Examples of using Kafando in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mr. Kafando(Burkina Faso)(spoke in French): The item on the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s is of the utmost importance in the opinion of my delegation.
卡凡多先生（布基纳法索）（以法语发言）：我国代表团认为，"1990年代联合国非洲发展新议程的执行情况"的议程是极其重要的。Mr. Kafando(Burkina Faso) reiterated the need to ensure the comprehensive and effective implementation of the Almaty Programme of Action, which afforded landlocked developing countries an opportunity to make trade an engine for development.
Kafando先生（布基纳法索）重申了确保《阿拉木图行动纲领》得到全面和有效执行的必要性。该纲领为内陆发展中国家提供了一个使贸易成为发展引擎的机会。The Permanent Representative of Burkina Faso, Ambassador Kafando, as Chair of the group of ECOWAS ambassadors, brought the draft resolution before the African Group, which unanimously decided to support it.
布基纳法索常驻代表卡凡多大使作为西非经共体大使小组的主席把该决议草案提交给非洲集团，非洲集团一致决定支持它。Mr. Kafando(Burkina Faso)(spoke in French): Four years after the adoption of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD), the results are mixed.
卡凡多先生（布基纳法索）（以法语发言）：《非洲发展新伙伴关系》（新伙伴关系）通过至今已有四年，结果有好有坏。Mr. Kafando(Burkina Faso) said that advancing economic globalization and the liberalization of world trade had widened the economic and social gap between countries and therefore between peoples.
Kafando先生（布基纳法索）说，经济全球化和世界贸易自由化的不断发展，使国家之间因而使人民之间的经济和社会差距进一步扩大。Mr. Kafando(Burkina Faso)(spoke in French): Our present debate within the framework of the renewal of the mandate of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED) of the Security Council.
卡凡多先生（布基纳法索）（以法语发言）：我们目前的辩论是在延长反恐怖主义委员会执行局（反恐执行局）任期的框架内进行的。Mr. Kafando(Burkina Faso)(spoke in French): I would like to begin by thanking Mr. Alan Doss for his summary of the report of the Secretary-General(S/2008/728).
卡凡多先生(布基纳法索)(以法语发言)：首先，我要感谢艾伦·多斯先生摘要介绍秘书长的报告(S/2008/728)。Mr. Kafando(Burkina Faso) said that, although some significant results had been achieved, particularly in Africa, colonialism was far from having been eradicated.
Kafando先生（布基纳法索）说，尽管非殖民化的工作取得了某些重要成果，特别是在非洲，但殖民主义还远未铲除。On 16 and 21 November, my Special Representative attended the signing ceremony of the Charter of the Transition and the inauguration of the Transitional President Michel Kafando.
月16日和21日，我的特别代表出席了《过渡宪章》签署仪式和过渡时期总统米歇尔·卡凡多的就职典礼。Mr. Kafando(Burkina Faso) said, that as a member of COPUOS, his delegation supported its activities to prevent militarization and pollution of space, and the regulation of all space activities.
Kafando先生（布基纳法索）说，作为外空委的一名成员，布基纳法索代表团支持该委员会为防止空间军事化和被污染而开展的活动，也支持对所有空间活动的规范。Ambassador Jean-Maurice Ripert(France) will lead the segment concerning Chad and the Democratic Republic of the Congo and Ambassador Michel Kafando(Burkina Faso) the Côte d' Ivoire segment.
让·莫里斯·里佩尔大使（法国）将率领乍得和刚果民主共和国部分，而米歇尔·卡凡多大使（布基纳法索）则将率领科特迪瓦部分。Mr. Kafando(Burkina Faso) said that present circumstances had weakened the aims of the Treaty, with international security threatened by a headlong rush to produce weapons of mass destruction and small arms.
Kafando先生（布基纳法索）说，目前的形势已经削弱了条约的目标，国际安全受到生产大规模杀伤性武器和小武器狂热的威胁。Mr. Michel KAFANDO.
米歇尔·卡方多先生阁下.Ambassador Michel Kafando Permanent Representative of Burkina Faso.
Kafando named as Burkina Faso transitional president.
卡凡多就任布基纳法索过渡总统.Mr. Kafando/Mr. Tiendrébéogo.
卡凡多先生/蒂恩德雷贝奥果先生.Mr. Michel Kafando(Burkina Faso).
米歇尔·卡凡多先生阁下（布基纳法索）.Vice-Chair: Michel Kafando(Burkina Faso).
副主席：米歇尔·卡凡多(布基纳法索).Chairman: Michel Kafando(Burkina Faso).
主席：米歇尔·卡凡多（布基纳法索）.His Excellency Mr. Michael Kafando, Chairman of the Delegation of Burkina Faso.
布基纳法索代表团团长迈克尔·卡凡多先生阁下.
