Examples of using Kmart in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lampert, a billionaire hedge fund manager, combined Sears and Kmart in 2005, about two years after he helped bring Kmart out of bankruptcy.
Target is going through its own identity crisis and it doesn't know if it wants to be Myer or Kmart and it's going towards Kmart.
他说，“Targe正经历身份危机，它不知道自己要成为Myer还是Kmart，但它会更倾向于Kmart。The company, plaintively almost painfully, pledged that it will stay in business, keeping profitable stores open, as well as the Sears and Kmart websites.
该公司发表声明称，它打算保持业务，保持开放的盈利商店，以及西尔斯和凯马特网站。Lampert, a billionaire hedge fund investor, combined Sears and Kmart in 2005, about two years after he helped bring Kmart out of bankruptcy.
兰伯特是一位亿万富翁对冲基金投资者，2005年将西尔斯和凯马特联合起来，大约两年后他帮助Kmart摆脱了破产。It took nearly 30 years of steady growth for Walmart to pass the then-dominant discount retailers Kmart in 1990 and Sears in 1992.
沃尔玛经过30年稳定的增长，才超过当时占统治地位的折扣零售商1990年超过了凯马特，1992年超过了西尔斯。His hedge fund owns about 40 percent of the company's debt, including about $1.1 billion in loans secured by Sears and Kmart properties.
他的对冲基金拥有该公司约40％的债务，其中包括由Sears和Kmart财产担保的约11亿美元贷款。The company issued a statement saying it intends to stay in business, keeping open stores that are profitable, along with the Sears and Kmart websites.
该公司发表声明称，它打算保持业务，保持开放的盈利商店，以及西尔斯和凯马特网站。The 126-year-old retailer, which owns Kmart, seemed to be on course for liquidation.
这家126岁的零售商，拥有凯马特，却似乎面临清盘。This included an earlier round of Payless closings, the entire HHGregg electronics and appliance chain, and hundreds of Sears and Kmart stores.”.
这包括早期的Payless关店，整个HHGregg电子和设备连锁店，以及数百家西尔斯和Kmart商店。Not because $500 is pocket change(it's not), but because I don't care for the KMart brand and going that direction isn't interesting to me.
不是因为500美元是零钱（不是）但因为我不在乎KMART品牌，所以我不感兴趣。Currently in bankruptcy proceedings, Sears Holdings revealed on Friday that it plans to close 80 more Sears and Kmart stores in late March 2019.
从去年10月开始就进入破产程序的SearsHoldings宣布，公司计划到2019年3月末，关掉80多家SearsandKmart门店。In November, the company said it would be closing 96 more Sears and Kmart stores.
去年11月，该公司表示将关闭96家西尔斯和Kmart门店。Not because $500 is pocket change(it's not), but because I don't care for the KMart brand and going that direction isn't interesting to me.
不是因为500美元零花钱(并不是),但由于我不关心凯马特品牌,这个方向我都不有趣。Sears had already announced the closing of 143 stores by the end of 2018 and an additional 40 Sears and Kmart stores set to close in February 2019.
这家零售商已经宣布，到2018年年底关掉143家店，到2019年2月再关掉40家SearsandKmart门店。In contrast, Wesfarmers plans to open between eight and 10 new Kmart stores in Australia and New Zealand annually, and explore opportunities abroad.
此外，西农集团计划每年在澳洲和新西兰开设8-10家新的Kmart门店，并探索海外商机。Sears Holdings(SHLD), the parent company of Sears and Kmart, is among dozens of prominent retailers to declare bankruptcy in the era of Amazon(AMZN).
SearsHoldings（SHLD）是Sears和Kmart的母公司，是亚马逊（AMZN）时代宣布破产的数十家着名零售商之一。Former Kmart CEO Day says he got calls daily from Crowley on operational issues and discussed strategy with Lampert two to three times a week.
凯马特前任CEO回忆说，他每天都会接到Crowley的电话询问公司的运营事宜，并会每周两到三次和兰伯特讨论公司的策略。In U.F.C.W., Local 1518 v. Kmart Canada Ltd(1999), the Supreme Court of Canada indicated that the importance of work for individuals has been consistently recognized and stressed.
在U.F.C.W.，Local1518诉加拿大Kmart有限公司案（1999年）中，加拿大最高法院表示，个人工作的重要性一贯得到承认和强调。In those days, Kmart wasn't going to towns below 50,000, and even Gibson's wouldn't go to towns much smaller than 10,000 or 12,000.
在那个时候，凯玛特不会把店开到人口少于5万的镇子，即使是吉布森，也不会考虑人口少于1万或1.2万的小地方。Sears Holdings(SHLD), the parent company, which owns Sears and Kmart, is among dozens of prominent retailers to declare bankruptcy in the era of Amazon.
SearsHoldings（SHLD）是Sears和Kmart的母公司，是亚马逊（AMZN）时代宣布破产的数十家着名零售商之一。
