Examples of using Could get away in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
English clubs believed then they could get away with transfer market murder and they still do.
I could bribe a ship to take me, if I went down to the docks at London now, I could get away.
如果我现在去伦敦的码头，我可以逃走。Do you think you could get away from them if your mother's life depended on it?
In the past, large mutual funds could get away with charging annual fees of 2-4%, yet continued to underperform the market.
过去，大型共同基金收取2%-4%的年费就能侥幸过关，但其表现仍逊于市场。The surprising thing is that they thought they could get away with it.
让我感到愤怒的是，他们认为他们可以逃脱这一点。Still, there's no question that the Mac Pro is awfully expensive, and only Apple could get away with this kind of pricing.
不过，毫无疑问，MacPro确实非常昂贵，只有Apple才能摆脱这种定价。He was the only person I knew who could get away with saying something like that to Baba.
他是我唯一认识的人谁能侥幸说这样的爸爸。Below the picture, an entry bragged that Kostolnik was so great a lawyer that he could get away with such lawbreaking.
在图片下面，一个条目夸口说Kostolnik是一位伟大的律师，以至于他可以逃脱这种违法行为。And one of the nicest things about being home evenings is that we could get away from the office.
晚上回家最好的事情之一就是我们可以远离办公室。Of course Digory knew that Polly could get away by her own ring as easily as he could get away by his.
波利迪戈里当然知道能走自己的戒指,像他可以离开他。And-- when she got older, she was kinda the one who could get away with anything.".
而且-当她长大后，她就像那个可以逃脱任何事情的人。Out in the wilds of Australia, where there's hardly any people- they thought they could get away with it.
在澳大利亚的荒野中，那里几乎没有人-他们认为他们可以逃脱它。If he could learn to walk again, he would meet her quietly somewhere in France when she could get away.
如果他能学会走路了,他会满足她悄悄地在法国当她可以离开。Particularly in those days, a Japanese boy could get away with almost anything.
特别是那个时候，一个日本孩子如果做了错事，几乎可以逃脱任何形式的处罚。There aren't many governments, if any, that could get away with this kind of control over the banking system.
She was quickly scrolling through the list, debating whether she could get away with any of them, when she felt J. D.
她很快地浏览了一下名单，辩论她是否能逃脱其中任何一项，当她感觉到J.D.If you could get away right now, what do you want to do most?
记者：如果你现在可以出去，最想做的事是什么？?But again, any of these giants could get away with never turning a profit on music.
但同样，这些巨头中的任何一个都可能逃脱不了音乐带来的利润。The indifference English society held for unmarried, single mothers at the time ensured that Dyer could get away with her atrocities for so long.
当时为未婚单身母亲而设的冷漠英国社会确保了戴尔能够远离她的暴行这么久。Henry raises the alarm bell that with fewer trained journalists, or"trained watchdogs", as he puts it, those creating scandal could get away with it.
亨利提出了警钟，警察记者越来越少，或者“训练有素的看门狗“正如他所说，创造丑闻的人可以逃脱它。
