在不同级别采取的常规军备领域建立信任措施能够共同促进加强和平、安全与稳定。For the purposes of this Treaty, the term" conventional arms" shall include[continue with the text as contained in the Chair' s non-paper].
就本《条约》而言，"常规武器"一词将包括[继续主席非正式文件中的文本内容].Conventional arms control regimes are important instruments for ensuring stability, mutual trust, predictability and transparency in the military sphere at various levels.
常规军备控制制度是确保各级军事领域稳定、互信、可预测和透明度的重要工具。Apart from being Pakistan's main conventional arms supplier, China has played an integral part in building Pakistan's nuclear weapons industry.
As we see all too often, illicit conventional arms also have a particularly harsh impact on women, children and people with disabilities.
我们常常看到，非法常规武器还给妇女、儿童和残疾人带来尤为严重的影响。(n) Report of the Secretary-General on the United Nations Register of Conventional Arms(A/57/221 and Corr.1 and A/57/221/Add.1);
(n)秘书长关于联合国常规武器登记册的报告（A/57/221和A/57/221/Add.1）；.
