Examples of using Mcdonnell in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Shadow chancellor John McDonnell said he thought any vote should be on the terms of a Brexit deal rather than on remaining in the EU.
反对党工党影子财政大臣麦克唐奈（JohnMcDonnell）表示，他认为任何投票都应以脱欧协议为条件，而不是留在欧盟。Owen McDonnell(Spooks, Single-handed) will also star in the three-part drama directed by Alex Holmes(Coalition, House of Saddam).
欧文麦克唐奈(间谍,无助地)也将出演由三部分组成的戏剧导演亚历克斯·霍姆斯(联盟,萨达姆的房子)。Gov. Bob McDonnell's budget plan takes"money out of our classrooms to pave roads.".
In April 2008, Hervé Le Gallou and David McDonnell infiltrated Burj Khalifa and jumped off a balcony on the 155th floor.
McDonnell wrote that“as little as” 2 to 3 milligrams of fentanyl can induce respiratory depression, respiratory arrest and possibly death.
麦克唐纳写道，“只要2至3毫克的芬太尼就会引起呼吸困难和呼吸停止甚至是造成死亡”。McCauliffe said"only governor McDonnell knows the facts" and added:"I don't think I should call for his resignation.".
麦考利夫说“只有州长麦克唐纳知道事实”并补充说：“我认为我不应该要求他辞职。He also added that because McDonnell is defending himself, he might be forced to give up his Fifth Amendment rights during testimony.
他还补充说，由于McDonnell正在为自己辩护，他可能会在作证期间被迫放弃他的第五次修正案的权利。By doing so, McDonnell“exploited the power of his office in furtherance of an ongoing effort to influence the work of state university researches.”.
为此，麦克唐纳“利用办公室的力量，作为影响州立大学研究工作的持续努力的一部分。Gov. Bob McDonnell in 2010"did not even create enough jobs to keep pace with population growth" in Virginia.
下一篇：州长鲍勃麦克唐纳在2010年“甚至没有创造足够的工作来跟上弗吉尼亚州的人口增长”。McDonnell has opened up about his mental health issues to his fans, and explained why he has taken time off from the site.
McDonnell曾经告诉粉丝，说自己的精神健康出现问题，还解释自己暂时离开网站的原因。The Supreme Court decision in the appeal of former Virginia Gov. Bob McDonnell could have a chilling effect on elected officials.
最高法院在弗吉尼亚前州长鲍勃·麦克唐纳上诉中的裁决可能对民选官员产生威慑作用。The goal, McDonnell said, was to be achieved within ten years and, importantly, was to be realised with no loss of pay.
麦克唐纳说，这个目标要在十年之内实现，而且重要的是要实现不损失工资的目标。Scotland Yard detectives investigating the murders of Miss Delagrange and Ms McDonnell find that Bellfield once lived just off Station Avenue where Milly disappeared.
苏格兰场侦探对Delagrange小姐和McDonnell女士的谋杀案进行调查，发现Bellfield曾经住在Milly消失的车站大街附近。McGill University, referred to as McGill or McDonnell, was founded in 1821 and is located in Montreal, Quebec, Canada.
麦吉尔大学，简称麦吉尔或麦克唐纳，成立于1821年，位于加拿大魁北克省的蒙特利尔。In Virginia, Gov. Bob McDonnell activated the National Guard and sent 200 troops to the Hampton Roads area on Chesapeake Bay.
在弗吉尼亚州，州长鲍勃麦克唐纳激活了国民警卫队并向切萨皮克湾的汉普顿路地区派遣了200名士兵。McDonnell said:“I'm looking forward to joining Quintiles and working with its talented leadership team and finance professionals.
McDonnell表示：“我很期待加入昆泰并同那里才华横溢的领导小组和财务专业人士共事。In 1968, American Airlines was the first to order the McDonnell Douglas DC-10 aircraft, which made its first scheduled flight in August 1971.
年，美国航空首次（订购了麦克唐纳-道格拉斯DC-10机型，该飞机在1971年8月首航。All year, McDonnell laid out a steady stream of policy initiatives rooted in a commitment to lower taxes, less regulation and innovation.
麦克唐纳全年制定了源源不断的政策倡议，其目标是致力于降低税收，减少监管和创新。McDonnell asked on Saturday for Britain's top civil servant, Mark Sedwill, to investigate any conflict of interest following Hammond's remarks.
McDonnell周六要求英国内阁秘书MarkSedwill在哈蒙德的评论后调查是否存在利益冲突。Other senior figures, including shadow chancellor John McDonnell and shadow foreign secretary Emily Thornberry, have said they favour remaining in the EU.
其他高级人物，包括影子总理约翰·麦克唐纳和影子外交大臣埃米莉·桑伯里，都表示他们赞成留在欧盟福伦丹。
