Examples of using Energy-efficient in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The company's DRIVE platform aims to deliver high-performance and energy-efficient chips to power the AI brain of a self-driving car.
该公司的DRIVE平台旨在提供高性能和高能效的芯片，为自动驾驶汽车的AI大脑提供动力。Energy-efficient LED lighting systems reduce energy costs for residential customers, thereby mitigating the impact of increasing tariffs on them.
节能型LED照明系统可为住宅客户降低能源费用，从而减轻日益增加的关税对他们的影响。The deduction period for capital expenditure on renewable energy and energy-efficient building installations was previously shortened from 25 years to 5 years.
Through investment in research, development and commercialization efforts we have advanced the use of more energy-efficient, HFC-free cooling technologies and energy management systems.
通过大力投资研发和商业化，我们推进了更加高效的无氢氟烃技术和能源管理系统的使用。Thanks to the energy-efficient A7 cores and 28 nm manufacturing, the power consumption is likely very low and suitable for even smaller tablets.
得益于高能效的A7内核和28纳米制造，功耗可能非常低，适用于更小的平板电脑。The initial cost may be a little higher, but most energy-efficient, smart devices pay for themselves over time.
初始成本可能稍高一些，但大多数节能型智能设备会随着时间的推移为自己买单。Improved understanding of technical, social and behavioural barriers that limit the market diffusion of new energy-efficient technologies, and the development of incentives to hurdle those barriers.
增进对于限制新的能源效率技术的市场散播的技术、社会和行为障碍的了解，并且制订克服那些障碍的一些诱因。Standards such as these help to open world markets for clean energy and energy-efficient technologies and support climate change adaptation and mitigation schemes.
这些标准有助于为清洁能源和节能技术开放世界市场，并支持气候变化适应和缓解计划。Combined with energy-efficient measures, this can help us to reduce absolute CO2 emissions even as our production volumes continue to rise.
结合能源效率措施，这能帮助我们即使在提高产量的同时还能降低二氧化碳绝对排放量。He urged the U.S. to support energy-efficient diesel cars and hybrids, and China and India to adopt high efficiency standards for new vehicles.
他敦促美国支持节能型柴油轿车和混合动力汽车，并要求中国、印度对新车实行高效率标准。Energy-efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.
高效能的工业具有更强的竞争力、较少污染并有助于实现国家能源安全。Support for the purchase of energy-efficient products and services, and design for energy performance improvement.
支持高效产品和服务的采购，及改进能源绩效的设计；.And the influence of the Blue Gene/L energy-efficient design and computing model can be seen today across the information technology industry.
BlueGene/L高能效的设计和计算模型的影响力目前涉及整个信息技术行业。This enables the whole design team to use the same software to develop comfortable and energy-efficient building designs from concept through to completion.
这使得整个设计团队使用相同的软件，通过完成开发从概念舒适和节能的建筑设计。They combine digitalization, innovation, and energy-efficient to create sustainable solutions.
我们将数字化、创新和能源效率结合起来，创造可持续的解决方案。Energy-efficient LED lighting systems enable reduced energy bills for residential customers, resulting in the mitigation of the impacts of increasing tariffs on them.
节能型LED系统可为住宅客户降低能源费用，从而减轻日益增加的关税对他们的影响。Green technology makes buildings more energy-efficient and sustainable, so they have a lower carbon footprint and a reduced impact on the environment.
绿色技术让建筑更高效和可持续性，由此降低建筑的碳足迹和对环境的影响。Johns Manville(JM), a global manufacturer of energy-efficient building products and engineered specialty materials, released its 2016/2017 Sustainability Report.
JohnsManville(JM)是一家全球性的高能效建筑产品和特种工程材料制造商,近期发布了2016/2017可持续发展报告。ODA Transport Director, Hugh Sumner said,“The widespread use of energy-efficient technology is one of the main features of London 2012.
萨姆内尔（HughSumner）说：“高效能技术的广泛应用是伦敦2012奥运会的主要特色之一。Continued development of electrification of major engine components and more energy-efficient alternatives to conventional powertrain systems are the expected future of heavy equipment.
主要发动机部件电气化的持续发展以及对传统动力系统更节能的替代方案是重型设备的预期未来。
