Examples of using Did not respond to requests for comment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Representatives for Instagram and Snapchat did not respond to requests for comment.
Instagram和Snapchat的代表没有回应评论的请求。The Argentine economy ministry did not respond to requests for comment after the hearing.
阿根廷经济部在听证会后未回复置评要求。Nokota did not respond to requests for comment, while the others all declined to discuss their stakes in BlackBerry.
The Chinese Government did not respond to requests for comment, but the WHO confirmed that Chinese authorities had notified them about the plague cases.
Appleby's Cayman Islands office and employees of the firm involved in setting up the two holding companies did not respond to requests for comment.
Appleby的开曼群岛办事处和参与设立两家控股公司的公司员工没有回复评论请求。Apple did not respond to requests for comment, while TikTok did not immediately respond to a request for comment on Google's move.
苹果没有回应置评请求，而TikTok也没有立即回应对谷歌此举置评的请求。Berkshire Partners and Goldman Sachs declined to comment, while Husky and OMERS did not respond to requests for comment.
BerkshirePartners和GoldmanSachs拒绝发表评论，而赫斯基和OMERS没有回应评论请求.Attempts to reach Michael Hauscarriague directly were unsuccessful, and attorneys for the police officers did not respond to requests for comment.
试图联系MichaelHauscarriague未获成功，警察的律师没有回复评论请求。Norwegian Cruise and Prestige Cruises representatives did not respond to requests for comment, while an Apollo spokesman declined to comment. .
挪威邮轮和PrestigeCruises的代表没有回复置评要求，同时Apollo发言人拒绝评论。Ms. Schmidt did not respond to requests for comment, nor did a spokesman for Cambridge Analytica.
施密特小姐没有回应置评请求，CambridgeAnalytica公司的发言人也没有对这个消息进行回应。Abdul-Rahim did not elaborate and security officials did not respond to requests for comment.
Abdul-Rahim没有详细说明，安全官员没有回应评论请求。A White House spokesman referred questions to the State Department, and the Pentagon did not respond to requests for comment.
白宫发言人向五角大楼提交了调查，五角大楼没有回复评论请求。Bain did not respond to requests for comment, while the rest of the private equity firms declined to comment. .
贝恩资本没有回复置评要求，其余私募股权投资公司则拒绝评论。CCCC, which has units listed in Hong Kong and Shanghai, did not respond to requests for comment.
CCCC在香港和上海设有单位，但没有回应置评请求。Representatives of Sprint, Softbank, T-Mobile and Deutsche Telekom also did not respond to requests for comment.
Sprint，Softbank，T-Mobile和DeutscheTelekom的代表也没有回复评论请求。Venezuela's Youth and Sports Ministry and the government's Information Ministry did not respond to requests for comment.
委内瑞拉青年体育部和政府新闻部未回应置评请求。China's State-owned Assets Supervision and Administration Commission(SASAC), which oversees state enterprises, also did not respond to requests for comment.
负责监督国有企业的中国国有资产监督管理委员会（SASAC）也没有回应置评请求.The four lenders and the People's Bank of China did not respond to requests for comment.
四家银行和中国人民银行未对评论请求作出回应.Sprint, T-Mobile, Deutsche Telekom and SoftBank did not respond to requests for comment.
Sprint，Softbank，T-Mobile和DeutscheTelekom的代表也没有回复评论请求。The Chinese government statement did not address reports of the musician's death, and the Xinjiang regional government did not respond to requests for comment.
中国政府没有提及有关这名音乐家死亡的报道，新疆地方政府没有回应置评请求。
