Examples of using Facial-recognition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Last summer, the Facebook artificial intelligence team announced that its facial-recognition software passed key tests with near human-level accuracy.
Mayor of London Sadiq Khan has written to the King's Cross Central development asking for reassurance its use of facial-recognition technology is legal.
伦敦市长SadiqKhan也写信给King'sCrossCentral开发小组，要求保证使用面部识别技术是合法的。In Shenzhen, the local subway operator is testing various advanced technologies backed by the ultra-fast 5G network, including facial-recognition ticketing.
中国深圳地铁运营商正在测试超快速5G网络支持的各种先进技术，其中包括人脸识别票务。The Mayor of London, Sadiq Khan, also wrote to the King's Cross Central development group asking for guarantee of legal use of facial-recognition technology.
伦敦市长SadiqKhan也写信给King'sCrossCentral开发小组，要求保证使用面部识别技术是合法的。The e-commerce giant today said it supports an“appropriate national legislative framework” to prevent facial-recognition systems from infringing on people's….
这家电子商务巨头今天表示，它支持一个“适当的国家立法框架”，以防止面部识别系统侵犯人民的公民权利。The e-commerce giant today said it supports an“appropriate national legislative framework” to prevent facial-recognition systems from infringing on people's civil rights.
这家电子商务巨头今天表示，它支持一个“适当的国家立法框架”，以防止面部识别系统侵犯人民的公民权利。Hema, a chain of supermarkets launched in 2015, is famous for its free 30-minute delivery and facial-recognition payment technology.
盒马是一家于2015年推出的连锁超市，以30分钟免费送货和面部识别支付技术而闻名。CBP is also testing facial-recognition technology to identify passengers crossing borders in vehicles.
CBP还在对面部识别技术进行测试，以识别乘坐交通工具过境的乘客。In May, facial-recognition cameras at Jiaxing Sports Center Stadium in Zhejiang led to the arrest of a fugitive who was attending a concert.
月，浙江嘉兴体育中心体育场的面部识别摄像头导致一名正在参加音乐会的逃犯被捕。They believe the lower-cost iPhone will use Apple's facial-recognition camera, and will be targeted at the"mid-range" segment, between $650 and $900.
这款低成本iPhone将会使用苹果的面部识别摄像头，售价或介于650至900美元之间。The mass global deployment of facial-recognition in society is an issue worthy of public debate.
人脸识别在全球范围内的广泛应用是一个值得公众讨论的问题。ZHENGZHOU, China- In the Chinese city of Zhengzhou, a police officer wearing facial-recognition glasses spotted a heroin smuggler at a train station.
中国郑州--在中国城市郑州，一名戴着人脸识别墨镜的警察在火车站发现了一名海洛因毒贩。The Magic Mirror has a hidden facial-recognition camera that can detect eight human emotions, including anger, happiness and surprise.
这款魔镜搭载了一颗隐藏的面部识别摄像头，它可以探测8种人类情绪，包括愤怒、高兴、惊奇等。The Magic Mirror has a hidden facial-recognition camera that can detect eight human emotions, including anger, happiness and surprise.
MagicMirror配有一个隐藏的面部识别摄像头，可识别人的8种情绪，包括愤怒、高兴和惊讶等。The National Institute of Standards and Technologies(NIST) conducts voluntary tests of facial-recognition vendors every four years.
国家标准与技术研究所(NIST)每四年对面部识别供应商进行一次自愿测试。There, the government has deployed facial-recognition cameras, smartphone readers, DNA collection and data-crunching policing systems to try to quell sporadic anti-government violence by militant Muslims.
在新疆，政府已经部署了面部识别相机、智能手机读取器、DNA收集和数据处理警务系统，以平息一些穆斯林武装分子不时发起的反政府暴力行动。Facial-recognition technology had for decades been a police agency's dream: a simple, stealthy way to identify anyone from afar, without their knowledge or consent.
几十年来，人脸识别技术一直是警察局的梦想：一种简单的、隐秘的、可以在不知情或未经他人同意的情况下识别远方的任何人的方法。Google's lobbyists are now working to modify rules on how companies can gather and store biometric data, such as fingerprints, iris scans, and facial-recognition images.
谷歌的游说者现在正推动修改有关公司如何收集和存储用户生物特征数据的规则，例如指纹、虹膜扫描和面部识别图像等。In February 2018, the Massachusetts Institute of Technology(MIT) announced a wide-ranging research partnership with Chinese artificial-intelligence giant and global facial-recognition leader SenseTime.
年2月，麻省理工学院（MIT）宣布与中国人工智能巨头和全球面部识别领导者商汤科技（SenseTime）展开广泛的研究合作。Two days later, Amazon workers publicized a letter that seeks to halt sales of the company's facial-recognition services to law enforcement; that has 400 signers.
两天后，亚马逊员工公布了一封要求停止向执法部门销售公司的面部识别服务的信件；信件有400名签署者。
