Examples of using E-reader in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Market-researcher IDC recently estimated 2012 global e-reader shipments at 19.9 million units, down 28% from 27.7 million units in 2011.
市场研究机构IDC最近估计，2012年全球电子书阅读器发货量为1,990万部，较2011年2,770万部下降28%。The company said it believes e-reader shipments peaked in 2011, at 26.4 million units.
该研究机构认为，电子阅读器出货量于2011年创下了2640万台的记录。The e-reader era just arrived, but now it may be ending.
电子书阅读器的时代才刚刚到来，但或许马上就要结束了。IDC is projecting e-reader shipments to be 23.6 million this year, down from the 27.7 million units in 2011.
因此，IDC预计今年电子阅读器出货量最高仅为2360万台，低于2011年的2770万台。Amazon's Kindle e-reader family seems to have lost a member along the way, with the disappearance of the Voyage from its Kindle Family listing.
Currently available e-Reader games include such NES classics as Excitebike, Tennis, Donkey Kong Jr.
目前可用的电子阅读器游戏包括诸如Excitebike，Tennis，DonkeyKongJr.And if you have a Kindle or another e-reader, you can download any books you want to read.
或者，如果你有Kindle或别的电子书阅读器，你可以把任何你想读的书下载下来。Good e-Reader first noticed this a few weeks back, saying the Voyage seems to have vanished in July.
几周之前，好的电子阅读器首先注意到了这一点，并说7月份航行似乎已经消失了。Good e-Reader has conducted a month long poll where we asked users about their audiobook buying habits.
Goode-Reader进行了为期一个月的用户调查，了解他们的有声书购买习惯。The New York Public Library also has its own e-reader app and Insta Novels will also be available on it.
纽约公共图书馆也有自己的电子阅读器应用程序，InstaNovels功能也将在该应用程序上提供。More questionable is the fate of Sony, which has a well received e-reader but lacks the e-commerce system of its rivals.
问题更多的是索尼公司的命运，该公司虽然拥有广受好评的电子阅读器，但却缺乏竞争对手拥有的电子商务系统。Good e-Reader Research also has Kindle Unlimited as the most dominant player in the field.
Goode-Reader的调查研究也把KindleUnlimited视为该领域最重要的玩家。When you strip all that away in this e-reader environment, you're taking the uniqueness of the book away from it.
当你在这个电子阅读器环境中剥离所有这些内容时，你就会把这本书的独特性从它中移开。A rare exception is the $340 Icarus E1051BK, an iPad-sized e-reader that supports Google Play and Bluetooth keyboard input.
一个罕见的例外是340美元的Icaruse1051bk，一个支持GooglePlay和蓝牙键盘输入的iPad大小的电子阅读器。The company tells me it will use the funding to drive new product development especially to its existing cloud-based e-reader platform.
公司计划利用该笔资金推动新产品开发，特别是其现有的基于云计算的电子阅读器平台。More than 1/3 of teachers said they used a tablet or e-reader in the classroom.
超过1/3的教师表示曾经在教室里使用平板电脑或者E-Reader.Only 5.7% of commuters read a newspaper, magazine or book on a smartphone, tablet or e-reader.
I was very excited about a British firm called Plastic Logic that was going to unveil a radical new e-reader.
我对一家名为PlasticLogic的英国公司感到非常兴奋，该公司将推出一款全新的电子阅读器。Bezos is deeply involved in developing Lab126's projects, from the 2007 debut of the first Kindle e-reader to the Fire phone.
贝索斯个人也是深入参与到Lab126项目之中，从2007年首次亮相的Kindle电子阅读器到Fire手机，都有贝索斯的身影。Even one-way, the journey takes an hour and a half, but with these views we doubt you will need to pack your e-reader.
即使是单程，旅途也要花费一个半小时，但是有这些景色相伴，我们怀疑你们将会收起你们的电子阅读器。
