Examples of using Csw in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CSW recommended taking significant steps to bring an end to the climate of impunity within the state.
世界基督教团结建议采取重大步骤，结束该国国内这种有罪不罚的现象。CSW recommended that Colombia take strong measures to ensure that its security forces did not forcibly induct minors into the military or use children as operatives.
世界基督教团结会建议哥伦比亚采取强有力措施，确保不再发生安全部队强征未成年人入伍或使用童工的情况。That the CSW ask Member States and NGOs to explore, suggest and implement ways to overcome the obstacles to establishing universal human rights.
妇女地位委员会请会员国和非政府组织探讨、建议和执行克服障碍实现世界人权的方法。CSW recommended that India ensure that recommendations made by special procedures mandate holders were implemented.
基督教团结国际协会建议印度确保执行特别程序任务负责人提出的建议。CSW noted a 2011 government circular stipulating that permission be required to conduct religious activities.
世界基督教团结注意到，2011年的一项政府通告规定，未经许可不得进行宗教活动。CSW stated that documented violations of religious freedom within indigenous communities had increased.
世界基督教团结会指出，对土著社区内宗教自由的有据可查的侵害行为有所增加。CSW commended India for its attempt to pass legislation on communal violence; and encouraged India to see this process through.
基督教团结国际协会赞扬印度打算通过有关群体暴力行为的法律；鼓励印度将这一进程坚持到底。CSW noted several recent cases of schools refusing admission to Protestant children on the grounds of religion.
世界基督教团结注意到最近发生几起关于学校以宗教为由拒绝接收基督教儿童的事件。According to CSW, State protection of religious freedom had eroded steadily since 2007.
世界基督教团结会指出，2007年以来，国家对宗教自由的保护不断弱化。Implement agreements reached previously at CSW such as the collection and analysis of data disaggregated by marital status as well as gender and age.
实施先前在妇女地位委员会达成的协议，诸如收集和分析按婚姻状况以及性别和年龄分类的数据。CSW recommended ensuring that representatives of Muslim communities in the Eastern Province are included in post-war settlement discussions pertaining to these communities.
世界基督教团结建议确保东部省穆斯林社区的代表参与与这些社区有关的战后和解讨论。CSW recommended that China include benchmarks for progress and measures for implementing the plans.
基督教团结国际协会建议中国确定执行计划的进度基准和衡量标准。Of the 45 seats in the CSW, 5[11.1%] seats are affected by the Cascade Effect.
在妇女地位委员会的45个席位中,有5席[11.1％]受到连带效应的影响。CSW and ADF reported that measures restricting religious conversions raised a number of human rights concerns.
世界基督教团结会和捍卫自由联盟报告说，对皈依他教加以限制的措施引起了若干人权关切。CSW stated that abduction, forced marriage and forcible conversion of Christian and Hindu women and girls have increased.
世界基督教团结指出，对基督教和印度教妇女的绑架、强迫婚姻和强迫皈依行为有增无减。CSW alleged that, a specific task force, the" 610 Office" was set up to deal with Falun Gong.
基督教团结国际协会称，设立了一个专门的工作队--"610办公室"来对付法轮功。CSW pointed out that the lack of clear definitions of terms such as" inducement" placed legitimate and peaceful religious activities at risk of legal sanction.
世界基督教团结会指出，诸如"诱导"等词缺乏明确定义，这使得合法与和平的宗教活动有可能遭到法律制裁。The first scholar was an Italian lawyer, who attended CSW in 2001.
第一个学者是一名意大利律师，在2001年出席了妇女地位委员会。CSW, STP, JS7 and JS14 were concerned with the number of reported cases and deaths following blasphemy accusations.
世界基督教团结、受威胁民族协会、联署材料7和联署材料14对报告案件数量和亵渎指控造成的死亡人数之多表示关切。In 2012 several sources told CSW that the mandate of the 610 Office had been extended to include unregistered church groups and human rights defenders.
年，若干资料来源告诉基督教团结国际协会，610办公室的任务扩展到包括未登记的教会团体和人权维护者。
