HAVE NOT SUBMITTED in Chinese translation

• 未提交
• 没有提交

Examples of using Have not submitted in English and their translations into Chinese

As Croatia, Greece and Turkey have not submitted their 2007 inventories, tables 4- 15 contain data from their 2006 submissions. For 2005, 2004 values are used as the latest available estimate.
由于克罗地亚、希腊和土耳其未提交2007年清单，因此表4-15使用了这三个国家2006年提交材料中的数据；对于2005年，所用的现有最新估计数是2004年数值。

In some instances countries have not submitted import responses because the chemicals at issue are no longer, or have never been, allowed to be used.
在一些情况下，某些国家没有提交进口回复，是因为处于争论中的化学品已不再使用，或者是从未被允许使用。

The LEG agreed to assist these LDCs that have not submitted their NAPAs, to complete their NAPAs as soon as possible and to catch up quickly with the implementation process.
专家组同意协助这三个尚未提交国家适应行动方案的最不发达国家尽早完成其方案，并迅速赶上执行进程。

Delegations that have not submitted the names of their representatives, alternates and advisers are reminded to convey such information to the Secretary of the Third Committee, Mr. Moncef Khane(room S-2950D; fax 1(212) 963-5935).
请尚未提交代表、副代表和顾问的名单的代表团将此类资料提交第三委员会秘书MoncefKhane先生（S-2950D室；传真：1（212）963-5935）。

Moreover, the petitioners have not submitted powers of attorney from one or more individuals claiming to be victims of a violation and authorizing them to submit such a communication.
另外，请愿人没有提交自称因某项违法行为而受害的一人或多人签署的授权其提交来文的委托书。

Delegations that have not submitted the names of their representatives, alternates and advisers are reminded to convey such information to the Secretary of the Third Committee, Mr. Moncef Khane(room S-2950D; fax 1(212) 963-5935).
请尚未提交代表、副代表和顾问名单的代表团将此类资料提交第三委员会秘书MoncefKhane先生（S-2950D室；传真：1（212）963-5935）。

Table 2 below shows the number of Parties in each PIC region that have submitted at least one notification and the number of Parties that have not submitted any notifications.
以下表2列明了各事先知情同意区域中至少提交了一份通知的缔约方的数量和没有提交任何通知的缔约方的数量。

Delegations that have not submitted the names of their representatives, alternates and advisers are reminded to convey such information to the Secretary of the Fifth Committee, Mr. Movses Abelian(room S-2633-A; fax 1(212) 963-0360).
请尚未提交代表、副代表和顾问名单的代表团将此类资料提交第五委员会秘书MovsesAbelian先生(S-2633-A室；传真：1(212)963-0360)。

The remaining Parties submitted their communications six months to over a year after the due date and five Parties have not submitted their second national communications.
其余缔约方提交信息通报的时间比规定时间晚了6个月至1年以上，5个缔约方没有提交第二次国家信息通报。

(f) Liaise with countries that have not submitted audit certificates to ensure that adequate assurance exists that all compensation payments are duly received by the claimants(para. 90);
(f)与尚未提交审计证书的国家联络，确保存在充分的保证，保证索赔者收到应得的所有赔偿金（第90段）；.

The Monitoring Team believes that those States that have not submitted their resolution 1455 report should be urged to do so to complete the reporting process requested by the Security Council.
监测组认为，应敦促尚未提交关于第1455号决议报告的国家提交报告，按照安全理事会的要求完成报告。

The ISU also organized and sent out letters by the Amended Protocol II President-designate reminding the High Contracting Parties that have not submitted national annual reports to do so.
执行支助股还安排并发送了经修正后的第二号议定书候任主席的信函，提请尚未提交年度报告的缔约国提交年度报告。

Tonga' s UPR was used as an example in the Pacific Capacity- Building Seminar on the Universal Periodic Review to other Pacific Islands that have not submitted a report.
在关于普遍定期审议的太平洋能力建设研讨会上，对汤加的普遍定期审议被用作实例，供其他尚未提交报告的太平洋岛屿国家参考。

Further follow-up with countries that have not submitted any or all of their import responses has been limited during the reporting period owing to a shortage of staff within the Secretariat.
在报告所涉期间，由于秘书处内部人员短缺，对未能提交任何或所有其进口回复的国家采取进一步的后续行动受到了限制。

Delegations that have not submitted the names of their representatives, alternates and advisers are reminded to convey such information to the Secretary of the Third Committee, Mr. Moncef Khane(room S-2950D; fax 1(212) 963-5935).
请各代表团注意，应将代表、副代表和顾问的姓名提交给第二委员会秘书JenniferdeLaurentis女士（S-2950E室；传真：1(212)963-5935）。

The Board recommends that UNCC liaise with countries that have not submitted audit certificates to ensure that adequate assurance exists that all compensation payments are duly received by the claimants.
委员会建议赔偿委员会与尚未提交审计证明书的国家联系，以确保其做出所有索赔者都将得到应得赔偿金的充分保证。

The list below identifies the States parties that have a report more than five years overdue, and those that have not submitted reports requested by a special decision of the Committee.
下面列出了已经逾期五年以上未提交报告的缔约国，以及在委员会作出专门决定要求提交报告之后仍未提交报告的国家。

States parties that have reports more than five years overdue(as at 28 March 2013) or that have not submitted a report requested by a special decision of the Committee.
逾期五年以上未提交报告或未按照委员会的专门决定提交报告的缔约国(截至2013年3月28日).

(a) States parties that have not submitted any report at all since ratification of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and its entry into force;
自批准《经济、社会、文化权利国际公约》以及该《公约》开始生效以来从未提交任何报告的缔约国；.

States parties that have reports more than five years overdue(as at 31 July 2010) or that have not submitted a report requested by a special decision of the Committee.
(截至2010年7月31日)逾期五年以上未提交报告或委员会作出特别决定请求提交报告之后仍未提交报告的缔约国.