Examples of using Loss type in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A claim is materially deficient if the claimant has not asserted any identifiable loss type or indicated the amount of loss being claimed.
The Panel considers that irregularities in documents that support asserted losses adversely affect the loss type or loss elements to which the supporting document relates.
小组考虑佐证所称损失的文件中存在的不合规定之处对佐证文件涉及的损失类型或损失内容26具有不利的影响。In this section, the Panel proceeds by loss type to examine the specific issues raised by the claims under review.
在本节中，小组按照损失类型分析所审查的索赔引起的具体问题。The compensation sought by KIA under this loss type is presented in the statement of claim separately as the Portfolio Loss and the Borrowing Costs.
投资管理局在这个损失类型之下要求的赔偿在索赔说明中分别列为证券资产损失和借款费用。The most common loss type appearing in part one of the eighteenth instalment is D8/D9 individual business losses. .
第十八批第一部分中最常见的损失类型是D8/D9个人商业损失。The correct categorization of losses is essential given that each loss type is subject to a different methodology.
正确的损失分类是必要的，因为对各损失类型采取的方法不同。Once the verification and valuation criteria have been established for each loss type by the Panel, the secretariat will apply these precedents to similar claims in future instalments.
一旦小组对每种损失类型确定了核实和估价标准，秘书处将在今后各批索赔由对类似索赔适用这些先例。Third instalment claims- Summary of recommendations by loss type with interest start dates 124.
第三批索赔----建议摘要按损失类型开列，并且注明开始.As the altered death certificate was proffered in support of the claimant' s C3-Death loss, the Panel recommends no compensation be awarded for that loss type.
由于更改的死亡证明是用于佐证索赔人的C3－死亡损失，小组建议对此损失类型不予赔偿。Reclassified losses have been dealt with in the section pertaining to the loss type into which the Panel has reclassified the losses. .
根据小组对损失进行的重新归类，在相应的损失类型部分对重新归类的损失进行了处理。In total, the Panel has considered and resolved 5,091 claims for C2-MPA.C. Loss type“C3”: damages arising from the death of the claimant's spouse, child or parent.
专员小组共计审理和解决了5,091项C2-MPA索赔。C."C3"类损失：索赔人配偶、子女或父母死亡引起的损害.Decides that the compensation to be awarded for this newly created loss type per family unit be calculated on the basis of a monthly amount of USD 1,100 for the duration of the loss, .
决定就这一新设置的损失类型为每个家庭单位裁定的赔偿额将依据损失持续时期每月1,100美元计算，.During the category“C” claims programme, the Panel considered a total of 77,192 C6-MPA losses. G. Loss type“C7”: damages arising from real property-related losses(“C7” real property).
在执行"C"类索赔方案时，专员小组总共审议了77,192份C6-MPA损失。G."C7"类损失：因不动产损失造成的损害("C7"不动产).The Panel recommended compensation in 11,884 claims and did not recommend compensation in 4,559 claims. H. Loss type“C8”: damages arising from individual business losses(“C8-Business”).
专员小组建议对11,884份索赔作赔偿，对4,559份索赔没有建议赔偿。H."C8"类损失：因个人商业损失造成的损害.On the basis of its review and evaluation of the Claims, the Panel makes the following determinations concerning the quantification of the Claims, summarized by general loss type in the table below.
小组通过对索赔进行审查和评估，就索赔数额作出以下裁定，裁定按一般损失类别简要列于下表。The amounts claimed for the remainder of MEW' s claim under this loss type, being for office equipment and furniture, fall below the level of materiality adopted by the Panel.
电力和水利部在这一损失类别之下提出的余下的索赔，为办公设备和器具索赔，这一索赔额低于小组采用的重要性标准。Further, the claim for" other tangible property" included an amount of US$635,000 for certain real property repairs which should have been included under that loss type.
此外，关于"其他有形财产"的索赔包括一笔本来就应该列入这一类损失的用于某些不动产修复的635,000美元的款项。On the basis of its review and evaluation of the Claims, the Panel makes the following determinations concerning the quantification of the Claims, summarized by general loss type in the table below.
在对索赔的审查和估价的基础上，小组对索赔数额做出以下裁定，在下表按一般损失种类简要列出。A/ These loss types include an interest component.
A/这些损失类别中包括利息部分。The most significant loss types appearing in the claims were D4(personal property) and D7(real property) losses. .
索赔中最为突出的损失类型是D4(个人财产)和D7(不动产)损失。
