MICROSERVICE in Chinese translation

• 微服务

Examples of using Microservice in English and their translations into Chinese

While in a microservice each service runs in its own container and thus application architects can develop, manage and scale these services independently.
在微服务中，每个服务都在自己的容器中运行，因此，应用程序架构师可以独立开发、管理和扩展这些服务。

For instance, a State Code microservice could be supported by a key-value repository, as opposed to a table in an RDBMS.
例如，StateCode的微服务可以通过key-value仓库来实现，而不一定采用RDBMS中的表。

One key benefit of the microservice style is the encapsulation of persistence.
微服务架构风格的一个关键的好处，是持久性的封装。

Microservice has to be significantly smaller than what SOA tends to be and mainly is a small(er) independently deployable service.
Microservice必须明显小于SOA趋于成为，而且主要是小型（呃）独立部署的服务。

Microservice‑based applications favor simpler, lightweight protocols such as REST, rather than WS‑*.
基于微服务的应用更青睐REST这样简单的、轻量级的协议，而不是WS-*。

The OpenTracing API makes it possible to monitor microservice interactions using, or switching between, popular tools such as Jaeger, Zipkin, DataDog and more.
OpenTracingAPI使微服务交互监控成为可能，使用Jaeger、Zipkin、DataDog等流行工具进行切换。

Each microservice is a small application that has its own hexagonal architecture consisting of business logic along with various adapters.
每一个微服务都是一个迷你应用，它自己的六边形架构包括了业务逻辑以及多个适配器。

Services in a microservice architecture[38] are processes that communicate with each other over the network in order to fulfill a goal.
微服务架构[39]中的服务是通过网络互相通信以实现目标的过程。

If you modify the API of a microservice, all microservices that use this interface may need to be adjusted;
如果修改某一个微服务的API，可能所有使用了该接口的微服务都需要做调整。

And we will probably be showing shopping cart contents too, which may be yet another microservice.
我们还需要展示购物车内容，这可能是另一个微服务。

When to use: Service Fabric is a good choice when you're creating an application or rewriting an existing application to use a microservice architecture.
何时使用：如果要创建应用程序或重新编写现有应用程序，以使用微服务体系结构，则ServiceFabric将是一个不错的选择。

Over time, the amount of functionality implemented by the monolithic application shrinks until either it disappears entirely or it becomes just another microservice.
随着时间推移，单体应用程序实现的功能量会缩小，直到它完全消失或变成另一个微服务。

Third, the Microservices Architecture pattern enables each microservice to be deployed independently.
第三，微服务架构模式可以实现每一个微服务独立部署。

To consumers of the microservice, you don't know if you are talking to one microservice instance or a hundred.
对于微服务的消费者来说，你不知道你是在跟一个微服务实例通信，还是一百个。

In other words, the failure of one microservice does not impact another microservice.
这样当一个微服务出现问题时，并不会影响到其他的服务。

Furthermore, original SOA principles such as business alignment, dependency minimization, and service contracts are microservice principles as well.
而且，最初的SOA原则诸如业务排列、依赖最小化和服务契约等，都与微服务的原则一致。

In order to update one component, we have to redeploy only that particular microservice.
为了更新一个组件，我们只需要重新部署那个特定的微服务。

The software development world is increasingly moving towards Microservice architecture as it offers several benefits in terms of development, support, deployment, scalability, and reliability.
软件开发世界越来越趋向于微服务体系架构，因为它在开发，维护，部署，可伸缩性和可靠性方面提供了多项优势。

In this article, you will learn about the motivations for using the microservice architecture and how it compares with the more traditional, monolithic architecture.
在本文中，你将会学习到采用微服务架构的驱动力以及如何将其与更为传统的、整体（monolithic）架构进行对比。

When a microservice system uses message queues for intra-service communication, you essentially have a large database(the message queue or broker) glueing the services together.
当一个微服务系统使用消息队列进行服务内通信时，基本上会有一个大的数据库（消息队列或代理）将这些服务粘合在一起。