Examples of using Mohd in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We would like to thank the Mission of Malaysia, in particular Ambassador Mohd Radzi Abdul Rahman, for the time and effort invested in the informal meetings.
我们想感谢马来西亚代表团，特别是穆赫德·拉德兹·阿卜杜勒·拉赫曼大使在非正式会议中投入的时间和努力。Ms. Mohd Nur(Malaysia) said that inclusion was at the core of her Government' s development agenda.
MohdNur女士(马来西亚)说，包容是马来西亚政府发展议程的核心。At the event, Mazlan's wife, Datin Farihan Mohd Zamri, was also appointed as the vice-president of the Police Family Association(Perkep).
在此次活动中，Mazlan的妻子DatinFarihanMohdZamri也被任命为警察家庭协会（Perkep）的副主席。The delegation also included Ravan Farhâdi(Afghanistan), Vice-Chairman, Victor Camilleri(Malta) and Rastam Mohd Isa(Malaysia).
代表团还包括RavanFarhâdi（阿富汗），副主席VictorCamilleri（马耳他）和RastamMohdIsa（马来西亚）。This was after the resignations of senior board members Abdul Azeez as chairman, Tan Sri Irwan Siregar Abdullah and Tan Sri Mohd Apandi Ali.
这是在资深董事部成员AbdulAzeez辞去主席职务，以及TanSriIrwanSiregarAbdullah和TanSriMohdApandiAli辞职之后。The official opening of the new school building and its grounds were graced by the then Minister of Education YB Dato' Sri Mohd.
新校舍及其场地的正式开放由当时的教育部长YBDato'SriMohd颁发。Mohd Fahmi was charged under Section 233(1)(a) of the Communications and Multimedia Act 1998, which is punishable under Section 233(3) of the same Act.
Mr. Mohd. Radzi(Malaysia): It is regrettable that the Middle East region continues to experience the damaging consequences of war, conflict and foreign occupation.
穆罕默德·拉齐先生（马来西亚）（以英语发言）：中东地区继续因战争、冲突和外国占领而遭受破坏，令人遗憾。The President(spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Ali Abdulla Ali Mohd AlKaabi, Minister of Labour and Social Affairs of the United Arab Emirates.
主席（以阿拉伯语发言）：我现在请阿拉伯联合酋长国劳工和社会事务部长阿卜杜拉·阿里·穆罕默德·卡比先生阁下发言。Mr. Mohd Radzi(Malaysia), introduced the draft resolution on behalf of the States members of the Non-Aligned Movement and China, which remained committed to the promotion of the right to development.
MohdRadzi先生（马来西亚）代表不结盟运动成员国和中国介绍了该决议草案，这些国家仍在致力于促进发展权。For further information, please contact Mr. Mohd Fadly Amri Aliaman, Permanent Mission of Malaysia(e-mail gsalaunch922@nyas. org; tel. 1(212) 298-8690).
详情和登记事宜请洽马来西亚常驻代表团MohdFadlyAmriAliaman先生，(电邮：gsalaunch922@nyas.org；电话：1(212)298-8690)。For Mohd Hajar Seman, 56, Jauriah Binti Mohd Noor, 58, and Muszaidi Bin Mustafar, 43, it was just another working day.
对56岁的MohdHajarSeman、58岁的JauriahBintiMohdNoor，以及43岁的MuszaidiBinMustafar来说，这只是一个平平无奇的工作日。Ms. Faizah Mohd Tahir(Malaysia) said that an inter-ministerial committee had been established to review Malaysia' s reservations to the Convention, particularly with respect to article 5(a) and article 7(b).
FaizahMohdTahir女士（马来西亚）说，马来西亚成立了一个部际委员会，负责审查马来西亚对《公约》的各项保留，特别是对第5（a）条和第7（b）条的保留。Ms. Faizah Mohd Tahir(Malaysia) added that in order to increase the representation of women in elected bodies, political parties were establishing leadership training programmes for young women.
FaizahMohdTahir女士（马来西亚）补充说，为了增加妇女在民选机构中的代表权，各政党正在为年轻妇女制订领导能力训练方案。Ms. Faizah Mohd Tahir(Malaysia) explained that in fact it was not taking a long time, as the proposal had been submitted to the Cabinet in late 2005.
FaizahMohdTahir女士（马来西亚）解释说，事实上这并没有花费过长的时间，因为该项提案是在2005年底才被提交给内阁的。In the case of Mohamed Ezam bin Mohd Noor v. The Inspector General of Police, Malaysia& Others Appeals[20021 4 MLJ 449], the Federal Court(apex court in Malaysia) decided as follows.
在MohamedEzambinMohdNoor诉马来西亚警察总长等人的上诉案件[200214MLJ449]中，联邦法院(马来西亚最高法院)判决如下：.On 1 January 2001 a new AttorneyGeneral was also appointed. Dato' Ainum Mohd Saaid is the first woman in Malaysia to be appointed to this high office.
年1月1日，也任命了新的检察长，她是Dato'AinumMohdSaaid女士，这是马来西亚第一位被任命担任此职的妇女。The popular first elements in double Malay male names are: Muhammad/ Mohammad/ Mohammed(often abbreviated to Muhd., Mohd., Md. or simply M.).
马来男性双重名字中第一常用的名是：Muhammad/Mohammad/Mohammed普遍缩写成Muhd.,Mohd.,Md.或简单的M.Mohd Sidek Hassan Mahathir.
MohdSidekHassan马哈迪.Mohd Najib'.
MohdNajib莫哈末纳吉.
