Examples of using Hyperledger in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The company designed a solution using Hyperledger technology to address friction in this space.
该公司使用超级账本技术设计了一个方案，来解决这个领域的摩擦问题。IBM contributed 44 thousand lines of code and established the first of the Hyperledger projects, Hyperledger Fabric, under open governance.
Through our partnership with Hyperledger, developers worldwide will be able to access Interledger Protocol(ILP) in Java for enterprise use.
通过与超级账本合作，我们的开发人员将能够为企业应用访问Jave中的跨账本协议（InterledgerProtocol，ILP）。The code of Corda was released on November 30, 2016, and in the future it possibly can be used in Hyperledger.
Corda的代码发布于2016年11月30日，将来可能会在Hyperledger中使用。Deutsche Börse is taking a dynamic approach and will actively participate in the Hyperledger Project.
德意志交易所正在采用动态方式，将会积极参与超级账本项目。Companies, such as Bosch, BNY Mellon, Chronicled and Filament, have used Hyperledger, ethereum and Quorum to create or upgrade their products and services.
诸如博世（Bosch），BNYMellon，Chronicled和Filament等公司已使用Hyperledger，ethereum和Quorum创建或升级其产品和服务。Intel, Cisco, R3, JPMorgan, Fujitsu and SWIFT are just some of the members behind the Hyperledger open source project.
英特尔，思科，R3，摩根大通，富士通和SWIFT只是Hyperledger开源项目背后的一些成员。A year and a half ago IBM approached Linux to work on creating the Hyperledger project.
一年半以前，IBM与Linux进行了接触，共同创建超级账本项目。As solutions to these problems, the concept of smart contract and its implementation and use will be introduced in Ethereum and Hyperledger.
作为这些问题的解决方案，智能合约的概念，实施和使用将在以太坊和Hyperledger中引入。Poste Italiane stated in a press release that joining Hyperledger is consistent with the service's Deliver 2022 Business Plan.
PosteItaliane在一份新闻稿中表示，加入超级账本符合该公司的2022年商业计划。MOBI- the Mobility Open Blockchain Initiative- launches today with over 30 founding members that also include Bosch, Blockchain at Berkeley, Hyperledger, Fetch.
MOBI（区块链移动开放计划）也在今日启动，有30多个创始成员，包括博世、伯克利的区块链、Hyperledger、fetch.Lending technical support are Chinese fintech firms including PeerSafe, a Beijing-based startup focusing on distributed ledger technology and a member of the Hyperledger consortium.
贷款技术支持是中国的金融科技公司，包括PeerSafe，一家专注于分布式账本技术的北京创业公司和Hyperledger财团的成员。In June, the bank partnered with Spanish energy company Repsol to test different blockchain technologies, namely Hyperledger and Ethereum.
月，BBVA银行与西班牙能源公司Repsol合作，测试不同的区块链技术，即Hyperledger和以太坊。Hyperledger Composer, which builds on top of Fabric, accelerates the process of turning ideas into software.
HYPERLEDGERCOMPOSER构建于Fabric基础之上，加速了将想法实现为软件的过程。Hyperledger, to be very frank, is extremely different from all the platforms that we have talked about so far.
Hyperledger非常坦率，与我们迄今为止谈论的所有平台截然不同。We recognize the open-source solution of Hyperledger meets customer's real needs for corporate clients, and also provides wide adaptability and security.
我们认识到Hyperledger项目的开源解决方案满足客户的真实需求，并且还提供了广泛的适用性和安全性。The Linux Foundation founded Hyperledger in 2015 to advance cross-industry blockchain technologies.
Linux基金会在2015年创立了HyperLedgerFabric，以推进跨行业的区块链技术。Hyperledger supports an open community that values contributions and participation from various entities.
Hyperledger超级账本支持一个开放的社区，重视来自各个实体的贡献和参与。As a basis for developing applications or solutions with a modular architecture, Hyperledger allows components such as consensus and membership services to be plug-and-play.
作为开发具有模块化架构的应用程序或解决方案的基础，HyperledgerFabric允许组件（例如共识和成员服务）即插即用。Hyperledger Cello aims to bring the on-demand“as-a-service” deployment model to the blockchain ecosystem to reduce the effort required for creating, managing and terminating blockchains.
HyperledgerCello的目标是将按需的“即服务”部署模式带给区块链生态系统，减少创建、管理和终止区块链所需要的工作量。
