FOR A TERM OF FOUR YEARS in Chinese translation

• 任期四年
• 任期4年

Examples of using For a term of four years in English and their translations into Chinese

The COP/MOP shall, at its first session, elect[ two][…] members for a term of two years and[ three][…] members for a term of four years.
公约》/《议定书》缔约方会议应在第一届会议上选出[2][.]名成员，任期2年，另外选出[3][.]名，任期4年。

In accordance with article 43 of the Convention, the Committee on the Rights of the Child is composed of 10 experts, who are elected for a term of four years and are eligible for re-election.
按照《公约》第43条的规定,儿童权利委员会由10名专家组成,他们经选举产生,任期四年,可连选连任。

The Subcommission is currently composed of 26 experts acting in their personal capacity, elected by the Commission, with due regard for equitable geographical representation, for a term of four years.
该小组委员会目前由26名以个人身份行事的专家组成，他们由人权委员会在适当顾及公平地域代表性原则的情况下选出，任期四年。

According to article 12 ter, paragraph 1(e), of the statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda, ad litem judges shall be elected for a term of four years.
根据《卢旺达问题国际刑事法庭规约》第12条之三第1(e)款，审案法官经选举产生，任期四年。

Judge Bossa was elected by the General Assembly as an ad litem judge on 25 June 2003 for a term of four years, that is to say, until 24 June 2007.
索洛米·巴隆吉·博萨法官是2003年6月25日由联大选为审案法官，任期4年，至2007年6月24日。

Under paragraphs 1(e) and 2 of article 13 ter of the Statute of ICTY ad litem judges shall be elected for a term of four years and they shall not be eligible for reelection.
根据《前南斯拉夫问题法庭规约》第13条之三第1款(e)和第2款，审案法官应当选举产生，任期四年，而且不得连任。

Pursuant to Economic and Social Council resolution 1986/35, members of the SubCommission are elected for a term of four years, and half of the membership and the corresponding alternates, if any, are elected every two years..
根据经济及社会理事会第1986/35号决议，小组委员会委员当选后将任职4年，半数委员和可能有的相应候补委员将每两年选举一次。

The Knesset is elected for a term of four years, but may dissolve itself or be dissolved by the Prime Minister, with the President's approval, before the end of its term..
选举产生的议会任期四年，但在可任期结束之前自行解散，或由总理请总统同意予以解散。

The judges shall be elected for a term of four years.
当选之法官任期四年。

Each deputy is elected by direct secret ballot for a term of four years.
每名议员由直接无记名投票选举产生，任期四年。

Members are elected for a term of four years and are eligible for reelection once.
当选成员任期四年，可连选连任一次。

(e) The ad litem judges shall be elected for a term of four years.
(e)当选审案法官的任期应为4年。

(e) The ad litem judges shall be elected for a term of four years.
(e)当选专案法官的任期应为4年。

The members of the Committee are elected for a term of four years and are eligible for re-election.
委员会成员经选举产生，任期四年，可连选连任。

The members of the Executive Council shall be elected by the Conference for a term of four years.
执行理事会成员应由大会选出，任期四年。

The board is appointed by the Minister of Finance and Economic Affairs for a term of four years.
董事会由财政和经济事务部长任命，任期四年。

The permanent judges elected in accordance with this article shall be elected for a term of four years.
依照本条当选之常设法官任期四年。

Its 28 members are elected for a term of four years by Andorran citizens through direct universal suffrage.
名议员通过安道尔籍公民的直接普选产生，任期四年。

(v) 14 members selected by Our Cherifian Majesty appointed by dahir for a term of four years.
(5)由摩洛哥国王下达的皇家法令任命的14位成员，任期四年。

The members of the Committee are elected for a term of four years and are eligible for re-election once.
委员会成员经选举产生，任期四年，可连选连任。