Examples of using E-mail addresses in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
DSPACE is aware of the importance of personal data, such as names, addresses, and e-mail addresses, which can reveal the identities of website visitors.
DSPACE意识到个人数据（如姓名、地址、电子邮件地址）的重要性，其可揭示网站访问者的身份。Th on radio and television administrative departments shall establish radio and television broadcasting safety reporting system, telephone, mail or e-mail addresses published;
第三十九条广播影视行政部门应当建立广播电视安全播出举报制度，公布举报电话、信箱或者电子邮件地址；.It includes but is not limited to computers, phones, video equipment, copy machines, information storage devices, e-mail addresses and personal devices.
它包括但不限于计算机，电话，视频设备，复印机，信息存储设备，电子邮件地址和个人设备。The N.S.A. documents show that one of the main tools used for chaining phone numbers and e-mail addresses has the code name Mainway.
国家安全局的文件显示，用于链接电话号码和电子邮件地址的主要工具之一是代号Mainway。When you visit our web site, we may collect the domain names, not the e-mail addresses, of the visitors.
您访问我们的网站时，我们可能会收集来访人员的域名而不是电子邮件地址。In October, Twitter announced it had found that phone numbers and e-mail addresses used for two-factor authentication may inadvertently have been used for advertising purposes.
月，推特宣布，它发现用于双重认证的电话号码和电子邮件地址可能无意中被用于网络广告目的。The Outlook Address Book is created automatically and contains the contacts in your default Contacts folder that lists either e-mail addresses or fax numbers.
Outlook通讯簿是自动创建的，并包含默认联系人文件夹中的联系人，该文件夹会列出电子邮件地址或传真号码。I was a senior in college during the spring of 1994, and I knew exactly two people who had e-mail addresses.
我是一个高级学院在1994年的春天,我知道两人电子邮件地址。New York Times spokeswoman Catherine Mathis said the e-mail was addressed to nine of the newspaper's generic e-mail addresses but not to any individuals.
纽约时报”发言人凯瑟琳·马西斯说，这封电子邮件是发给该报的九个通用电子邮件地址，但不是针对任何个人。You may not use false e-mail addresses or impersonate any person or entity.
When you register your product with us, we collect e-mail addresses of our customers in order to serve them better.
当您向我们注册产品时，我们会收集客户的电子邮件地址，以便更好地为他们提供服务。E-mail addresses of representatives should be submitted to the Secretariat not later than 31 March 2010.
与会代表的电子邮件地址应至迟在2010年3月31日前提交秘书处。The details sent to LinkedIn's server include the e-mail addresses of the people you meet with, the meeting subject, the location, and any meeting notes.
发送到LinkedIn服务器的详细信息包括您遇到的人的电子邮件地址，会议主题，位置和任何会议记录。His telephone line is regularly cut and his e-mail addresses are surveyed and systematically destroyed.
他的电话线不断被切断，e-mail地址受到监视，甚至遭到系统破坏。In these cases, non-UNOPS e-mail addresses were used, and there were some other communication issues.
在这种情况下，他们使用项目厅以外的电邮地址，还有其他一些通信的问题。E-mail addresses are not checked to be properly formatted when they are stored in the database(see bug 959).
电邮地址储存于数据库时未检查其地址是否格式正确（请见Bug959）。Sometimes, the e-mail addresses are also encoded using ROT13 so that they can be hidden from the less complicated spam bots.
电子邮件位址有时也以ROT13编码以躲过较不复杂的垃圾邮件机器人耳目。Find more phone numbers, and departmental e-mail addresses, on our A-Z Directories page.
找到更多的电话号码，和部门的e-mail地址，我们接触阿默斯特页。In this fast-moving world, keeping up with changing e-mail addresses, phone numbers, and the who-knows-who game can be daunting.
在这个高速运转的世界,跟上变化的电子邮件地址,电话号码,和谁知道谁的游戏可能会让人望而生畏。We are continuing to investigate and will inform all customers whose e-mail addresses and ICC IDS may have been obtained.
我们将继续进行调查，并将通知所有电子邮件地址和ICCID有可能被他人获得的用户。
