Examples of using Inauguration in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On May 7, two weeks before his inauguration, Zelensky and his team held a meeting ostensibly about energy issues.
As the daughter of General Schuyler, she was invited to attend George Washington's inauguration in 1789, a lengthy trip across the sea at the time.
如通用斯凯勒的女儿，她被邀请乔治·华盛顿的就职典礼出席在1789年，当时的渡海一个漫长的旅程。The Oct. 1, 1964, inauguration ceremony was re-enacted at Tokyo Station on Wednesday at 6 a.m., complete with ribbon cutting.
年10月1日，就职仪式于周三上午6点在东京站重新开始，完成剪彩。In the month that has passed since Donald Trump's Inauguration, demonstrations against the President have taken place nearly every day.
在唐纳德特朗普就职典礼之后的一个月里，反对总统的示威活动几乎每天都在进行.She has been a collector of American art since attending Bill Clinton's inauguration in 1992, where she was drawn to the White House's collection.
自从1992年参加比尔·克林顿的就职典礼以来，她一直是美国艺术的收藏家，当时她被白宫的收藏深深吸引。On January 23, he announced his inauguration as Interim President and was recognized by the United States, Europe and some Latin American countries.
月23日，他宣布就职为临时总统，得到了美国、欧洲和一些拉丁美洲国家的承认。The duo began planning an elaborate parade on the eve of Woodrow Wilson's presidential inauguration, scheduled for March 4, 1913.
二人组合开始计划在伍德罗·威尔逊总统就职典礼前夕举行精心准备的游行，计划于1913年3月4日举行.He declared at his inauguration that''The time for racial discrimination is over.''.
他在就职演说中宣布，“种族歧视的时代一去不复返了”。He then planned Clinton's inauguration, continuing on to serve as the political director and senior adviser to the President at the White House.
然后我计划克林顿的就职典礼，在继续担任白宫政治主任和高级总统顾问。The president promised on Inauguration Day that his infrastructure plan would'follow two simple rules: Buy American and Hire American.'.
总统在就职日承诺，他的基础设施计划将遵循两个简单的规则:购买美国货和雇佣美国人。But GOP lawmakers attending Trump's presidential inauguration Friday said they likely won't settle on a complete replacement strategy by the time the retreat wraps up.
但参加特朗普星期五总统就职典礼的共和党立法者表示，他们可能不会在退却结束时采取完全替代战略。During the inauguration ceremony, President Koroma called for an inclusive constitution that would reflect the country' s unity in diversity.
科罗马总统在就职仪式上呼吁制定一部包容性《宪法》，以体现该国的和而不同。At President Obama's inauguration, Larry's wife got to reminiscing about what a little girl I was when she met me.
在奥巴马总统的就职典礼,拉里的妻子必须追忆我当她遇到了我一个小女孩。At his second inauguration ceremony, Clinton spoke of the nation at the edge of"a new century, in a new millennium.".
在他的第二次就职典礼仪式上,克林顿谈到了边缘的国家”一个新的世纪,在新的千禧年。Since her inauguration in 1979, she has led Emmanuel through a time of exceptional innovation, achievement and growth.
自从她在1979年就职时，她已经走过了非凡的创新，成就和增长的时间带领灵光。Many researchers who watched Barack Obama's inauguration in 2009 were thrilled by his pledge to“restore science to its rightful place”.
很多观看了奥巴马2009年就职典礼的研究人员为其“重树科学应有的地位”的承诺而激动不已。His inauguration as the president was the first one to get filmed, and he was also the first president to ride in an automobile.
他作为总统的就职典礼是第一个被拍摄的，他也是第一个乘坐汽车的总统。Pastor who prayed at Obama's inauguration says all white people will go to hell.
在奥巴马就职典礼上祈祷的牧师说，所有白人都会下地狱.The inauguration of the Office was the result of long-standing cooperation with the Secretariat and discussions between the Iranian Ministry of Industry and the Director-General.
But last month' s successful presidential election and inauguration were promising steps on the path towards a new democratic chapter in Yemen' s history.
但是，上月成功举行总统选举和就职是朝着也门历史上新的民主篇章迈出的前景光明的步骤。
