Examples of using Lopez in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lopez told police that he flew into a drunken rage, shattering glass doors and punching holes in their apartment walls.
Lopez said he hoped his arrest would awaken Venezuela to the corruption and economic disaster caused by 15 years of socialist rule.
Lopez, who had been pregnant for about seven months, later asked for help to hide the baby, which was about 14in long.
Aside from actors like Denzel Washington or Jennifer Lopez, it was rare for an actor of color to be able to“carry” a film.
除了像丹泽尔华盛顿或詹妮弗洛佩兹这样的演员之外，色彩演员很少能够“携带”一部电影。Lopez Obrador has pledged to support young Mexicans by giving monthly subsidies to those who study and opening more free public universities.
洛佩斯·奥夫拉多尔承诺，将为学习人员提供补贴，并开设更多免费公立大学，以此支持墨西哥年轻一代的发展。Lending her musical knowledge to others, Lopez is currently a member of the judging panel of American reality television competition American Idol.
借给她的音乐知识给他人，洛佩兹是目前美国电视真人秀比赛“美国偶像的评审团的成员。Lopez was first arrested in 2014 and released to house arrest last month.
罗培兹最先在2014年被捕，上个月出狱改为居家软禁。The company was founded by Isaac Saldana, Jose Lopez, and Tim Jenkins in 2009, and incubated through the TechStars accelerator program.
SendGrid公司由IsaacSaldana，JoseLopez和TimJenkins于2009年创立，并通过TechStars加速器计划进行孵化。Jennifer Lopez, currently in her Jennifer Lopez: All I Have residency at Planet Hollywood in Las Vegas, also canceled her scheduled shows this week.
詹妮弗洛佩兹目前正在拉斯维加斯的好莱坞星球大学“JenniferLopez：AllIHave”驻留，她本周也取消了她的预定演出.Gerard Lopez, Chairman of Lotus Renault GP, commented:"We're delighted to have Vitaly on board for another two years.
热拉尔·洛佩兹，莲花-雷诺GP主席，评论道：“我们很高兴有维塔利在船上两年。Later, Lopez and his family went to the Chilean Embassy to seek refuge, then moved to the Spanish Embassy.
后来，洛佩斯和家人进入智利大使馆寻求庇护，随后又转入西班牙大使馆。JUNE 3, 2015- On February 26, 2015, a 20-year-old man named Amilcar Perez Lopez was shot and killed by two San Francisco police officers.
年2月26日晚，20岁拉丁裔青年罗培兹（AmilcarPerez-Lopez）被旧金山两名警察击毙。Urzua said Lopez Obrador's government would be"very careful" and was wary of appointing"a dove" to the board.
乌尔祖阿表示，洛佩兹·奥夫拉多尔的政府将“非常小心”并且对于任命“鸽子”对董事会持谨慎态度.There's so much that I want to do here,” Lopez said,“you could literally never leave the state if you wanted.”.
我有很多想在这里做的事，”洛佩斯表示，“如果你愿意，你根本就不需要离开这个州。Lopez Obrador also said Guzman's mother, Maria Consuelo Loera, had asked that her son be repatriated to Mexico….
LopezObrador还说Guzman的母亲MariaConsueloLoera曾要求将她的儿子遣返回墨西哥。Javier Lopez, director of New York's Strategic Alliance for Health, says the problem is especially severe among children in minority neighborhoods.
纽约卫生战略联盟主任贾维尔·罗培兹说，这个问题在儿童和少数族裔社区中尤其严重。Lopez also said that China would soon donate $1 million for the rehabilitation of Surigao del Norte, which recently suffered from a magnitude 5.9 earthquake.
洛佩斯还说，中国不久将向菲律宾捐赠100万美元，以用于北苏里高省的重建，该省最近发生了5.9级地震。Lopez says she's been asked to return to“Idol” next season and plans to do so if her schedule allows.
洛佩兹？说她被要求返回“偶像”下个赛季，并计划这样做，如果她的日程允许。Yolanda Lopez, a human resources supervisor at the new facility, was hired three months ago through the company's veterans hiring program.
YolandaLopez，新设施的人力资源主管，三个月前通过该公司的退伍军人招聘计划被雇佣。Lopez Obrador said later he would review the billions of dollars in airport construction contracts and possibly offer a private-sector concession.
洛佩兹·奥夫拉多尔后来表示，他将审查数十亿美元的机场建设合同，并可能提供私营部门的特许权。
