INCLUDING ALTERNATIVE in Chinese translation

• 包括增进
• 包括替代
• 包括替代型

Examples of using Including alternative in English and their translations into Chinese

Landlocked developing countries are in great need of financial assistance for the construction, maintenance and improvement of their transport, transit-related facilities, including alternative routes and improved communications.
内陆发展中国家在建造、维修和改进其运输、过境设施，包括备选路线和改进通信方面均非常需要财政援助。

(a) To strengthen the capacity of Governments to measure the extent, causes and effects of illicit production and, on the basis of that information, to develop effective countermeasures, including alternative development programmes;
(a)加强各国政府的能力，以测量非法生产的程度、根源和影响，并根据该资料制定有效的对策，包括可选择的发展方案。

Proportion of reporting States with national plans or programmes including alternative development and illicit crop eradication or other law enforcement measures, 1998-2000, 2000-2002 and 2002-2004.
年、2000-2002年和2002-2004年实行的国家计划或方案中包括有替代发展和铲除非法作物或其他执法措施的报告国比例.

This experience, among others, set in motion innovative approaches to protecting the rights and best interests of children during judicial proceedings, including alternative forms of participation.
这一经验除其他外，还启动了在司法诉讼程序中保护儿童的权利和最佳利益的创新方法，包括其他参与诉讼程序的形式。

To this end, a High Level Panel will be established under the guidance of and accountable to the Conference of the Parties to study the contribution of the potential sources of revenue, including alternative sources of finance, towards meeting this goal.
为此，将设立一个在缔约方会议指导之下并对缔约方会议负责的高级别小组，负责研究潜在的收入来源可对实现这一目标做出的贡献，包括替代型资金来源的贡献。

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued)(A/57/134, 138, 140, 182, 205 and Add.1, 274, 275, 277, 283, 311 and Add.1, 323, 356, 357, 369, 371, 384, 385, 446, A/57/458-S/2002/1125 and A/57/484; A/C.3/57/7).
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径(续)(A/57/134、138、140、182、205和Add.1、274、275、277、283、311和Add.1、323、356、357、369、371、384、385、446、A/57/458-S/2002/1125和A/57/484；A/C.3/57/7).

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued) A/57/134, 138, 140, 182, 205 and Add.1, 274, 275, 277, 283, 311 and Add.1, 323, 356, 357, 369, 371, 384, 385, 394, 446, A/57/458-S/2002/1125 and A/57/484; A/C.3/57/7.
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）（A/57/134、138、140、182、205和Add.1、274、275、277；283、311和Add.1、323、356、357、369、371、384、385、394、446、A/57/458-S/2002/1125和A/57/484；A/C.3/57/7）.

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued)(A/63/161, 223, 259, 263, 270-272, 274, 275, 278, 286-290, 292, 293 and Corr.1, 299, 313, 318, 337, 340, 365, 367 and 486).
B）人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）（A/63/161、223、259、263、270-272、274、275、278、286-290、292、293以及Corr.1、299、313、318、337、340、365、367和486）.

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued)(A/57/134, A/57/138, A/57/140, A/57/182, A/57/205, A/57/205/Add.1, A/57/274, A/57/275, A/57/277, A/57/283, A/57/311, A/57/311/Add.1, A/57/323, A/57/356, A/57/357, A/57/369, A/57/371, A/57/384, A/57/385, A/57/394, A/57/446, A/57/484; A/C.3/57/7 and A/C.3/57/L.17).
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）(A/57/134、A/57/138、A/57/140、A/57/182、A/57/205、A/57/205/Add.1、A/57/274、A/57/275、A/57/283、A/57/311、A/57/311/Add.1、A/57/323、A/57/356、A/57/357、A/57/369、A/57/371、A/57/384、A/57/385、A/57/394、A/57/446、A/57/484；A/C.3/57/7和A/C.3/57/L.17).

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued)(A/65/119, 156, 162, 171, 207, 222-224, 227 and Add.1, 254-259, 260 and Corr.1, 261, 263, 273, 274, 280 and Corr.1, 281, 282, 284, 285, 287, 288, 310, 321, 322, 340 and 369).
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）（A/65/119、156、162、171、207、222-224、227和Add.1、254-259、260和Corr.1、261、263、273、274、280和Corr.1、281、282、284、285、287、288、310、321、322、340和369）.

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms(continued)(A/60/134, 266, 272, 286, 299, 301, 301/Add.1, 305, 321, 326, 333, 338, 338/Corr.1, 339, 339/Corr.1, 340, 348, 350, 353, 357, 374, 384, 392, 399 and 431).
B）人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）（A/60/134、266、272、286、299、301、301/Add.1、305、321、326、333、338、338/Corr.1、339、339/Corr.1、340、348、350、353、357、374、384、392、399和431）.

( b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( continued)( A/64/159, 160, 170, 171, 175, 181, 186, 187, 188, 209, 211 and Corr.1, 213 and Corr.1, 214, 216, 219, 226, 255, 256, 265, 272, 273, 279, 289, 290, 293, 304, 320 and 333).
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径（续）（A/64/159、160、170、171、175、181、186、187、188、209、211和Corr.1、213和Corr.1、214、216、219、226、255、256、265、272、273、279、289、290、293、304、320及333）.

( b) Human rights question, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( continued)( A/69/97, A/69/99, A/69/121, A/69/214, A/69/259, A/69/261, A/69/263, A/69/265, A/69/266, A/69/268, A/69/269, A/69/272, A/69/273, A/69/274, A/69/275, A/69/276, A/69/277, A/69/286, A/69/287, A/69/288, A/69/293, A/69/294, A/69/295, A/69/297, A/69/299, A/69/302, A/69/333, A/69/366, A/69/335, A/69/336, A/69/365, A/69/397, A/69/402 and A/69/518).
(b)人权问题，包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径(续)(A/69/97、A/69/99、A/69/121、A/69/214、A/69/259、A/69/261、A/69/263、A/69/265、A/69/266、A/69/268、A/69/269、A/69/272、A/69/273、A/69/274、A/69/275、A/69/276、A/69/277、A/69/286、A/69/287、A/69/288、A/69/293、A/69/294、A/69/295、A/69/297、A/69/299、A/69/302、A/69/333、A/69/366、A/69/335、A/69/336、A/69/365、A/69/397、A/69/402和A/69/518).

Human rights questions, including alternative approaches.
人权问题：人权问题，包括增进人权.

Human rights questions, including alternative approaches.
人权问题，包括增进人权和.

Instruments; human rights questions, including alternative.
人权问题，包括增进人权和.

Human rights questions, including alternative approaches for.
人权问题：人权问题，包括增进人权和.

Human rights questions, including alternative approaches for.
人权问题，包括增进人权.

Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative.
促进和保护人权：人权问题，包括.

Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative.
增进和保护人权：人权问题,包括增进.