Examples of using It is the wish of the assembly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I am asking if it is the wish of the Assembly to agree to Ukraine' s proposal.
我要问，大会是否愿意接受乌克兰的议案？May I take it that it is the wish of the Assembly to confirm the appointment of those persons?
May I take it that it is the wish of the Assembly to adopt draft decision I without a vote.
我是否可以认为大会希望不经表决通过决定草案一。May I take it that it is the wish of the Assembly to allocate this sub-item to the Fifth Committee?
我是否可以认为，大会希望把该分项目分配给第五委员会？?May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the person recommended by the Fifth Committee?
我是否可以认为，大会希望任命第五委员会建议的人选？?May I take it that it is the wish of the Assembly to designate the person recommended as Chairman of the Commission?
我是否可以认为大会希望任命推荐的人士担任委员会主席？?May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda items 48 and 114?
我是否可以认为，大会希望结束对议程项目48和114的审议？?May I take it that it is the wish of the Assembly to consider this sub-item directly in plenary meeting?
我是否可认为大会愿在全体会议中直接审议该分项？?May I take it that it is the wish of the Assembly to adopt the draft decision as recommended by the Third Committee?
我是否可以认为，大会希望通过委员会建议的这项决定草案？?代理主席(以英语发言)：我是否可以认为，大会希望在全体会议上直接审议该分项？?May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the persons I have just mentioned as members of the Committee on Contributions?
我是否可以认为大会希望任命刚才我提到的那些人为会费委员会成员？?主席(以阿拉伯语发言)：我是否可以认为大会希望结束对议程项目11的审议？?May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the person I just mentioned as a member of the Committee on Contributions?
我是否可以认为大会希望任命刚才我提到的这位人士为会费委员会成员？?May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint the persons I just mentioned as members of the United Nations Administrative Tribunal?
我是否可以认为大会希望任命刚才我提到的这些人士为联合国行政法庭法官？?主席（以法语发言）：我是否可以认为，大会希望在全体会议上直接审议这个分项目？?代理主席(以法语发言)：我是否可以认为大会希望结束对议程项目11的审议？?May I take it that it is the wish of the Assembly to elect Mr. Jean Ping President of the General Assembly at its twenty-eighth special session by acclamation?
我是否可以认为大会希望以鼓掌方式选举大会主席让·平先生为大会第二十八届特别会议主席？?May I take it that it is the wish of the Assembly to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of the fifty-ninth session?
我是否可以认为大会希望推迟审议该项目，并将它列入第五十九届会议的临时议程。?May I take it that it is the wish of the Assembly to defer consideration of this item and to include it in the provisional agenda of the fifty-seventh session?
我是否可以认为，大会希望延期审议这一项目，把其列入第五十七届会议的临时议程？?May I take it then that it is the wish of the Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of the fifty-eighth session?
那么，我是否可以认为大会希望推迟对该项目的审议并将该项目列入第五十八届会议议程草案？?
