Examples of using Jallow in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
By its resolution 1505(2003) of 4 September 2003, the Security Council appointed Hassan Bubacar Jallow as Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
At the 1st meeting, the Chair invited Mr. Bubu Jallow(Gambia), Chair of the LEG, to report on progress in the implementation of the LEG programme of work.
在第1次会议上，主席请最不发达国家专家组主席BubuJallow先生(冈比亚)报告最不发达国家专家组工作方案的执行进展。The Council began its consideration of the item and heard briefings by Judge Theodor Meron, Judge Khalida Rashid Khan, Mr. Serge Brammertz and Mr. Hassan Bubacar Jallow.
安理会开始审议这一项目，并听取西奥多·梅龙法官、哈立达·拉希德·汗法官、塞尔日·布拉默茨先生和哈桑·布巴卡尔·贾洛先生通报情况。The LEG elected Mr. Fred Machulu Onduri(Uganda) to the position of Chair of the group, to replace Mr. Bubu Jallow(Gambia), who resigned from the LEG in September 2008.
专家组选举FredMachuluOnduri先生(乌干达)担任专家组主席，以接替于2008年9月辞去专家组主席职务的BubuJallow先生(冈比亚)。On 29 February 2012, the Security Council appointed the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Hassan Bubacar Jallow, to serve as the first Prosecutor of the Residual Mechanism.
年2月29日，安全理事会任命卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛担任余留事项处理机制的检察官。At the 2nd meeting, the Chair invited Mr. Jallow, Chair of the Least Developed Countries Expert Group(LEG), to report on progress in the implementation of the LEG programme of work.
在第2次会议上，主席请最不发达国家专家组(专家组)主席Jallow先生报告专家组工作方案的执行进展。I would also like to thank the President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, Judge Møse, and that Tribunal's Prosecutor, Mr. Hassan Bubacar Jallow, for their comprehensive briefings.
我还感谢卢旺达问题国际刑事法庭庭长莫塞法官，以及这个法庭的检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛先生的全面通报。At the same meeting, presentations were made by the following panellists: Isatou Gaye(Economic Commission for Africa(ECA)) and Fatoumata Jallow Ndoye(African Union Commission).
在同次会议上，下列专题讨论小组成员作了介绍：IsatouGaye女士(非洲经济委员会(非洲经委会))和FatoumataJallowNdoye女士(非洲联盟委员会(非盟委员会))。May I again thank our four visitors, Judge Pocar, Judge Møse, Prosecutor Del Ponte and Prosecutor Jallow, for taking the time to brief the Security Council.
让我再次感谢四位来宾：波卡尔法官、莫塞法官、德尔庞特检察官和贾洛检察官花时间为安全理事会通报情况。Turning to the ICTR, my delegation wishes to commend the ICTR Prosecutor, Mr. Hassan Bubacar Jallow, for his efforts to increase the number of prosecutions and to conduct speedy trials.
谈到卢旺达问题国际法庭，我国代表团谨赞扬该法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛增加起诉次数和展开迅速审理的努力。Assessment and progress report of Justice Hassan Bubacar Jallow, Prosecutor of the Mechanism for International Criminal Tribunals, for the period from 16 May 2013 to 15 November 2013.
国际刑事法庭余留机制检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛法官的评估和进展报告，所述期间为2013年5月16日至2013年11月15日.Progress report of the Prosecutor of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals, Justice Hassan Bubacar Jallow(for the period from 1 July to 5 November 2012).
国际刑事法庭余留机制检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛法官提交的进展报告(所涉期间为2012年7月1日至11月5日).Also on 29 February, the Security Council appointed Hassan Bubacar Jallow, Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda, to serve as the first Prosecutor of the Residual Mechanism.
年2月29日，安全理事会任命卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛先生为余留事项处理机制第一任检察官。Mr. JALLOW(Gambia) said that he associated himself with the statement made by the representative of the Solomon Islands.
JALLOW先生(冈比亚)说,他支持所罗门群岛代表的发言。Mr. JALLOW(Gambia) said that the eradication of poverty was fundamental to the strengthening of international peace and security and the attainment of sustainable development.
JALLOW先生（冈比亚）认为，消灭贫穷是加强国际和平与安全以及实现可持续发展的一个要素。Jallow, Hassan Bubacarr.
贾洛，哈桑·布巴卡尔.Speaker: Bubu Jallow(LEG).
主讲人：BubuJallow(专家组).Mr. Bubu Pateh Jallow(Gambia), Chair.
BubuPatehJallow先生(冈比亚)，主席.Communication No. 32/2011, Isatou Jallow v. Bulgaria.
第32/2011号来文，IsatouJallow诉保加利亚.Bubu Jallow, Department of Water Resources, Gambia.
BubuJallow,冈比亚水资源部.
