Examples of using Military developments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We carefully monitor China's military developments and urge China to exhibit greater transparency regarding its capabilities and intention,” she said.
我们仔细监视中国的军事发展，并敦促中国就她的能力和意图表现得更加透明性。Let us review and analyze the important military developments in the region during this time.
下面就让我们回顾、分析这段时间该地区的重要军事动态。But the historical record shows how seriously Australia has reacted to potential adverse military developments in our neighbourhood.
但历史记录显示，澳大利亚对我们社区潜在的不利军事发展的反应有多严重。On 10 June, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations on the latest political and military developments in Côte d' Ivoire.
月10日，安理会听取了主管维持和平行动副秘书长关于科特迪瓦最近政治和军事事态发展的简报。Let us review and analyze the important military developments in the region during this time.
在此期间，回顾并分析该地区的重要军事发展。Let us review and analyze the important military developments in the region during this time.
让我们回顾和分析这一时期该地区的重要军事发展。His briefing covered three issues: the humanitarian situation, political and military developments, and the way forward.
他的简报涉及以下三个问题：人道主义局势、政治和军事事态发展以及前进的方向。From the perspective of many PRC strategists and military officials, military developments in developed nations made the PLA's coastal-oriented Navy appear antiquated, inadequate, and vulnerable.
在中国许多战略家和军官看来，发达国家所取得的军事进展，使得以沿海为导向的解放军海军显得过时、能力不足且脆弱。Another critical aim of the Joint Mission Analysis Cell will be to establish an integrated database with sensitive information on political and military developments that could affect the mission' s mandate.
特派团联合分析小组的另一重要目标是，建立一个综合数据库，储存可能对联黎部队任务产生影响的各种政治和军事事态发展的敏感信息。But the speed of China's military development is unnerving its neighbors and the United States.
但中国军事发展速度让邻国以及美国感到不安。Containment and threat are the biggest impetus behind China's military development.”.
美国的包围和威胁是中国军事发展最大的动力。What factors could hinder or facilitate China's military development in coming years?
没有提及未来阻碍或促进中国军事发展的因素。?Can it inhibit China's military development?
能抑制中国军事发展？?The hallmark of our military development.
指明了我们的军队发展方向。This will be followed by additional military development flying.
此后将进行更多的军用开发飞行。Suppressing China's military development" is the most important excuse for us to strictly restrict the export of nuclear technology to China.
抑制中国军事发展”是美国严格限制对华核技术出口的最主要借口。Several aspects of China's military development have surprised U.S. analysts, including the pace and scope of its strategic forces modernization.
该报告说，中国的军事发展让美国分析家惊讶，尤其是解放军的战略部队现代化速度与规模。At the time of writing, no information had been disclosed on mining concessions and military development zones.
在编写本报告时，政府尚未公开关于矿业租让和军事开发区的任何资料。However, he emphasized that military development should be understood as an act of economic growth and development, rather than preparations for war.
不过，他强调军力发展应被视为经济增长和发展的表现，而不是为战争做准备。China slammed Pentagon report on its military development& security, calling on US to have“a rational understanding” of China's military strength.
中国谴责五角大楼一份关于中国军事发展和安全的报告，呼吁美国对中国军事力量得出一个“客观和理性”的认识。
