Examples of using End-to-end encryption in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Facebook Messenger is only mentioned in this list because it started offering end-to-end encryption using the Signal Protocol last year as well.
FacebookMessenger仅在此列表中提及，因为去年它也开始使用信号协议提供端到端加密。Historically, Viber has never offered advanced security features but finally delivered end-to-end encryption in April 2016.
从历史上看，Viber从未提供过高级安全功能，但最终在2016年4月提供了端到端加密。End-to-end encryption” is a marketing device used by companies such as Facebook to lull consumers wary about cyber-surveillance into a false sense of security.".
端到端加密”是Facebook等公司使用的一种营销手段，可以让那些对网络监控持谨慎态度的消费者陷入虚假的安全感。Disadvantages End-to-end encryption is provided as an opt-in feature only, which means that you have to activate the encryption feature“Secret Conversation” manually.
缺点端到端加密仅作为选择加入功能提供，这意味着您必须手动激活加密功能“秘密对话”。Connections to a Free license are fast and responsive, but we hope you will understand that end-to-end encryption is a premium feature.
连接到免费的许可证是快速反应，但我们希望你能明白，终端到终端的加密是一项高级功能。However, the 15-person commission would be led by the Attorney General, and current AG William Barr has been a vocal opponent of end-to-end encryption.
但是，这个由15人组成的委员会将由司法部长领导，现任AGWilliamBarr一直是端对端加密的反对者。Due to legislation that allows the government to liberally invade the privacy of Russian citizens, Telegram's end-to-end encryption violates Russian law.
由于立法允许政府自由侵犯俄罗斯公民的隐私，Telegram的端到端加密违反了俄罗斯法律。Other chat apps offer end-to-end encryption without Facebook's baggage: There is little that WhatsApp offers that you can't find in other secure messaging apps.
其他聊天应用提供端到端加密，没有Facebook的包袱:WhatsApp提供的几乎没有其他安全通讯应用所没有的。When using end-to-end encryption not even government officials, internet service providers, or the app producers themselves can read what the messages are saying.
使用端到端加密时，甚至政府官员，互联网服务提供商或应用程序生产商本身都无法阅读消息中的内容。Many digital security resources, including EFF's own Security Self-Defense(SSD) guide, emphasize using end-to-end encryption.
包括EFF在内的许多数字安全资源一直都在强调使用端到端加密。Facebook has already deployed end-to-end encryption in products such as WhatsApp and Facebook Messenger(though Messenger does not provide end-to-end encryption by default).
Facebook已在诸如WhatsApp和FacebookMessenger等产品中部署了端到端加密(尽管Messenger默认情况下不提供端对端加密)。Messages in iCloud also uses CloudKit end-to-end encryption with a CloudKit Service Key protected by iCloud Keychain syncing.
ICloud中的消息还使用CloudKit端到端加密，并使用由iCloud钥匙串同步保护的CloudKit服务密钥。You can mitigate that risk by utilizing a Single Sign-On Solution, implementing end-to-end encryption, and updating your in-house software often.
你可以通过使用单点登录解决方案、实现端到端加密和经常更新内部软件来降低这种风险。This messaging app is mentioned in this list only because it started offering end-to-end encryption using the Signal Protocol last year as well.
FacebookMessenger仅在此列表中提及，因为去年它也开始使用信号协议提供端到端加密。No matter how secure end-to-end encryption is, if there's malware directly on a phone there's a risk it could see information sent to it.
无论端到端加密有多安全，如果手机上直接有恶意软件，它都有可能看到发送给它的信息。WhatsApp is the only one of the three messaging services to currently use end-to-end encryption by default, though the feature can be enabled on Messenger.
WhatsApp是目前三种消息传递服务中唯一一种默认使用端到端加密的，尽管可以在Messenger上启用该功能。Government legislation allows Russian authorities to liberally invade the privacy of Russian citizens- making Telegram's end-to-end encryption in violation of Russian law.
导读：由于立法允许政府自由侵犯俄罗斯公民的隐私，Telegram的端到端加密违反了俄罗斯法律。Typically, the end-to-end encryption is used just for a subset of messages, often in combination with data loss prevention tools, or for particularly sensitive projects.
通常，端到端加密仅用于消息子集，通常与数据丢失防护工具结合使用，或用于特别敏感的项目。A Slack spokesperson says the company may evaluate end-to-end encryption in the future.
Slack发言人说，公司可能会在未来评估端到端加密。There are now many security-focused messaging systems, including Telegram, Wickr, Signal and Allo, which feature end-to-end encryption and self-deleting messages.
如今涌现许多以安全为核心的消息系统，包括Telegram、Wickr、Signal和Allo，它们提供端到端加密和自行删除消息功能。
