Examples of using Intelligence official in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hersh says his main source inside the US is an unnamed senior intelligence official with knowledge about the raid that killed bin Laden.
赫什称，他在美国的主要信息来源是一位不愿透露姓名的高级情报官员，此人清楚针对拉登的这次突袭。Afghan authorities say two gunmen on a motorcycle have shot dead an intelligence official in southern Afghanistan.
阿富汗有关当局说，两名骑着摩托车的持枪分子在阿富汗南部开枪打死了一名情报官员。In a closed-door briefing, South Korea's top intelligence official told lawmakers at least five South Korean abductees are known to be alive in North Korea.
韩国最高情报官员在一次闭门会议上对韩国国会议员说，据悉至少有5名被绑架的韩国公民目前仍然活在北韩。Founded by former Russian intelligence official Eugene Kaspersky and his wife Natalya in 1997, it became the third-largest vendor of consumer IT software worldwide.
卡巴斯基是由俄罗斯前情报官员尤金•卡巴斯基(EugeneKaspersky)和他的妻子娜塔莉亚(Natalya)于1997年创立，之后成为全球第三大消费类IT软件供应商。Likewise, in September, a senior U.S. intelligence official in Bahrain told colleagues,"You will see all this diplomatic stuff, but it's clear we're going to war.".
同样的,今年9月,美国一位高级情报官员在巴林告诉同事,”你会看到这一切外交的东西,但是很明显我们要战争。One U.S. intelligence official told Reuters the Hwasong-15 test appears to demonstrate a more powerful North Korean solid-fuel propulsion system, especially in its second-stage rocket.
一名美国情治官员向路透表示，火星-15这次试射显然是要展现朝鲜一套更有威力的固体燃料推进系统，特别是在第二节火箭。The Expert Commission on Intelligence Reform, headed by former senior Hungarian intelligence official and former Hungarian Ambassador to Bosnia and Herzegovina, Kalman Kocsis, was launched at the end of May 2003.
情报改革问题专家委员会于2003年5月底成立，匈牙利前高级情报官员、匈牙利前驻波斯尼亚和黑塞哥维那大使卡尔曼·科奇什担任委员会主席。The intelligence officials did.
是情报人员做的。Two other Italian intelligence officials were given three years' jail.
And on Iran, he wrote intelligence officials,“are wrong!”!
在伊朗问题上，他表示情报官员们“错了!On Tuesday, American intelligence officials are expected to cite 5G investments by Chinese telecom companies, including Huawei, as a worldwide threat.
周二，美国情报官员预计将援引包括华为在内的中国电信公司的5G投资，作为全球威胁的证据。American and Israeli intelligence officials agree that the Iranians are now hoping to keep Hezbollah in reserve until Iran can cross the nuclear threshold.
美国和以色列情报官员认为，伊朗人现在希望保持真主党的储备，直到伊朗能够跨越核门槛。Afterwards, I'm told intelligence officials again expressed concern again that the president may have improperly discussed classified intelligence with Russia.
后来，情报官员再次表达了对总统可能与俄罗斯不正当地讨论机密情报的担忧。Thai intelligence officials say Red Shirt groups may be planning a violent retaliation in the north and north Eastern regions of Thailand.
泰国情报官员说，红衫军集团可能正在策划在泰国的北部和东部地区进行暴力报复行动。When Mr. Kim's father died, South Korean intelligence officials were not aware of it until Pyongyang announced the news two days later.
金正恩的父亲去世时，韩国情报官员一直不知道，直到平壤在两天后宣布了消息。According to Iraqi officials, Iraqi and American intelligence officials then spent weeks interrogating him, learning the details and whereabouts of other ISIS leaders in hiding.
当时，伊拉克官员说，伊拉克和美国情报官员花了数周的时间审讯他，了解其他is领导人隐藏的细节和下落。In congressional testimony Tuesday, U.S. intelligence officials indicated that Iran has crossed a threshold in its adversarial relationship with the United States.
美国情报官员在国会证词中指出，在与美国的敌对关系中，伊朗已经越过了临界点。In some developed countries, top military and intelligence officials invest attention and resources in assessing the impact of global warming on national security.
在一些发达国家，最高军事和情报官员投入大量关注和资源以评估全球变暖对国家安全的影响。Afghan intelligence officials say they received similar information, will be in the local time at 14:00 on the 23rd press conference.
阿富汗情报官员说,他们收到了类似情报,将在当地时间23日下午2时举行记者招待会。American intelligence officials told Congress in January that Iranian hackers are now considered sophisticated operators who are increasingly capable of striking United States targets.
美国情报官员今年1月对国会说，伊朗黑客现在被认为是老练的操作人员，他们越来越有能力攻击美国的目标。
