Examples of using Fifty-first in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This issue was extensively discussed during the forty-seventh to fifty-first sessions of the Council.
理事会第四十七届至第五十一届会议对这一问题进行了广泛讨论。A report on the review conducted by the Commission was presented to the Assembly at its fifty-first session.
委员会向大会第五十一届会议提交了关于进行有关审查的报告。VII. Additional decisions adopted and matters discussed by the Committee at its fiftieth and fifty-first sessions 72- 78 17.
Official Records of the General Assembly, Fifty-first Session, Supplement No. 3(A/51/3/Rev.1), chap. III, para. 2, agreed conclusions 1996/1.
联合国大会正式记录,第五十一届会议,补编第3号》(A/51/3/Rev.1),第三章,第2段,商定结论1996/1。Company in March 10th to participate in the fifty-first session of the JEC Paris composite materials exhibition.
月10日企业参加第51届JEC坦桑尼亚巴黎复合材料展览会。The overwhelming majority of Puerto Ricans wanted Puerto Rico to become the fifty-first State and did not want to lose their United States citizenship.
绝大多数波多黎各人希望波多黎各成为第五十一个州，而并不希望失去美国公民的身份。In the fifty-first Super Bowl in 2017, more than 112 million people paid attention to the super bowl.
在2017年的第51届超级碗上，共有超过1.12亿人关注了超级碗的比赛。The petitioner requested the Special Committee to assist Puerto Rico in becoming the fifty-first state of the United States.
请愿人请求特别委员会协助波多黎各成为美国第五十一个州。She said that her organization recognized that to proclaim Puerto Rico the fifty-first state of the Union was the only possible solution.
发言人说，她的组织承认波多黎各成为美国第51州是惟一可能的解决方案。The Congress had a moral and legal obligation to conclude what it had begun and to declare Puerto Rico the fifty-first state.
国会有道德和法律义务完成未完的事业，并承认波多黎各为美国第51个州。The tenth session was held in New York from 5 to 9 May 1997. The General Assembly considered that report11 at its fifty-first session.
第十届会议于1997年5月5日至9日在纽约举行,大会第五十一届会议审议了该会议报告。At its reconvened fiftieth session, held on 27 and 28 November 2007, the Commission decided on the duration of and dates for its fifty-first session.
麻委会在2007年11月27日和28日举行的第五十届会议续会上决定了第五十一届会议的会期及举行的日期。(i) Special consultation with members of the Advisory Board on Disarmament Matters(fifty-first to fifty-fifth sessions), in Geneva and New York, annually.
(i)与裁军事项咨询委员会成员的特别协商(第五十一至第五十五届会议)，每年在日内瓦和纽约。CERD/C/325 Submission of reports by States parties in accordance with article 9 of the Convention for the fifty-first session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
CERD/C/325缔约国按照《公约》第9条提交消除种族歧视委员会第五十届会议的报告.Let me now pay tribute to His Excellency Mr. Razali Ismail, your predecessor, who conducted our work during the fifty-first session in a highly remarkable manner.
现在让我向你的前任拉扎利·伊斯梅尔先生阁下致敬,他在第51次会议期间以高度出色的方式指导了我们的工作。At its fifty-first session, in 2008, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space endorsed the programme of workshops, training courses, symposiums and conferences of the Programme on Space Applications for 2009.
和平利用外层空间委员会2008年第五十一届会议核可了联合国空间应用方案关于2009年举办讲习班、培训班、专题讨论会和会议的方案。Member of the Government delegation of the Republic of Georgia at the forty-eighth to fifty-first(1996) sessions of the United Nations General Assembly, including its special session connected with the fiftieth anniversary of the organizations.
格鲁吉亚共和国出席联合国大会第四十八届至五十一届（1996）会议，包括联合国组织五十周年纪念特别会议（1995年10月）的政府代表团成员.At the fifty-first session of the Legal Subcommittee, in 2012, the Working Group again invited Member States to submit their replies to the above questions(A/AC.105/1003, annex II, para. 10(b)).
在法律小组委员会2012年第五十一届会议上，工作组再次请会员国就以上问题提出答复（A/AC.105/1003，附件二，第10(b)段）。The International Planned Parenthood Federation(IPPF) welcomes the theme of the fifty-first session of the Commission on the Status of Women-" the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child".
国际计划生育联合会（计生联）欢迎妇女地位委员会第五十一届会议的主题----"消除对女童的一切形式歧视和暴力"。The General Assembly considered this question from its forty-eighth to fifty-first sessions under the item entitled" Report of the Economic and Social Council"(resolutions 48/212, 49/132, 50/129 and 51/190).
大会第四十八至五十一届会议在题为"经济及社会理事会的报告"的项目下审议了这个问题(第48/212、49/132、50/129和51/190号决议).
