Examples of using Misra in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
You better move the High Court for the relief under Article 226 of Constitution," a bench headed by Justice Dipak Misra said.
The Indian space agency has signed up with several universities in the country to measure the performance of NavIC system, Misra added.
印度航天局已经与全国的几所大学签约，以测量Navic系统的性能，Misra说。At a Vision Fund offsite meeting in Miami late last year, Claure and Misra heaped praise on each other in their keynote speeches.
去年底，在迈阿密愿景基金的一次非现场会议上，Claure和Misra在主题演讲中相互称赞。In Perkins's words, which correspond to the findings of the Stanford study and Misra's opinion,“people use humor as a way to cope.”.
在帕金斯的话，其对应于斯坦福大学的研究和MISRA的意见的调查结果，“人用幽默的方式来应对。Misra said halfway, his eyes fixed on me, using a different kind of serious tone to say.
米斯拉话说一半，两眼紧紧盯着我，用一种不同以往的认真口吻说：.Ms. Misra(Director, Financial Services Branch) said that the amount to be credited under financial regulation 4.2(b) and(c) had been indicated in document GC.13/CRP.3*.
Misra女士（财务处处长）说，GC.13/CRP.3*号文件已经指出了根据财务条例4.2(b)和(c)所应贷记的数额。Misra, who has flown in from London for these meetings, looks exhausted but jacked up, as if he's gotten a shot of adrenaline.
米斯拉从伦敦飞来参加这些会议，虽然看上去疲惫不堪，但却显得斗志昂扬，就像刚注射了肾上腺素似的。Denial of rights of the speakers of minority mother tongues and'nonstandard' varieties to use their languages often leads to educational failure and lack of social mobility”(Mohanty& Misra 2000: 34).
否定母语属于少数和“非标准”不同语言的说话者使用其语言的权利，往往导致教育失败和缺乏社会动力”(Mohanty&Misra，2000年：第34段)。Denial of rights of the speakers of minority mother tongues and'nonstandard' varieties to use their languages often leads to educational failure and lack of social mobility"(Mohanty& Misra 2000: 34).
否定母语属于少数和"非标准"不同语言的说话者使用其语言的权利，往往导致教育失败和缺乏社会动力"(Mohanty&Misra，2000年：第34段)。Finally, he would like to thank the following individuals who contributed to this study: Bina Agarwal, Marjolein Benschop, Leilani Farha, Seema Misra, Deepika Naruka and Ganguly-Thukral.
最后，他还要感谢下列为本研究报告作出贡献的个别人士：BinaAgarwal、MarjoleinBenschop、LeilaniFarha、SeemaMisra、DeepikaNarukaandGanguly-Thukral。The MISRA C standard has three editions: 1998, 2004 and 2012.
MISRAC标准有三个版本：1998、2004、2012。Address coding standard issues and enforce MISRA C and MISRA C++ rules.
解决编码标准问题并强制执行MISRAC和MISRAC++规则。With the introduction of the MISRA C checker, also the software safety requirements of the automotive industry are supported.
随着MISRAC检查器的引入，汽车工业方面的软件安全性要求也已得到支持。The MISRA led guidelines will incorporate the latest version of C++ language- C++17- and, when available, its successor C++20.
MISRA主导的指南将包含最新版本的语言(C++17)，以及可用的后续版本(C++20)。The MISRA C and MISRA C++ coding guidelines for use in safety critical systems are published by the Motor Industry Software Reliability Association.
用于安全关键系统的MISRAC和MISRAC++编码指南由汽车工业软件可靠性协会公布。MISRA is a collaboration between vehicle manufacturers, component suppliers and engineering consultancies.
MISRA由汽车制造商、零部件供应商和工程咨询公司进行协作。Perform MISRA C code rule checks to ensure safety and reliability in your final firmware product.
在最终的固件产品中，执行MISRAC代码规则检查以确保产品安全性和可靠性。In addition to CERT C, Coverity also supports all versions of the MISRA coding standard and is ISO 26262 certified.
除了CERTC，Coverity也支持MISRA编码标准的所有版本，并通过了ISO26262认证。Ms. MISRA(Secretariat) said that additional resources could be mobilized in the form of voluntary contributions.
MISRA女士（秘书处）称可筹集以自愿捐款为形式的额外资源。Ms. MISRA(Secretariat) said that an expression like" as soon as possible" would create problems for the Secretariat.
MISRA女士（秘书处）说，"尽快"这样的表达方式将会给秘书处造成问题。
